|
détruire 是法语第三组动词，助动词为 avoir。
注：此动词属 -uire 结尾，简单过去时和未完成过去时有两种形式，即 nous détruisîmes 和 nous détruîmes。现今，长词形（nous détruisîmes）较为常用。短词形（nous détruîmes）是19世纪规定的标准形。
- 短词形变位：
非人称语式
直陈式
| 现在时
|
|---|
| je
|
détruis
|
| | tu
|
détruis
|
| | il/elle/on
|
détruit
|
| | nous
|
détruisons
|
| | vous
|
détruisez
|
| | ils/elles
|
détruisent
|
|
|
| 复合过去时
|
|---|
| j’ai
|
détruit
|
| | tu as
|
détruit
|
| | il/elle/on a
|
détruit
|
| | nous avons
|
détruit
|
| | vous avez
|
détruit
|
| | ils/elles ont
|
détruit
|
|
|
| 未完成过去时
|
|---|
| je
|
détruisais
|
| | tu
|
détruisais
|
| | il/elle/on
|
détruisait
|
| | nous
|
détruisions
|
| | vous
|
détruisiez
|
| | ils/elles
|
détruisaient
|
|
|
| 愈过去时
|
|---|
| j’avais
|
détruit
|
| | tu avais
|
détruit
|
| | il/elle/on avait
|
détruit
|
| | nous avions
|
détruit
|
| | vous aviez
|
détruit
|
| | ils/elles avaient
|
détruit
|
|
|
| 简单过去时
|
|---|
| je
|
détruisis
|
| | tu
|
détruisis
|
| | il/elle/on
|
détruisit
|
| | nous
|
détruisîmes
|
| | vous
|
détruisîtes
|
| | ils/elles
|
détruisirent
|
|
|
| 先过去时
|
|---|
| j’eus
|
détruit
|
| | tu eus
|
détruit
|
| | il/elle/on eut
|
détruit
|
| | nous eûmes
|
détruit
|
| | vous eûtes
|
détruit
|
| | ils/elles eurent
|
détruit
|
|
|
| 简单将来时
|
|---|
| je
|
détruirai
|
| | tu
|
détruiras
|
| | il/elle/on
|
détruira
|
| | nous
|
détruirons
|
| | vous
|
détruirez
|
| | ils/elles
|
détruiront
|
|
|
| 先将来时
|
|---|
| j’aurai
|
détruit
|
| | tu auras
|
détruit
|
| | il/elle/on aura
|
détruit
|
| | nous aurons
|
détruit
|
| | vous aurez
|
détruit
|
| | ils/elles auront
|
détruit
|
|
|
虚拟式
| 现在时
|
|---|
| que je
|
détruise
|
| | que tu
|
détruises
|
| | qu’il/elle/on
|
détruise
|
| | que nous
|
détruisions
|
| | que vous
|
détruisiez
|
| | qu’ils/elles
|
détruisent
|
|
|
| 过去时
|
|---|
| que j’aie
|
détruit
|
| | que tu aies
|
détruit
|
| | qu’il/elle/on ait
|
détruit
|
| | que nous ayons
|
détruit
|
| | que vous ayez
|
détruit
|
| | qu’ils/elles aient
|
détruit
|
|
|
| 未完成过去时
|
|---|
| que je
|
détruisisse
|
| | que tu
|
détruisisses
|
| | qu’il/elle/on
|
détruisît
|
| | que nous
|
détruisissions
|
| | que vous
|
détruisissiez
|
| | qu’ils/elles
|
détruisissent
|
|
|
| 愈过去时
|
|---|
| que j’eusse
|
détruit
|
| | que tu eusses
|
détruit
|
| | qu’il/elle/on eût
|
détruit
|
| | que nous eussions
|
détruit
|
| | que vous eussiez
|
détruit
|
| | qu’ils/elles eussent
|
détruit
|
|
|
条件式
| 现在时
|
|---|
| je
|
détruirais
|
| | tu
|
détruirais
|
| | il/elle/on
|
détruirait
|
| | nous
|
détruirions
|
| | vous
|
détruiriez
|
| | ils/elles
|
détruiraient
|
|
|
| 过去时（1re）
|
|---|
| j’aurais
|
détruit
|
| | tu aurais
|
détruit
|
| | il/elle/on aurait
|
détruit
|
| | nous aurions
|
détruit
|
| | vous auriez
|
détruit
|
| | ils/elles auraient
|
détruit
|
|
| |
|
| 过去时（2e）
|
|---|
| j’eusse
|
détruit
|
| | tu eusses
|
détruit
|
| | il/elle/on eût
|
détruit
|
| | nous eussions
|
détruit
|
| | vous eussiez
|
détruit
|
| | ils/elles eussent
|
détruit
|
|
|
命令式
| 现在时
|
|---|
|
|
détruis
|
IPA(帮助)：/de.tʁɥi/
| |
|
détruisons
|
IPA(帮助)：/de.tʁɥi.zɔ̃/
| |
|
détruisez
|
IPA(帮助)：/de.tʁɥi.ze/
|
|
| 过去时
|
|---|
| aie
|
détruit
|
IPA(帮助)：/ɛ de.tʁɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000165QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
| | ayons
|
détruit
|
IPA(帮助)：/ɛ.jɔ̃ de.tʁɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000167QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
| | ayez
|
détruit
|
IPA(帮助)：/ɛ.je de.tʁɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), invalid IPA characters ('"`UNIQ00000169QINU`"'), replace ' with ˈ, ' with ˈ
|
|
- 长词形变位：
| 简单过去时
|
|---|
| je
|
détruis
|
| | tu
|
détruis
|
| | il/elle/on
|
détruit
|
| | nous
|
détruîmes
|
| | vous
|
détruîtes
|
| | ils/elles
|
détruirent
|
|
|
| 未完成过去时
|
|---|
| que je
|
détruisse
|
| | que tu
|
détruisses
|
| | qu’il/elle/on
|
détruît
|
| | que nous
|
détruissions
|
| | que vous
|
détruissiez
|
| | qu’ils/elles
|
détruissent
|
|
|
参考资料
- Voir par exemple F. A. Baillairgé, Dictionnaire des verbes irréguliers et défectifs de la langue française [1]
|
