妳怎么读_妳是什么意思_妳字词语|成语

汉字

妳

字形拆解／相关派生汉字

系列#0419（尔）：

笔顺

笔顺

参考

大字源：522页，第16字
汉语大字典：第2卷，1039页，第9字
康熙字典：，第20字
辞海：383页，第2行，第8字
Unihan数据：

编码

仓颉输入法：VNF 四角号码：4749₂ Unicode编码：十进制：22963 UTF-8：E5 A6 B3 UTF-16：59B3 UTF-32：000059B3 Big 5：A970 CCCII：213964 CNS 11643-1986：1-4C72 CNS 11643-1992：1-4C72 EACC：393944 GB 8565-89：1370 JIS X 0208-1990：2521 KPS 10721-2000：3CFB 中文电码：中国大陆：1248 台湾：8264

汉语

读音

官话
(北方话)
(拼音)：nǐ (ni3)

(注音)：ㄋㄧˇ

(成都，四川话拼音)：nyi³
粤语
(广州, 粤拼)：nei5

(台山，维基词典)：nei¹
赣语 (维基词典)：n³
客家语
(四县, 白话字)：ngì / ǹ / ǹg / nì

(梅县, 客家话拼音)：ngi² / n²
晋语 (维基词典)：ni²
闽东语 (平话字)：nī
闽南语
(福建，白话字)：lí / lír / lú / ní

(潮州，拼音)：le²
吴语 (维基词典)：nyi (T3); 'ni (T2)
湘语 (维基词典)：nyi³

北方话
- (官话)
  - 拼音：nǐ
  - 注音：ㄋㄧˇ
  - 威式拼音：ni³
  - 国语罗马字：nii
  - 通用拼音：nǐ
  - 国际音标 ^(帮助)：/ni²¹⁴/
- (成都话)
  - 四川话拼音：nyi³
  - 四川话拉丁化新文字：ni
  - 国际音标 ^(帮助)：/nʲi⁵³/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：nei⁵
  - 耶鲁粤拼：néih
  - 广州话拼音：nei⁵
  - 广东拼音：néi⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/nei̯¹³/
- (台山话，台城)
  - 维基词典：nei¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/ⁿdei³³/
赣语
- (南昌话)
  - 维基词典：n³
  - 国际音标 ^(帮助)：/n̩²¹³/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：ngì / ǹ / ǹg / nì
  - 客家语拼音：ngiˇ / nˇ / ngˇ / niˇ
  - 客家话拼音：ngi² / n² / ng² / ni²
  - 国际音标: /ɲi¹¹/, /n¹¹/, /ŋ̍¹¹/, /ni¹¹/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：ngì / ǹ
  - 客家语拼音：ngiˇ / nˇ
  - 客家话拼音：ngi² / n²
  - 国际音标: /ɲi¹¹/, /n¹¹/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：ngi² / n²
  - 国际音标：/ɲi¹¹/, /n̩¹¹/
晋语
- (太原话)⁺
  - 维基词典：ni²
  - 国际音标 (旧式)：/ni⁵³/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：nī
  - 国际音标 ^(帮助)：/nˡi³³/
闽南语
- (福建: 厦门, 漳州, 高雄, 台南, 台中, 宜兰, 新竹, 新加坡)
  - 白话字：lí
  - 台罗拼音：lí
  - 普实台文：lie
  - 国际音标 (厦门, 漳州)：/li⁵³/
  - 国际音标 (高雄)：/li⁴¹/
  - 国际音标 (新加坡)：/li⁴²/
- (福建: 泉州, 鹿港, 三峡, 金门, 新竹, 新加坡)
  - 白话字：lír
  - 台罗拼音：lír
  - 国际音标 (金门)：/lɯ⁵³/
  - 国际音标 (新加坡)：/lɯ⁴²/
  - 国际音标 (泉州)：/lɯ⁵⁵⁴/
- (福建: 台北, 马公, 新加坡, 槟城)
  - 白话字：lú
  - 台罗拼音：lú
  - 普实台文：luo
  - 国际音标 (台北)：/lu⁵³/
  - 国际音标 (槟城)：/lu⁴⁴⁵/
  - 国际音标 (新加坡)：/lu⁴²/
- (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话（常用）)
  - 白话字：ní
  - 台罗拼音：ní
  - 普实台文：nie
  - 国际音标 (泉州)：/nĩ⁵⁵⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/nĩ⁴¹/
  - 国际音标 (厦门, 漳州, 台北)：/nĩ⁵³/

注解：

lí/lír/lú - vernacular (substitute for 汝)；
ní - literary。

(潮州话)
- 潮州话拼音：le²
- 模仿白话字：lṳ́
- 国际音标 ^(帮助)：/lɯ⁵²/

吴语

(上海话)
- 维基词典：nyi (T3); 'ni (T2)
- 国际音标 ^(帮助)：/n̠ʲi²³/, /ʔni³⁴/

湘语

(长沙话)
- 维基词典：nyi³
- 国际音标 ^(帮助)：/ȵi⁴¹/

上古音（白一平-沙加尔系统，2011年）

　查阅自网址：，查阅日期 2012-12-04。

字	现代北京音（汉语拼音）	中古音	构拟上古音	英义
妳			//

释义

妳

称呼女士的第二人称代词。

同义词

方言用词 — 你 (“第二人称代词复数”) [地图]
语言	地区	词
文言文		汝、爾、子、君
书面语 (白话文)		你
官话	北京	你、您尊称
	台湾	你、您尊称
	乌兰浩特	你
	通辽	你
	赤峰	你、您尊称
	巴彦浩特	你、您尊称
	呼伦贝尔（海拉尔）	你
	哈尔滨	你、您尊称
	沈阳	你
	牟平	你
	济南	你
	洛阳	你
	万荣	你
	郑州	你
	西安	你
	银川	你
	兰州	你
	西宁	你、喬
	乌鲁木齐	你
	武汉	你、你家尊称
	成都	你
	贵阳	你
	昆明	你
	柳州	你
	徐州	恁、你
	扬州	你
	南京	你
	合肥	你
	南通	你
	马来西亚	你
	新加坡	你
粤语	广州	你
	香港	你
	香港（新田围头话）	你
	佛山	你
	佛山（顺德）	你
	中山（石岐）	你
	斗门（上横水上话）	你
	珠海（斗门）	你
	台山	你
	开平（赤坎）	你
	东莞	你
	韶关	你
	云浮	你
	阳江	你
	信宜	你
	廉江	你
	儋州	你
	吉隆坡（广府）	你
赣语	南昌	你
	黎川	汝
	萍乡	恨、你
客家语	梅县	你
	兴宁	你
	惠东（大岭）	你
	韶关（曲江）	你
	连山（小三江）	你
	长汀	你
	武平	你
	武平（坪畬）	你
	连城	你
	宁化	你
	于都	你
	瑞金	你
	石城	你
	上犹（社溪）	你
	苗栗（北四县）	你
	屏东（内埔，南四县）	你
	新竹县（竹东，海陆）	你
	台中（东势，大埔）	你
	新竹县（芎林，饶平腔）	你
	云林（仑背，诏安腔）	你
	香港	你
	陆川	你
	沙巴（龙川）	你
	士乃（惠阳）	你
	山口洋	你
徽语	绩溪	爾、爾仂
	歙县	爾
	屯溪	爾、爾仂
晋语	太原	你
	忻州	你、你吶尊称
	太仆寺（宝昌）	你、您尊称
	临河	你、您尊称
	集宁	你、您尊称
	呼和浩特	你、您尊称
	包头	你、您尊称
	东胜	你、您尊称
	海勃湾	你、您尊称
闽北语	建瓯	你
	建瓯（迪口）	你
	松溪	你
	政和	你
	政和（镇前）	汝
	建阳	你
	武夷山	你
	浦城（石陂）	你
闽东语	福州	汝
	长乐	汝
	福清	汝
	平潭	汝
	永泰	汝
	古田	汝
	福安	汝
	宁德	汝
	寿宁	汝
	周宁	汝
	福鼎	汝
	马祖	汝
闽南语	厦门	汝
	泉州	汝
	漳州	汝
	台北	汝
	新北（三峡）	汝
	高雄	汝
	宜兰	汝
	彰化（鹿港）	汝
	台中	汝
	台中（梧栖）	汝
	台南	汝
	台东	汝
	新竹	汝
	金门	汝
	澎湖（马公）	汝
	槟城（泉漳）	汝
	新加坡（泉漳）	汝
	马尼拉（泉漳）	汝
	潮州	汝
	汕头	汝
	海丰	汝
	新山（潮汕）	汝
	雷州	汝
	文昌	汝
	海口	汝
莆仙语	莆田	汝
莆仙语	仙游	汝
南部平话	南宁（亭子）	你
吴语	上海	儂
	上海（崇明）	爾
	苏州	倷
	无锡	你
	丹阳	爾
	杭州	你
	宁波	儂、爾、爾儂
	温州	你
	金华	儂
	金华（汤溪）	爾、爾儂
湘语	长沙	你
	湘潭	你
	娄底	你
	双峰	你

现代官话人称代词
人称		单数	复数
第一人称	—	我 (wǒ)	我們／我们 (wǒmen)
第一人称	包含	我 (wǒ)	咱們／咱们 (zánmen)
第二人称	男性/不定	你 (nǐ)	你們／你们 (nǐmen)
	女性	妳／你 (nǐ)	妳們／你们 (nǐmen)
	神灵	祢 (nǐ)	祢們／祢们
	敬称	您 (nín)	你們／你们 (nǐmen) 您們／您们 (nínmen)
第三人称	男性/不定	他 (tā)	他們／他们 (tāmen)
	女性	她 (tā)	她們／她们
	神灵	祂 (tā)	祂們／祂们
	动物	牠／它 (tā)	牠們／它们
	无生命	它 (tā)	它們／它们

妳怎么读_妳是什么意思_妳字词语|成语

妳

发音/读音： [ nǎi ] [ nǐ ]

妳 [发音：nǎi,nai,nai3]

组词/组句和成语

妳 [发音：nǐ,ni,ni3]

汉字

笔顺

参考

编码

汉语

读音

释义

同义词

组词

日语

读音

- 快捷目录 -