lactuca是什么意思_lactuca读音|解释_lactuca同义词|反义词 - 多语字典

lactuca

拉丁语

lactuca

词源

源自lac (“奶，乳”) +‎ -ūcus (多种植物名称的后缀)。

发音

(古典) IPA^(帮助)：/lakˈtuː.ka/, [ɫ̪akˈt̪uː.ka]
(教会) IPA^(帮助)：/lakˈtu.ka/, [lakˈt̪uː.ka]

名词

lactūca f（属格 lactūcae）; 第一类变格

莴苣（Lactuca sativa）等莴苣属（Lactuca）植物

变格

第一类变格名词。

格	单数	复数
主格	lactūca	lactūcae
属格	lactūcae	lactūcārum
与格	lactūcae	lactūcīs
宾格	lactūcam	lactūcās
夺格	lactūcā	lactūcīs
呼格	lactūca	lactūcae

相关词汇

lac
lactāneus
lactāris
lactārius
lactātum

lacteō
lacteolus
lactēscō
lacteus
lacticīnium

lactifer
lactīneus
lactō
lactōris
lactūcārius

派生语汇

巴尔干罗曼语支：
- 阿罗马尼亚语： lãptucã
- 罗马尼亚语： lăptucă（lapatica ← lapathum、lappa）
达尔马提亚语：
- -
  - → 原始斯拉夫语： *loťika （至此查阅更多衍生词汇）
意大利-罗曼语支：
- 意大利语： lattuga
- 西西里语： lattuca
帕达尼亚语支：
- 艾米利亚语： laciuga
- 弗留利语： latuie
- 利古里亚语： leitûga
- 伦巴底语： laciuga
- 皮埃蒙特语： laitùa
北高卢-罗曼语支：
- 法兰克-普罗旺斯语： lètua、lèitua、lètuva、lèituva
- 古法语： laitue
  - 法语： laitue
  - 诺曼语： laitue (泽西)
  - → 中古荷兰语： latuwe
    - 荷兰语： latuw, lattouwe
  - → 中古英语： letuse
南高卢-罗曼语支：
- 加泰罗尼亚语： lletuga、lletruga、lletua
  罗讷河谷：lleituga
- 奥克语：
  奥弗涅方言： laituja
  
  加斯科涅语： lèituga
  
  朗格多克语： laituga、lachuga
  
  利穆赞语： laituja
  
  普罗旺斯方言： lachuga
  
  维瓦罗-阿尔卑斯方言： lachua
伊比利亚-罗曼语支：
- 阿斯图里亚斯语： llechuga；lleituga (西部方言)
- 加利西亚语： leituga
- 莱昂语： lleituga
- 葡萄牙语： leituga
- 西班牙语： lechuga
岛屿罗曼语支：
- 撒丁语： lattuca、làtua、làtia、latuca
借词：
- → 原始西日耳曼语： *lahtukā （至此查阅更多衍生词汇）

参考资料

lactuca in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
lactuca in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
lactuca在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
lactuca in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray