|
recroître 是法语第三组动词，助动词为 avoir。
- 注：Les composés du verbe croître, comme recroître, ne prennent pas l’accent circonflexe au participe passé.
- 注：Cette orthographe est l’orthographe traditionnelle. Pour celle suggérée par les Rectifications orthographiques françaises de 1990, voir recroitre.
非人称语式
直陈式
| 现在时
|
|---|
| je
|
recrois
|
| | tu
|
recrois
|
| | il/elle/on
|
recroît
|
| | nous
|
recroissons
|
| | vous
|
recroissez
|
| | ils/elles
|
recroissent
|
|
|
| 复合过去时
|
|---|
| j’ai
|
recrû
|
| | tu as
|
recrû
|
| | il/elle/on a
|
recrû
|
| | nous avons
|
recrû
|
| | vous avez
|
recrû
|
| | ils/elles ont
|
recrû
|
|
|
| 未完成过去时
|
|---|
| je
|
recroissais
|
| | tu
|
recroissais
|
| | il/elle/on
|
recroissait
|
| | nous
|
recroissions
|
| | vous
|
recroissiez
|
| | ils/elles
|
recroissaient
|
|
|
| 愈过去时
|
|---|
| j’avais
|
recrû
|
| | tu avais
|
recrû
|
| | il/elle/on avait
|
recrû
|
| | nous avions
|
recrû
|
| | vous aviez
|
recrû
|
| | ils/elles avaient
|
recrû
|
|
|
| 简单过去时
|
|---|
| je
|
recrus
|
| | tu
|
recrus
|
| | il/elle/on
|
recrut
|
| | nous
|
recrûmes
|
| | vous
|
recrûtes
|
| | ils/elles
|
recrurent
|
|
|
| 先过去时
|
|---|
| j’eus
|
recrû
|
| | tu eus
|
recrû
|
| | il/elle/on eut
|
recrû
|
| | nous eûmes
|
recrû
|
| | vous eûtes
|
recrû
|
| | ils/elles eurent
|
recrû
|
|
|
| 简单将来时
|
|---|
| je
|
recroîtrai
|
| | tu
|
recroîtras
|
| | il/elle/on
|
recroîtra
|
| | nous
|
recroîtrons
|
| | vous
|
recroîtrez
|
| | ils/elles
|
recroîtront
|
|
|
| 先将来时
|
|---|
| j’aurai
|
recrû
|
| | tu auras
|
recrû
|
| | il/elle/on aura
|
recrû
|
| | nous aurons
|
recrû
|
| | vous aurez
|
recrû
|
| | ils/elles auront
|
recrû
|
|
|
虚拟式
| 现在时
|
|---|
| que je
|
recroisse
|
| | que tu
|
recroisses
|
| | qu’il/elle/on
|
recroisse
|
| | que nous
|
recroissions
|
| | que vous
|
recroissiez
|
| | qu’ils/elles
|
recroissent
|
|
|
| 过去时
|
|---|
| que j’aie
|
recrû
|
| | que tu aies
|
recrû
|
| | qu’il/elle/on ait
|
recrû
|
| | que nous ayons
|
recrû
|
| | que vous ayez
|
recrû
|
| | qu’ils/elles aient
|
recrû
|
|
|
| 未完成过去时
|
|---|
| que je
|
recrusse
|
| | que tu
|
recrusses
|
| | qu’il/elle/on
|
recrût
|
| | que nous
|
recrussions
|
| | que vous
|
recrussiez
|
| | qu’ils/elles
|
recrûssent
|
|
|
| 愈过去时
|
|---|
| que j’eusse
|
recrû
|
| | que tu eusses
|
recrû
|
| | qu’il/elle/on eût
|
recrû
|
| | que nous eussions
|
recrû
|
| | que vous eussiez
|
recrû
|
| | qu’ils/elles eussent
|
recrû
|
|
|
条件式
| 现在时
|
|---|
| je
|
recroîtrais
|
| | tu
|
recroîtrais
|
| | il/elle/on
|
recroîtrait
|
| | nous
|
recroîtrions
|
| | vous
|
recroîtriez
|
| | ils/elles
|
recroîtraient
|
|
|
| 过去时（1re）
|
|---|
| j’aurais
|
recrû
|
| | tu aurais
|
recrû
|
| | il/elle/on aurait
|
recrû
|
| | nous aurions
|
recrû
|
| | vous auriez
|
recrû
|
| | ils/elles auraient
|
recrû
|
|
| |
|
| 过去时（2e）
|
|---|
| j’eusse
|
recrû
|
| | tu eusses
|
recrû
|
| | il/elle/on eût
|
recrû
|
| | nous eussions
|
recrû
|
| | vous eussiez
|
recrû
|
| | ils/elles eussent
|
recrû
|
|
|
命令式
| 现在时
|
|---|
|
|
recrois
|
IPA(帮助)：/ʁə.kʁwa/
| |
|
recroissons
|
IPA(帮助)：/ʁə.kʁwa.sɔ̃/
| |
|
recroissez
|
IPA(帮助)：/ʁə.kʁwa.se/
|
|
| 过去时
|
|---|
| aie
|
recrû
|
IPA(帮助)：/ɛ ʁə.kʁy/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000165QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
| | ayons
|
recrû
|
IPA(帮助)：/ɛ.jɔ̃ ʁə.kʁy/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000167QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
| | ayez
|
recrû
|
IPA(帮助)：/ɛ.je ʁə.kʁy/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000169QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
|
|
拓展阅读
|
