gizləmək
阿塞拜疆语
| 其他字母 | |
|---|---|
| 西里尔字母 | ҝизләмәк |
| 拉丁字母 | gizləmək |
| 波斯-阿拉伯字母 | گیزلهمک |
其他写法
词源
源自原始突厥语 *gīŕ (“一种盒子，藏，神秘”)[1] + -lə，参见阿塞拜疆语 gizli (“隐藏的”)。原义应为“放进盒子里，储存”。[2]与喀喇汗语 کِزْ (kiz, “一种盒子”), 土耳其语 gizlemek, 土库曼语 gīzlemek (“藏”), 土耳其语 giz (“秘密”), 多尔干语, 雅库特语 кистээ (kistee, “藏”)同源。参见克里米亚鞑靼语 gizlemek ← 鄂图曼土耳其语 كیزلمك (gizlemek)。
发音
动词
gizləmək
- 〈及物〉 藏
变位
gizləmək的变位
| 肯定 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主语非过去分词 | gizləyən | |||||||
| 主语过去分词 | gizləmiş | |||||||
| 主语将来确定分词 | gizləyəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) gizlədiyim | (sənin +) gizlədiyin | (属施 +) gizlədiyi | (bizim +) gizlədiyimiz | (sizin +) gizlədiyiniz | (属施 +) gizlədiyi 或 gizlədikləri | ||
| gizləyib | ||||||||
| 一般时间分词 | gizləyəndə | |||||||
| 强化分词 | gizlədikcə | |||||||
| 特定时间分词 | gizləyərkən | |||||||
| 情态分词 | gizləyərək | |||||||
| 不定式 | gizləmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | gizləyirəm | gizləyirsən | gizləyir | gizləyirik | gizləyirsiniz | gizləyirlər |
| 完成1 | gizləmişəm | gizləmisən, gizləmişsən* |
gizləmişdir | gizləmişik | gizləmisiniz, gizləmişsiniz* |
gizləmişlər | ||
| 完成2 | – | gizləyibsən | gizləyib(dir) | – | gizləyibsiniz | gizləyib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | gizlədim | gizlədin | gizlədi | gizlədik | gizlədiniz | gizlədilər | |
| 连续 | gizləyirdim | gizləyirdin | gizləyirdi | gizləyirdik | gizləyirdiniz | gizləyirdilər | ||
| 完成 | gizləmişdim | gizləmişdin | gizləmişdi | gizləmişdik | gizləmişdiniz | gizləmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | gizləyəcəyəm | gizləyəcəksən | gizləyəcək | gizləyəcəyik | gizləyəcəksiniz | gizləyəcəklər | |
| 不定 | gizləyərəm | gizləyərsən | gizləyər | gizləyərik | gizləyərsiniz | gizləyərlər | ||
| 过去将来 | 确定 | gizləyəcəkdim | gizləyəcəkdin | gizləyəcəkdi | gizləyəcəkdik | gizləyəcəkdiniz | gizləyəcəkdilər | |
| 不定 | gizləyərdim | gizləyərdin | gizləyərdi | gizləyərdik | gizləyərdiniz | gizləyərdilər | ||
| 条件 | 现在 | gizləsəm | gizləsən | gizləsə | gizləsək | gizləsəniz | gizləsələr | |
| 过去 | gizləsəydim | gizləsəydin | gizləsəydi | gizləsəydik | gizləsəydiniz | gizləsəydilər | ||
| 虚拟 | gizləyəm | gizləyəsən | gizləyə | gizləyək | gizləyəsiniz | gizləyələr | ||
| 劝励 | gizləyəsiyəm | gizləyəsisən | gizləyəsi | gizləyəsiyik | gizləyəsisiniz | gizləyəsilər | ||
| 强制 | 现在 | gizləməliyəm | gizləməlisən | gizləməli | gizləməliyik | gizləməlisiniz | gizləməlilər | |
| 过去 | gizləməliydim | gizləməliydin | gizləməliydi | gizləməliydik | gizləməliydiniz | gizləməliydilər | ||
| 证据 | 现在 | gizləyirmişəm | gizləyirmişsən | gizləyirmiş | gizləyirmişik | gizləyirmişsiniz | gizləyirmişlər | |
| 过去 | gizləyibmişəm | gizləyibmişsən | gizləyibmiş | gizləyibmişik | gizləyibmişsiniz | gizləyibmişlər | ||
| 祈使 | gizləyim | gizlə | gizləsin | gizləyək, gizləyəlim* |
gizləyin | gizləsinlər | ||
| 否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | gizləməyən | |||||||
| 主语过去分词 | gizləməmiş | |||||||
| 主语将来确定分词 | gizləməyəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) gizləmədiyim | (sənin +) gizləmədiyin | (属施 +) gizləmədiyi | (bizim +) gizləmədiyimiz | (sizin +) gizləmədiyiniz | (属施 +) gizləmədiyi 或 gizləmədikləri | ||
| 动副词 | gizləməyib | |||||||
| 一般时间分词 | gizləməyəndə | |||||||
| 强化分词 | gizləmədikcə | |||||||
| 特定时间分词 | gizləməyərkən | |||||||
| 情态分词 | gizləməyərək | |||||||
| 不定式 | gizləməmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | gizləmirəm | gizləmirsən | gizləmir | gizləmirik | gizləmirsiniz | gizləmirlər |
| 完成1 | gizləməmişəm | gizləməmisən, gizləməmişsən* |
gizləməmiş | gizləməmişik | gizləməmisiniz, gizləməmişsiniz* |
gizləməmişlər | ||
| 完成2 | – | gizləməyibsən | gizləməyib(dir) | – | gizləməyibsiniz | gizləməyib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | gizləmədim | gizləmədin | gizləmədi | gizləmədik | gizləmədiniz | gizləmədilər | |
| 连续 | gizləmirdim | gizləmirdin | gizləmirdi | gizləmirdik | gizləmirdiniz | gizləmirdilər | ||
| 完成 | gizləməmişdim | gizləməmişdin | gizləməmişdi | gizləməmişdik | gizləməmişdiniz | gizləməmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | gizləməyəcəyəm | gizləməyəcəksən | gizləməyəcək | gizləməyəcəyik | gizləməyəcəksiniz | gizləməyəcəklər | |
| 不定 | gizləmərəm | gizləmərsən, gizləməzsən |
gizləməz | gizləmərik | gizləmərsiniz, gizləməzsiniz | gizləməzlər | ||
| 过去将来 | 确定 | gizləməyəcəkdim | gizləməyəcəkdin | gizləməyəcəkdi | gizləməyəcəkdik | gizləməyəcəkdiniz | gizləməyəcəkdilər | |
| 不定 | gizləməzdim | gizləməzdin | gizləməzdi | gizləməzdik | gizləməzdiniz | gizləməzdilər | ||
| 条件 | 现在 | gizləməsəm | gizləməsən | gizləməsə | gizləməsək | gizləməsəniz | gizləməsələr | |
| 过去 | gizləməsəydim | gizləməsəydin | gizləməsəydi | gizləməsəydik | gizləməsəydiniz | gizləməsəydilər | ||
| 虚拟 | gizləməyəm | gizləməyəsən | gizləməyə | gizləməyək | gizləməyəsiniz | gizləməyələr | ||
| 劝励 | gizləməyəsiyəm | gizləməyəsisən | gizləməyəsi | gizləməyəsiyik | gizləməyəsisiniz | gizləməyəsilər | ||
| 强制 | 现在 | gizləməməliyəm | gizləməməlisən | gizləməməli | gizləməməliyik | gizləməməlisiniz | gizləməməlilər | |
| 过去 | gizləməməliydim | gizləməməliydin | gizləməməliydi | gizləməməliydik | gizləməməliydiniz | gizləməməliydilər | ||
| 证据 | 现在 | gizləməyirmişəm | gizləməyirmişsən | gizləməyirmiş | gizləməyirmişik | gizləməyirmişsiniz | gizləməyirmişlər | |
| 过去 | gizləməyibmişəm | gizləməyibmişsən | gizləməyibmiş | gizləməyibmişik | gizləməyibmişsiniz | gizləməyibmişlər | ||
| 祈使 | gizləməyim | gizləmə | gizləməsin | gizləməyək gizləməyəlim* |
gizləməyin | gizləməsinlər | ||
| 潜在否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | gizləyəmməyən | |||||||
| 主语将来确定分词 | gizləyəmməyəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) gizləyəmmədiyim | (sənin +) gizləyəmmədiyin | (属施 +) gizləyəmmədiyi | (bizim +) gizləyəmmədiyimiz | (sizin +) gizləyəmmədiyiniz | (属施 +) gizləyəmmədiyi 或 gizləyəmmədikləri | ||
| 动副词 | gizləyəmməyib | |||||||
| 一般时间分词 | gizləyəmməyəndə | |||||||
| 强化分词 | gizləyəmmədikcə | |||||||
| 特定时间分词 | gizləyəmməyərkən | |||||||
| 情态分词 | gizləyəmməyərək | |||||||
| 不定式 | gizləyəmməmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | gizləyəmmirəm | gizləyəmmirsən | gizləyəmmir | gizləyəmmirik | gizləyəmmirsiniz | gizləyəmmirlər |
| 完成1 | gizləyəmməmişəm | gizləyəmməmisən, gizləyəmməmişsən* |
gizləyəmməmişdir | gizləyəmməmişik | gizləyəmməmisiniz, gizləyəmməmişsiniz* |
gizləyəmməşmilər | ||
| 完成2 | – | gizləyəmməyibsən | gizləyəmməyib(dir) | – | gizləyəmməyibsiniz | gizləyəmməyib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | gizləyəmmədim | gizləyəmmədin | gizləyəmmədi | gizləyəmmədik | gizləyəmmədiniz | gizləyəmmədilər | |
| 连续 | gizləyəmmirdim | gizləyəmmirdin | gizləyəmmirdi | gizləyəmmirdik | gizləyəmmirdiniz | gizləyəmmirdilir | ||
| 完成 | gizləyəmməmişdim | gizləyəmməmişdin | gizləyəmməmişdi | gizləyəmməmişdik | gizləyəmməmişdiniz | gizləyəmməmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | gizləyəmməyəcəyəm | gizləyəmməyəcəksən | gizləyəmməyəcək | gizləyəmməyəcəyik | gizləyəmməyəcəksiniz | gizləyəmməyəcəklər | |
| 不定 | gizləyəmmərəm | gizləyəmmərsən, gizləyəmməzsən |
gizləyəmməz | gizləyəmmərik | gizləyəmmərsiniz, gizləyəmməzsiniz |
gizləyəmməzlər | ||
| 过去将来 | 确定 | gizləyəmməyəcəkdim | gizləyəmməyəcəkdin | gizləyəmməyəcəkdi | gizləyəmməyəcəkdik | gizləyəmməyəcəkdiniz | gizləyəmməyəcəkdilər | |
| 不定 | gizləyəmməzdim | gizləyəmməzdin | gizləyəmməzdi | gizləyəmməzdik | gizləyəmməzdiniz | gizləyəmməzdilər | ||
| 条件 | 现在 | gizləyəmməsəm | gizləyəmməsən | gizləyəmməsə | gizləyəmməsək | gizləyəmməsəniz | gizləyəmməsələr | |
| 过去 | gizləyəmməsəydim | gizləyəmməsəydin | gizləyəmməsəydi | gizləyəmməsəydik | gizləyəmməsəydiniz | gizləyəmməsəydilər | ||
| 虚拟 | gizləyəmməyəm | gizləyəmməyəsən | gizləyəmməyə | gizləyəmməyək | gizləyəmməyəsiniz | gizləyəmməyələr | ||
| 祈使 | gizləyəmməyim | gizləyəmmə | gizləyəmməsin | gizləyəmməyək | gizləyəmməyin | gizləyəmməsinlər | ||
| 注：部分变位形式可能只是假设，并非每一种变位形式都确实存在。 | ||||||||
| * 旧式或高语域 | ||||||||
派生词
参考资料
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gīŕ”, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿尔泰语系词源词典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ↑ Clauson, Gerard (1972), “kizle:-”, An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, 页760