阿塞拜疆语
词源
与土库曼语 çörek同源。
发音
- IPA(帮助)：[t͡ʃœˈræk], [t͡ʃœˈræj]
- IPA(帮助)：[t͡sœˈræt͡ʃ], [t͡sœˈræj]
名词
çörək（定宾格 çörəyi，复数 cörəklər）
- 面包
Çörəyi çörəkxanada bişirirlər. ― 面包在面包房里制作。
- 近义词： əkmək、ətmək、əppək
- 食物
Gəl bir tikə çörək yeyək. ― 来点儿吃的吧。 (字面意思是“来吃片面包吧。”)
İmkan ver çörəyimi yeyim! ― 让我安静地吃！ (字面意思是“给我机会吃我的面包！”)
变格
| çörək的变格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
çörək
|
çörəklər
|
|---|
| 定宾格
|
çörəki
|
çörəkləri
|
|---|
| 与格
|
çörəkə
|
çörəklərə
|
|---|
| 方位格
|
çörəkdə
|
çörəklərdə
|
|---|
| 夺格
|
çörəkdən
|
çörəklərdən
|
|---|
| 定属格
|
çörəkin
|
çörəklərin
|
|---|
| çörək的所有格形式
|
|---|
|
|
主格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkim
|
çörəklərim
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkin
|
çörəklərin
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəki
|
çörəkləri
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimiz
|
çörəklərimiz
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkiniz
|
çörəkləriniz
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəki 或 çörəkləri
|
çörəkləri
|
|---|
|
|
宾格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkimi
|
çörəklərimi
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkini
|
çörəklərini
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəkini
|
çörəklərini
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimizi
|
çörəklərimizi
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkinizi
|
çörəklərinizi
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəkini 或 çörəklərini
|
çörəklərini
|
|---|
|
|
与格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkimə
|
çörəklərimə
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkinə
|
çörəklərinə
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəkinə
|
çörəklərinə
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimizə
|
çörəklərimizə
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkinizə
|
çörəklərinizə
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəkinə 或 çörəklərinə
|
çörəklərinə
|
|---|
|
|
方位格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkimdə
|
çörəklərimdə
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkində
|
çörəklərində
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəkində
|
çörəklərində
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimizdə
|
çörəklərimizdə
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkinizdə
|
çörəklərinizdə
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəkində 或 çörəklərində
|
çörəklərində
|
|---|
|
|
夺格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkimdən
|
çörəklərimdən
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkindən
|
çörəklərindən
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəkindən
|
çörəklərindən
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimizdən
|
çörəklərimizdən
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkinizdən
|
çörəklərinizdən
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəkindən 或 çörəklərindən
|
çörəklərindən
|
|---|
|
|
属格
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| mənim (“我的”)
|
çörəkimin
|
çörəklərimin
|
|---|
| sənin (“你的”)
|
çörəkinin
|
çörəklərinin
|
|---|
| onun (“他/她/它的”)
|
çörəkinin
|
çörəklərinin
|
|---|
| bizim (“我们的”)
|
çörəkimizin
|
çörəklərimizin
|
|---|
| sizin (“你们的”)
|
çörəkinizin
|
çörəklərinizin
|
|---|
| onların (“他/她/它们的”)
|
çörəkinin 或 çörəklərinin
|
çörəklərinin
|
|---|
派生词
