halva
英语
其他写法
- halvah, halwa, halwah, halava, halawa
词源
源自希伯来语 חלווה (khalvá) ← 罗马尼亚语 halva ← 鄂图曼土耳其语 حلوا (helva) ← 波斯语 حلوا (halvâ) ← 阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。[1]
发音
名词
- 哈尔瓦酥糖
- 2016年1月26日，Eyal Press，“When ‘Made In Israel’ Is a Human Rights Abuse”，出自 The New York Times[1]:
- Just before Christmas, Ron Dermer, Israel’s ambassador to the United States, sent the White House a box of holiday gifts with a pointed political message. Inside were items (body lotion, halvah, olive oil) produced in Jewish settlements in the West Bank.
- （请为本引文添加中文翻译）
参考资料
阿塞拜疆语
| 其他字母 | |
|---|---|
| 西里尔字母 | |
| 拉丁字母 | halva |
| 波斯-阿拉伯字母 | هالوا |
词源
源自阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。
名词
halva
- 哈尔瓦酥糖
荷兰语
词源
源自希伯来语 חלבה (halvá) ← 罗马尼亚语 halva ← 鄂图曼土耳其语 حلوا (helva) ← 波斯语 حلوا (halvâ) ← 阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。
发音
- 断字：hal‧va
名词
halva f 或 m（复数 halva's，指小词 halvaatje n）
- 哈尔瓦酥糖
爱沙尼亚语
形容词
halva
芬兰语
名词
halva
- 哈尔瓦酥糖
变格
| halva (Kotus 变格类型 9/kala，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | halva | halvat | |
| 属格 | halvan | halvojen | |
| 部分格 | halvaa | halvoja | |
| 入格 | halvaan | halvoihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | halva | halvat | |
| 宾格 | nom. | halva | halvat |
| gen. | halvan | ||
| 属格 | halvan | halvojen halvainrare | |
| 部分格 | halvaa | halvoja | |
| 内格 | halvassa | halvoissa | |
| 出格 | halvasta | halvoista | |
| 入格 | halvaan | halvoihin | |
| 所格 | halvalla | halvoilla | |
| 夺格 | halvalta | halvoilta | |
| 向格 | halvalle | halvoille | |
| 样格 | halvana | halvoina | |
| 变格 | halvaksi | halvoiksi | |
| 具格 | — | halvoin | |
| 缺格 | halvatta | halvoitta | |
| 共格 | — | halvoineen | |
| halva 的所有格形式 (变格类型 kala) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | halvani | halvamme |
| 第二人称 | halvasi | halvanne |
| 第三人称 | halvansa | |
| 音频 |
副词
halva
派生词
- élve vagy halva
英格里亚语
形容词
halva（属格 halvan，部分格 halvaa）
- 坏的
意大利语
名词
halva f
- 哈尔瓦酥糖
书面挪威语
其他写法
- halven
名词
halva m 或 f
新挪威语
名词
halva f（定单数 halva，不定复数 halver 或 halvor，定复数 halvene 或 halvone）
罗马尼亚语
词源
借自鄂图曼土耳其语 حلوا (helva)，源自阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。
名词
halva f（复数 halvale）
- 哈尔瓦酥糖
变格
halva的变格
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格/宾格 | (o) halva | halvaua | (niște) halvale | halvalele |
| 属格/与格 | (unei) halvale | halvalei | (unor) halvale | halvalelor |
| 呼格 | halva | halvalelor | ||
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
借自鄂图曼土耳其语 حلوا (helva) (土耳其语 helva)，源自阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。
名词
halva f（西里尔字母拼法 халва）
- 哈尔瓦酥糖
变格
近义词
- tahan halva
瑞典语
名词
halva ?
- 哈尔瓦酥糖
名词
halva ?
- 一半
- Jag gav barnen varsin halva av äpplet.
- 我给了孩子们每人半个苹果。
变格
| halva 的变格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | halva | halvan | halvor | halvorna |
| 属格 | halvas | halvans | halvors | halvornas |
近义词
- hälft
相关词汇
- halv
- halvera
土库曼语
词源
源自阿拉伯语 حَلْوَى (ḥalwā)。
名词
halva（定宾格 ?，复数 ?）
- 哈尔瓦酥糖