τυφλός是什么意思_τυφλός读音|解释_τυφλός同义词|反义词

词源

源自原始印欧语 *dʰewbʰ-。与古爱尔兰语 dub (“暗的”)、古英语 deaf（英语 deaf）、阿尔巴尼亚语 dudum等同源。

发音

形容词

τῠφλός (tuphlós) m（阴性 τῠφλή，中性 τῠφλόν）; 第一类/第二类

1. 失明的，盲的
   • Homer, Iliad 6.139
   • Homeric Hymn to Apollo 172
   • Sophocles, Oedipus the King 454
   • Sophocles, Fragments 720
   • Theocritus, Collected Works 10.19
   • Euripides, Cyclops 697
   • Xenophon, Symposium 4.12
   • Xenophon, Cyropaedia 3.3.45
   • Cratinus, The Archilochuses 3
   1. 指盲人肢体的
      • Euripides, Hecuba 1050
      • Euripides, The Phoenician Women 834
      • Euripides, The Phoenician Women 1699
      • Euripides, Ion 744
      • Euripides, Herakles 199
   2. (比喻) 指其他感觉和内心
      • Pindar, Nemean Ode 7.34
      • Sophocles, Oedipus the King 371
      • Sophocles, Oedipus the King 389
   3. (比喻)
      • Euripides, Fragments 773
      • Plutarch, Moralia 2.2B
      • Plutarch, Moralia 98A
      • Palatine Anthology 9.289
2. (事物) 模糊的，朦胧的，看不见的
   • Aeschylus, Prometheus Bound 250
   • Sophocles, Women of Trachis 1104
   • Sophocles, Fragments 685
   • Palatine Anthology 7.275
   • Plato, The Republic 506C
   • Plutarch, Alexander the Great 18
   • Plutarch, Alexander the Great 2.983D
   • Plutarch, Alexander the Great 587C
   1. (通道) 没有出口的
      • Aristotle, Parts of Animals 3.14
      • Aristotle, Parts of Animals 3.20, (对比3.26)
      • Plutarch, Sulla 20, (对比Julius Caesar 58)
      • Theophrastus, Enquiry into Plants 1.8.4
      • Theophrastus, On the Causes of Plants 3.3.8
      • Palatine Anthology 7.400
      • Palatine Anthology 12.156
      • Plutarch, Aemilius Paulus 19
3. (副词) 看不见地，盲目地
   • Plato, Gorgias 479H
   • 安提帕特引用于
     Stobaeus, Anthology 418
   • Strabo, Geography 9.5.21

屈折

派生词

派生语汇

• 希腊语： τυφλός (tyflós)

拓展阅读

• τυφλός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• τυφλός in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• τυφλός in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• τυφλός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• τυφλός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• τυφλός in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G5185, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • blind idem, page 83.
  • sightless idem, page 774.
  • undiscerning idem, page 914.

词源

源自古希腊语 τῠφλός (tuphlós)。

形容词

τυφλός (tyflós) m（阴性 τυφλή，中性 τυφλό）

1. 失明的，盲的
2. (比喻) 盲目的
3. 没有开口的

变格

相关词汇

• 参见：τύφλα f (týfla, “失明，盲”)