logo

svartr是什么意思_svartr读音|解释_svartr同义词|反义词

svartr

古诺尔斯语

词源

源自原始日耳曼语 *swartaz，与古英语 sweart、古高地德语 swarz、哥特语 𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃 (swarts)同源。最终源自原始印欧语 *swordo- (“脏的，暗的，黑色的”)。

形容词

svartr (比较级 svartari，最高级 svartastr)

  1. 黑色的

变格

    svartr 的强变格
单数
阳性 阴性 中性
主格 svartr svǫrt svart
宾格 svartan svarta svart
与格 svǫrtum svartri svǫrtu
属格 svarts svartrar svarts
复数 阳性 阴性 中性
主格 svartir svartar svǫrt
宾格 svarta svartar svǫrt
与格 svǫrtum svǫrtum svǫrtum
属格 svartra svartra svartra
    svartr 的弱变格
单数
阳性 阴性 中性
主格 svarti svarta svarta
宾格 svarta svǫrtu svarta
与格 svarta svǫrtu svarta
属格 svarta svǫrtu svarta
复数 阳性 阴性 中性
主格 svǫrtu svǫrtu svǫrtu
宾格 svǫrtu svǫrtu svǫrtu
与格 svǫrtum svǫrtum svǫrtum
属格 svǫrtu svǫrtu svǫrtu

派生语汇

  • 冰岛语： svartur
  • 法罗语： svartur
  • 诺恩语： svart
  • 新挪威语： svart
    • → 书面挪威语： svart
  • 埃尔夫达利安语： swart
  • 西博滕语： sohtt
  • 古瑞典语： svarter、svorter
    • 瑞典语： svart
      • → 西博滕语： ʃwɑʈʈ、swårt
  • 斯堪尼亚语： svárter
  • 古丹麦语： swart、swort、sort
    • 丹麦语： sort
      • 书面挪威语： sort
  • 哥特兰语： svartar

参见

古诺尔斯语中的颜色（litir） (布局 · 文字)
     hvítr      grár, hǫss      svartr
             rauðr ; rauðgulr              [具体何词?] ; brúnn, jarpr              gulr ; [具体何词?]
             [具体何词?]              grœnn             
             [具体何词?] ; [具体何词?]              [具体何词?]              blár
             víolat ; [具体何词?]              [具体何词?] ; [具体何词?]              [具体何词?]

参考资料

  • svartr in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press