puiser是什么意思_puiser读音|解释_puiser同义词|反义词

法语

词源

源自puits (“井”) ← 古法语 puis。

发音

IPA^(帮助)：/pɥi.ze/
音频

动词

puiser

汲
取
〈喻〉吸引
- 2017年8月29日，David Larousserie; Damien Leloup，“Quel est le meilleur service de traduction en ligne ?”，出自 Le Monde‎^[1]:
  DeepL s’inspire de ce principe mais n’en communique pas pour l’instant les détails. Une chose est sûre, il a puisé dans sa formidable base de données – issue du site de traduction Linguee – pour s’entraîner et apprendre.
  （请为本引文添加中文翻译）

变位

动词 puiser 的变位（点击显示）

法语动词
第一组
puiser
{{fr-conj-1}}

puiser 是法语第一组动词，助动词为 avoir。

非人称语式

语式	现在时		过去时
不定式		puiser	avoir	puisé
副动词	en	puisant	en ayant	puisé
分词		puisant		puisé

直陈式

现在时
je	puise
tu	puises
il/elle/on	puise
nous	puisons
vous	puisez
ils/elles	puisent

复合过去时
j’ai	puisé
tu as	puisé
il/elle/on a	puisé
nous avons	puisé
vous avez	puisé
ils/elles ont	puisé

未完成过去时
je	puisais
tu	puisais
il/elle/on	puisait
nous	puisions
vous	puisiez
ils/elles	puisaient

愈过去时
j’avais	puisé
tu avais	puisé
il/elle/on avait	puisé
nous avions	puisé
vous aviez	puisé
ils/elles avaient	puisé

简单过去时
je	puisai
tu	puisas
il/elle/on	puisa
nous	puisâmes
vous	puisâtes
ils/elles	puisèrent

先过去时
j’eus	puisé
tu eus	puisé
il/elle/on eut	puisé
nous eûmes	puisé
vous eûtes	puisé
ils/elles eurent	puisé

简单将来时
je	puiserai
tu	puiseras
il/elle/on	puisera
nous	puiserons
vous	puiserez
ils/elles	puiseront

先将来时
j’aurai	puisé
tu auras	puisé
il/elle/on aura	puisé
nous aurons	puisé
vous aurez	puisé
ils/elles auront	puisé

条件式

现在时
je	puiserais
tu	puiserais
il/elle/on	puiserait
nous	puiserions
vous	puiseriez
ils/elles	puiseraient

过去时（1^re）
j’aurais	puisé
tu aurais	puisé
il/elle/on aurait	puisé
nous aurions	puisé
vous auriez	puisé
ils/elles auraient	puisé

过去时（2^e）
j’eusse	puisé
tu eusses	puisé
il/elle/on eût	puisé
nous eussions	puisé
vous eussiez	puisé
ils/elles eussent	puisé

虚拟式

现在时
que je	puise
que tu	puises
qu’il/elle/on	puise
que nous	puisions
que vous	puisiez
qu’ils/elles	puisent

过去时
que j’aie	puisé
que tu aies	puisé
qu’il/elle/on ait	puisé
que nous ayons	puisé
que vous ayez	puisé
qu’ils/elles aient	puisé

未完成过去时
que je	puisasse
que tu	puisasses
qu’il/elle/on	puisât
que nous	puisassions
que vous	puisassiez
qu’ils/elles	puisassent

愈过去时
que j’eusse	puisé
que tu eusses	puisé
qu’il/elle/on eût	puisé
que nous eussions	puisé
que vous eussiez	puisé
qu’ils/elles eussent	puisé

命令式

现在时
	puise
	puisons
	puisez

过去时
aie	puisé
ayons	puisé
ayez	puisé

拓展阅读

查看“puiser”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。

puiser是什么意思_puiser读音|解释_puiser同义词|反义词

puiser

法语

词源

发音

动词

变位

变位

非人称语式

直陈式

条件式

虚拟式

命令式

拓展阅读

- 快捷目录 -