rauðr
古诺尔斯语
词源
源自原始日耳曼语 *raudaz，与古英语 rēad、古弗里斯兰语 rād、古撒克逊语 rōd、古高地德语 rōt、哥特语 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs)同源。最终源自原始印欧语 *h₁rowdʰós < *h₁rewdʰ-。
形容词
rauðr (比较级 rauðari，最高级 rauðastr)
- 红色的
变格
rauðr 的强变格
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | rauðr | rauð | rautt |
| 宾格 | rauðan | rauða | rautt |
| 与格 | rauðum | rauðri | rauðu |
| 属格 | rauðs | rauðrar | rauðs |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | rauðir | rauðar | rauð |
| 宾格 | rauða | rauðar | rauð |
| 与格 | rauðum | rauðum | rauðum |
| 属格 | rauðra | rauðra | rauðra |
rauðr 的弱变格
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | rauði | rauða | rauða |
| 宾格 | rauða | rauðu | rauða |
| 与格 | rauða | rauðu | rauða |
| 属格 | rauða | rauðu | rauða |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | rauðu | rauðu | rauðu |
| 宾格 | rauðu | rauðu | rauðu |
| 与格 | rauðum | rauðum | rauðum |
| 属格 | rauðu | rauðu | rauðu |
rauðr 的比较级变格
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | rauðari | rauðari | rauðara |
| 宾格 | rauðara | rauðari | rauðara |
| 与格 | rauðara | rauðari | rauðara |
| 属格 | rauðara | rauðari | rauðara |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | rauðari | rauðari | rauðari |
| 宾格 | rauðari | rauðari | rauðari |
| 与格 | rauðurum | rauðurum | rauðurum |
| 属格 | rauðari | rauðari | rauðari |
rauðr 的最高级强变格
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | rauðastr | rauðust | rauðast |
| 宾格 | rauðastan | rauðasta | rauðast |
| 与格 | rauðustum | rauðastri | rauðustu |
| 属格 | rauðasts | rauðastrar | rauðasts |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | rauðastir | rauðastar | rauðust |
| 宾格 | rauðasta | rauðastar | rauðust |
| 与格 | rauðustum | rauðustum | rauðustum |
| 属格 | rauðastra | rauðastra | rauðastra |
rauðr 的最高级弱变格
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | rauðasti | rauðasta | rauðasta |
| 宾格 | rauðasta | rauðustu | rauðasta |
| 与格 | rauðasta | rauðustu | rauðasta |
| 属格 | rauðasta | rauðustu | rauðasta |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | rauðustu | rauðustu | rauðustu |
| 宾格 | rauðustu | rauðustu | rauðustu |
| 与格 | rauðustum | rauðustum | rauðustum |
| 属格 | rauðustu | rauðustu | rauðustu |
派生语汇
- 冰岛语： rauður
- 法罗语： reyður
- 诺恩语： rø
- 新挪威语： raud
- → 书面挪威语： raud-
- 挪威语： raug (方言)、rauv、rå
- 埃尔夫达利安语： roð、roðå
- 西博滕语： rog、rȯuw、reod
- 古瑞典语： rø̄þer
- 西博滕语： rø
- 丹麦语： rød
- 书面挪威语： rød
- 哥特兰语： raudar、raudår、raudur
参见
| 古诺尔斯语中的颜色（litir） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| hvítr | grár, hǫss | svartr | ||
| rauðr ; rauðgulr | [具体何词?] ; brúnn, jarpr | gulr ; [具体何词?] | ||
| [具体何词?] | grœnn | |||
| [具体何词?] ; [具体何词?] | [具体何词?] | blár | ||
| víolat ; [具体何词?] | [具体何词?] ; [具体何词?] | [具体何词?] | ||