կաթնուկ
亚美尼亚语
词源
现代书面造词，来自կաթն- (katʿn-, “奶，乳”) + -ուկ (-uk)。仿译自拉丁语 lactūca (“莴苣”)，其源自lac (“奶，乳”)。
发音
名词
կաթնուկ • (katʿnuk)
变格
i-型, 无生命 (东亚美尼亚语)
| 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | կաթնուկ (katʿnuk) | կաթնուկներ (katʿnukner) | ||
| 与格 | կաթնուկի (katʿnuki) | կաթնուկների (katʿnukneri) | ||
| 夺格 | կաթնուկից (katʿnukicʿ) | կաթնուկներից (katʿnuknericʿ) | ||
| 工具格 | կաթնուկով (katʿnukov) | կաթնուկներով (katʿnuknerov) | ||
| 方位格 | կաթնուկում (katʿnukum) | կաթնուկներում (katʿnuknerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | կաթնուկը/կաթնուկն (katʿnukə/katʿnukn) | կաթնուկները/կաթնուկներն (katʿnuknerə/katʿnuknern) | ||
| 与格 | կաթնուկին (katʿnukin) | կաթնուկներին (katʿnuknerin) | ||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | կաթնուկս (katʿnuks) | կաթնուկներս (katʿnukners) | ||
| 与格 | կաթնուկիս (katʿnukis) | կաթնուկներիս (katʿnukneris) | ||
| 夺格 | կաթնուկիցս (katʿnukicʿs) | կաթնուկներիցս (katʿnuknericʿs) | ||
| 工具格 | կաթնուկովս (katʿnukovs) | կաթնուկներովս (katʿnuknerovs) | ||
| 方位格 | կաթնուկումս (katʿnukums) | կաթնուկներումս (katʿnuknerums) | ||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | կաթնուկդ (katʿnukd) | կաթնուկներդ (katʿnuknerd) | ||
| 与格 | կաթնուկիդ (katʿnukid) | կաթնուկներիդ (katʿnuknerid) | ||
| 夺格 | կաթնուկիցդ (katʿnukicʿd) | կաթնուկներիցդ (katʿnuknericʿd) | ||
| 工具格 | կաթնուկովդ (katʿnukovd) | կաթնուկներովդ (katʿnuknerovd) | ||
| 方位格 | կաթնուկումդ (katʿnukumd) | կաթնուկներումդ (katʿnuknerumd) | ||
参考资料
- ↑ Łazaryan, Ṙ. S. (1981), “հազար”, Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 650, 页53–54