发音
- IPA(帮助)：/ˈʋeʒ/, [ˈʋeʒ̺]
- 断字：веж
词源1
Веж (1.1).源自原始彼尔姆语 [具体何词?]，源自原始乌拉尔语 *wišɜ (“毒，嫉妒，绿色”)，借自一印度-伊朗语族语言，源自原始印度-伊朗语 *wišás (“毒”)（对比波斯语 بیش (biš)）。与芬兰语 vihreä (“绿色的”)、viha (“愤怒的，憎恨的”)、北萨米语 vašši有关；彼尔姆语支内与乌得穆尔特语 вож (vož)、彼尔姆科米语 веж (vež)等同源。виж (viž)的同源对似词。
形容词
веж (vež)
- 绿色的
- (指头发) 浅色的
- (指果实) 未成熟的
- (方言) 黄色的
变格
веж 的变格
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
веж (vež)
|
вежӧсь (vežösʹ)
|
|---|
| 宾格
|
вежӧс (vežös)
|
вежӧсьӧс (vežösʹös)
|
|---|
| 工具格
|
вежӧн (vežön)
|
вежӧсьӧн (vežösʹön)
|
|---|
| 伴随格
|
вежкӧд (vežköd)
|
вежӧськӧд (vežösʹköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧг (vežtög)
|
вежӧсьтӧг (vežösʹtög)
|
|---|
| 连续格
|
вежла (vežla)
|
вежӧсьла (vežösʹla)
|
|---|
| 属格
|
вежлӧн (vežlön)
|
вежӧсьлӧн (vežösʹlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежлысь (vežlysʹ)
|
вежӧсьлысь (vežösʹlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежлы (vežly)
|
вежӧсьлы (vežösʹly)
|
|---|
| 内格
|
вежын (vežyn)
|
вежӧсьын (vežösʹyn)
|
|---|
| 出格
|
вежысь (vežysʹ)
|
вежӧсьысь (vežösʹysʹ)
|
|---|
| 入格
|
вежӧ (vežö)
|
вежӧсьӧ (vežösʹö)
|
|---|
| 始格
|
вежсянь (vežsjanʹ)
|
вежӧсьсянь (vežösʹsjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
вежлань (vežlanʹ)
|
вежӧсьлань (vežösʹlanʹ)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдз (vežödz)
|
вежӧсьӧдз (vežösʹödz)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧд (vežöd)
|
вежӧсьӧд (vežösʹöd)
|
|---|
| вежті (vežtï)
|
вежӧсьті (vežösʹtï)
|
| *) 作定语时，使用主格单数形式。
|
近义词
- (黄色的)： виж (viž)
- (绿色的)： виж (viž) (方言)
名词
веж (vež)
- 嫉妒
- 愤怒
变格
веж 的变格
|
|
单数
|
|---|
| 主格
|
веж (vež)
|
|---|
| 宾格
|
веж (vež)
|
|---|
| 工具格
|
вежӧн (vežön)
|
|---|
| 伴随格
|
вежкӧд (vežköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧг (vežtög)
|
|---|
| 连续格
|
вежла (vežla)
|
|---|
| 属格
|
вежлӧн (vežlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежлысь (vežlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежлы (vežly)
|
|---|
| 内格
|
вежын (vežyn)
|
|---|
| 出格
|
вежысь (vežysʹ)
|
|---|
| 入格
|
вежӧ (vežö)
|
|---|
| 始格
|
вежсянь (vežsjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
вежлань (vežlanʹ)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдз (vežödz)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧд (vežöd)
|
|---|
| вежті (vežtï)
|
веж 的所有格变格
|
|
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежӧй (vežöj)
|
|---|
| 宾格
|
вежӧй (vežöj)
|
|---|
| 工具格
|
вежнам (vežnam)
|
|---|
| 伴随格
|
вежӧйкӧд (vežöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгым (vežtögym)
|
|---|
| 连续格
|
вежӧйла (vežöjla)
|
|---|
| 属格
|
вежӧйлӧн (vežöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежӧйлысь (vežöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежӧйлы (vežöjly)
|
|---|
| 内格
|
вежам (vežam)
|
|---|
| 出格
|
вежсьым (vežsʹym)
|
|---|
| 入格
|
вежам (vežam)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньым (vežsjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
вежланьым (vežlanʹym)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзым (vežödzym)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдым (vežödym)
|
|---|
| вежтіым (vežtïym)
|
第二人称单数
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежыд (vežyd)
|
|---|
| 宾格
|
вежыд (vežyd)
|
|---|
| 工具格
|
вежнад (vežnad)
|
|---|
| 伴随格
|
вежыдкӧд (vežydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгыд (vežtögyd)
|
|---|
| 连续格
|
вежыдла (vežydla)
|
|---|
| 属格
|
вежыдлӧн (vežydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежыдлысь (vežydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежыдлы (vežydly)
|
|---|
| 内格
|
вежад (vežad)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыд (vežsʹyd)
|
|---|
| 入格
|
вежад (vežad)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыд (vežsjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыд (vežlanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзыд (vežödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыд (vežödyd)
|
|---|
| вежтіыд (vežtïyd)
|
第三人称单数
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежыс (vežys)
|
|---|
| 宾格
|
вежыс (vežys)
|
|---|
| 工具格
|
вежнас (vežnas)
|
|---|
| 伴随格
|
вежыскӧд (vežysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгыс (vežtögys)
|
|---|
| 连续格
|
вежысла (vežysla)
|
|---|
| 属格
|
вежыслӧн (vežyslön)
|
|---|
| 夺格
|
вежыслысь (vežyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежыслы (vežysly)
|
|---|
| 内格
|
вежас (vežas)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыс (vežsʹys)
|
|---|
| 入格
|
вежас (vežas)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыс (vežsjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыс (vežlanʹys)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзыс (vežödzys)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыс (vežödys)
|
|---|
| вежтіыс (vežtïys)
|
第一人称复数
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежным (vežnym)
|
|---|
| 宾格
|
вежным (vežnym)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаным (vežnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
вежнымкӧд (vežnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгным (vežtögnym)
|
|---|
| 连续格
|
вежнымла (vežnymla)
|
|---|
| 属格
|
вежнымлӧн (vežnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежнымлысь (vežnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежнымлы (vežnymly)
|
|---|
| 内格
|
вежаным (vežanym)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыным (vežsʹynym)
|
|---|
| 入格
|
вежаным (vežanym)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыным (vežsjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыным (vežlanʹynym)
|
|---|
| terminativ
|
вежӧдзыным (vežödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыным (vežödynym)
|
|---|
| вежтіыным (vežtïynym)
|
第二人称复数
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежныд (vežnyd)
|
|---|
| 宾格
|
вежныд (vežnyd)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаныд (vežnanyd)
|
|---|
| 伴随格
|
вежныдкӧд (vežnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгныд (vežtögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
вежныдла (vežnydla)
|
|---|
| 属格
|
вежныдлӧн (vežnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежныдлысь (vežnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежныдлы (vežnydly)
|
|---|
| 内格
|
вежаныд (vežanyd)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыныд (vežsʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
вежаныд (vežanyd)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыныд (vežsjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыныд (vežlanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзныд (vežödznyd)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдныд (vežödnyd)
|
|---|
| вежтіныд (vežtïnyd)
|
第三人称复数
|
|
singular
|
|---|
| 主格
|
вежныс (vežnys)
|
|---|
| 宾格
|
вежныс (vežnys)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаныс (vežnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
вежныскӧд (vežnysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгныс (vežtögnys)
|
|---|
| 连续格
|
вежнысла (vežnysla)
|
|---|
| 属格
|
вежныслӧн (vežnyslön)
|
|---|
| 夺格
|
вежныслысь (vežnyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежныслы (vežnysly)
|
|---|
| 内格
|
вежаныс (vežanys)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыныс (vežsʹynys)
|
|---|
| 入格
|
вежаныс (vežanys)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньныс (vežsjanʹnys)
|
|---|
| 近格
|
вежланьныс (vežlanʹnys)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзныс (vežödznys)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдныс (vežödnys)
|
|---|
| вежтіныс (vežtïnys)
|
词源2
源自原始彼尔姆语 [具体何词?]，源自原始乌拉尔语 *wašɜ。与草原马里语 важык (važək, “扭曲”)有关；彼尔姆语支内与乌得穆尔特语 вож (vož)、彼尔姆科米语 веж (vež)等同源。
名词
веж (vež)
- (编织) 交叉的经线
变格
веж 的变格
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
веж (vež)
|
вежъяс (vežʺjas)
|
|---|
| 宾格
|
веж (vež)
|
вежъяс (vežʺjas)
|
|---|
| 工具格
|
вежӧн (vežön)
|
вежъясӧн (vežʺjasön)
|
|---|
| 伴随格
|
вежкӧд (vežköd)
|
вежъяскӧд (vežʺjasköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧг (vežtög)
|
вежъястӧг (vežʺjastög)
|
|---|
| 连续格
|
вежла (vežla)
|
вежъясла (vežʺjasla)
|
|---|
| 属格
|
вежлӧн (vežlön)
|
вежъяслӧн (vežʺjaslön)
|
|---|
| 夺格
|
вежлысь (vežlysʹ)
|
вежъяслысь (vežʺjaslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежлы (vežly)
|
вежъяслы (vežʺjasly)
|
|---|
| 内格
|
вежын (vežyn)
|
вежъясын (vežʺjasyn)
|
|---|
| 出格
|
вежысь (vežysʹ)
|
вежъясысь (vežʺjasysʹ)
|
|---|
| 入格
|
вежӧ (vežö)
|
вежъясӧ (vežʺjasö)
|
|---|
| 始格
|
вежсянь (vežsjanʹ)
|
вежъяссянь (vežʺjassjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
вежлань (vežlanʹ)
|
вежъяслань (vežʺjaslanʹ)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдз (vežödz)
|
вежъясӧдз (vežʺjasödz)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧд (vežöd)
|
вежъясӧд (vežʺjasöd)
|
|---|
| вежті (vežtï)
|
вежъясті (vežʺjastï)
|
веж 的所有格变格
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежӧй (vežöj)
|
вежъясӧй (vežʺjasöj)
|
|---|
| 宾格
|
вежӧй (vežöj)
|
вежъясӧй (vežʺjasöj)
|
|---|
| 工具格
|
вежнам (vežnam)
|
вежъяснам (vežʺjasnam)
|
|---|
| 伴随格
|
вежӧйкӧд (vežöjköd)
|
вежъясӧйкӧд (vežʺjasöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгым (vežtögym)
|
вежъястӧгым (vežʺjastögym)
|
|---|
| 连续格
|
вежӧйла (vežöjla)
|
вежъясӧйла (vežʺjasöjla)
|
|---|
| 属格
|
вежӧйлӧн (vežöjlön)
|
вежъясӧйлӧн (vežʺjasöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежӧйлысь (vežöjlysʹ)
|
вежъясӧйлысь (vežʺjasöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежӧйлы (vežöjly)
|
вежъясӧйлы (vežʺjasöjly)
|
|---|
| 内格
|
вежам (vežam)
|
вежъясам (vežʺjasam)
|
|---|
| 出格
|
вежсьым (vežsʹym)
|
вежъяссьым (vežʺjassʹym)
|
|---|
| 入格
|
вежам (vežam)
|
вежъясам (vežʺjasam)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньым (vežsjanʹym)
|
вежъяссяньым (vežʺjassjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
вежланьым (vežlanʹym)
|
вежъясланьым (vežʺjaslanʹym)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзым (vežödzym)
|
вежъясӧдзым (vežʺjasödzym)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдым (vežödym)
|
вежъясӧдым (vežʺjasödym)
|
|---|
| вежтіым (vežtïym)
|
вежъястіым (vežʺjastïym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежыд (vežyd)
|
вежъясыд (vežʺjasyd)
|
|---|
| 宾格
|
вежыд (vežyd)
|
вежъясыд (vežʺjasyd)
|
|---|
| 工具格
|
вежнад (vežnad)
|
вежъяснад (vežʺjasnad)
|
|---|
| 伴随格
|
вежыдкӧд (vežydköd)
|
вежъясыдкӧд (vežʺjasydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгыд (vežtögyd)
|
вежъястӧгыд (vežʺjastögyd)
|
|---|
| 连续格
|
вежыдла (vežydla)
|
вежъясыдла (vežʺjasydla)
|
|---|
| 属格
|
вежыдлӧн (vežydlön)
|
вежъясыдлӧн (vežʺjasydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежыдлысь (vežydlysʹ)
|
вежъясыдлысь (vežʺjasydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежыдлы (vežydly)
|
вежъясыдлы (vežʺjasydly)
|
|---|
| 内格
|
вежад (vežad)
|
вежъясад (vežʺjasad)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыд (vežsʹyd)
|
вежъяссьыд (vežʺjassʹyd)
|
|---|
| 入格
|
вежад (vežad)
|
вежъясад (vežʺjasad)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыд (vežsjanʹyd)
|
вежъяссяньыд (vežʺjassjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыд (vežlanʹyd)
|
вежъясланьыд (vežʺjaslanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзыд (vežödzyd)
|
вежъясӧдзыд (vežʺjasödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыд (vežödyd)
|
вежъясӧдыд (vežʺjasödyd)
|
|---|
| вежтіыд (vežtïyd)
|
вежъястіыд (vežʺjastïyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежыс (vežys)
|
вежъясыс (vežʺjasys)
|
|---|
| 宾格
|
вежыс (vežys)
|
вежъясыс (vežʺjasys)
|
|---|
| 工具格
|
вежнас (vežnas)
|
вежъяснас (vežʺjasnas)
|
|---|
| 伴随格
|
вежыскӧд (vežysköd)
|
вежъясыскӧд (vežʺjasysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгыс (vežtögys)
|
вежъястӧгыс (vežʺjastögys)
|
|---|
| 连续格
|
вежысла (vežysla)
|
вежъясысла (vežʺjasysla)
|
|---|
| 属格
|
вежыслӧн (vežyslön)
|
вежъясыслӧн (vežʺjasyslön)
|
|---|
| 夺格
|
вежыслысь (vežyslysʹ)
|
вежъясыслысь (vežʺjasyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежыслы (vežysly)
|
вежъясыслы (vežʺjasysly)
|
|---|
| 内格
|
вежас (vežas)
|
вежъясас (vežʺjasas)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыс (vežsʹys)
|
вежъяссьыс (vežʺjassʹys)
|
|---|
| 入格
|
вежас (vežas)
|
вежъясас (vežʺjasas)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыс (vežsjanʹys)
|
вежъяссяньыс (vežʺjassjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыс (vežlanʹys)
|
вежъясланьыс (vežʺjaslanʹys)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзыс (vežödzys)
|
вежъясӧдзыс (vežʺjasödzys)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыс (vežödys)
|
вежъясӧдыс (vežʺjasödys)
|
|---|
| вежтіыс (vežtïys)
|
вежъястіыс (vežʺjastïys)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежным (vežnym)
|
вежъясным (vežʺjasnym)
|
|---|
| 宾格
|
вежным (vežnym)
|
вежъясным (vežʺjasnym)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаным (vežnanym)
|
вежъяснаным (vežʺjasnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
вежнымкӧд (vežnymköd)
|
вежъяснымкӧд (vežʺjasnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгным (vežtögnym)
|
вежъястӧгным (vežʺjastögnym)
|
|---|
| 连续格
|
вежнымла (vežnymla)
|
вежъяснымла (vežʺjasnymla)
|
|---|
| 属格
|
вежнымлӧн (vežnymlön)
|
вежъяснымлӧн (vežʺjasnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежнымлысь (vežnymlysʹ)
|
вежъяснымлысь (vežʺjasnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежнымлы (vežnymly)
|
вежъяснымлы (vežʺjasnymly)
|
|---|
| 内格
|
вежаным (vežanym)
|
вежъясаным (vežʺjasanym)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыным (vežsʹynym)
|
вежъяссьыным (vežʺjassʹynym)
|
|---|
| 入格
|
вежаным (vežanym)
|
вежъясаным (vežʺjasanym)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыным (vežsjanʹynym)
|
вежъяссяньыным (vežʺjassjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыным (vežlanʹynym)
|
вежъясланьыным (vežʺjaslanʹynym)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзыным (vežödzynym)
|
вежъясӧдзыным (vežʺjasödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдыным (vežödynym)
|
вежъясӧдыным (vežʺjasödynym)
|
|---|
| вежтіыным (vežtïynym)
|
вежъястіыным (vežʺjastïynym)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежныд (vežnyd)
|
вежъясныд (vežʺjasnyd)
|
|---|
| 宾格
|
вежныд (vežnyd)
|
вежъясныд (vežʺjasnyd)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаныд (vežnanyd)
|
вежъяснадныд (vežʺjasnadnyd)
|
|---|
| 伴随格
|
вежныдкӧд (vežnydköd)
|
вежъясныдкӧд (vežʺjasnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгныд (vežtögnyd)
|
вежъястӧгныд (vežʺjastögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
вежныдла (vežnydla)
|
вежъясныдла (vežʺjasnydla)
|
|---|
| 属格
|
вежныдлӧн (vežnydlön)
|
вежъясныдлӧн (vežʺjasnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
вежныдлысь (vežnydlysʹ)
|
вежъясныдлысь (vežʺjasnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежныдлы (vežnydly)
|
вежъясныдлы (vežʺjasnydly)
|
|---|
| 内格
|
вежаныд (vežanyd)
|
вежъясаныд (vežʺjasanyd)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыныд (vežsʹynyd)
|
вежъяссьыныд (vežʺjassʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
вежаныд (vežanyd)
|
вежъясаныд (vežʺjasanyd)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньыныд (vežsjanʹynyd)
|
вежъяссяньыныд (vežʺjassjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
вежланьыныд (vežlanʹynyd)
|
вежъясланьыныд (vežʺjaslanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзныд (vežödznyd)
|
вежъясӧдзныд (vežʺjasödznyd)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдныд (vežödnyd)
|
вежъясӧдныд (vežʺjasödnyd)
|
|---|
| вежтіныд (vežtïnyd)
|
вежъястіныд (vežʺjastïnyd)
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
вежныс (vežnys)
|
вежъясныс (vežʺjasnys)
|
|---|
| 宾格
|
вежныс (vežnys)
|
вежъясныс (vežʺjasnys)
|
|---|
| 工具格
|
вежнаныс (vežnanys)
|
вежъяснаныс (vežʺjasnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
вежныскӧд (vežnysköd)
|
вежъясныскӧд (vežʺjasnysköd)
|
|---|
| 欠格
|
вежтӧгныс (vežtögnys)
|
вежъястӧгныс (vežʺjastögnys)
|
|---|
| 连续格
|
вежнысла (vežnysla)
|
вежъясныссла (vežʺjasnyssla)
|
|---|
| 属格
|
вежныслӧн (vežnyslön)
|
вежъяснысслӧн (vežʺjasnysslön)
|
|---|
| 夺格
|
вежныслысь (vežnyslysʹ)
|
вежъяснысслысь (vežʺjasnysslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
вежныслы (vežnysly)
|
вежъяснысслы (vežʺjasnyssly)
|
|---|
| 内格
|
вежаныс (vežanys)
|
вежъясаныс (vežʺjasanys)
|
|---|
| 出格
|
вежсьыныс (vežsʹynys)
|
вежъяссьыныс (vežʺjassʹynys)
|
|---|
| 入格
|
вежаныс (vežanys)
|
вежъясаныс (vežʺjasanys)
|
|---|
| 始格
|
вежсяньныс (vežsjanʹnys)
|
вежъяссяньныс (vežʺjassjanʹnys)
|
|---|
| 近格
|
вежланьныс (vežlanʹnys)
|
вежъясланьныс (vežʺjaslanʹnys)
|
|---|
| 终格
|
вежӧдзныс (vežödznys)
|
вежъясӧдзныс (vežʺjasödznys)
|
|---|
| 经由格
|
вежӧдныс (vežödnys)
|
вежъясӧдныс (vežʺjasödnys)
|
|---|
| вежтіныс (vežtïnys)
|
вежъястіныс (vežʺjastïnys)
|
参考资料
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页80
