beteg
匈牙利语
词源
来源未知。可能源自一些未成词的词干。词尾-eg应为名词词缀。对比hideg (“冷的”), meleg (“暖的”)。[1]
发音
- IPA(帮助)：[ˈbɛtɛɡ]
音频 - 断字：be‧teg
- 韵部：-ɛɡ
形容词
beteg (比较级 betegebb，最高级 legbetegebb)
- 生病的
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | beteg | betegek |
| 宾格 | beteget | betegeket |
| 与格 | betegnek | betegeknek |
| 工具格 | beteggel | betegekkel |
| 因果格 | betegért | betegekért |
| 转移格 | beteggé | betegekké |
| 到格 | betegig | betegekig |
| 样格-形式 | betegként | betegekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | betegben | betegekben |
| 顶格 | betegen | betegeken |
| 接格 | betegnél | betegeknél |
| 入格 | betegbe | betegekbe |
| 上下格 | betegre | betegekre |
| 向格 | beteghez | betegekhez |
| 出格 | betegből | betegekből |
| 上格 | betegről | betegekről |
| 夺格 | betegtől | betegektől |
反义词
派生词
- betegedik
- beteges
- betegít
- betegség
- betegszik
派生语汇
- 塞尔维亚-克罗地亚语： bȅteg
名词
beteg（复数 betegek）
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | beteg | betegek |
| 宾格 | beteget | betegeket |
| 与格 | betegnek | betegeknek |
| 工具格 | beteggel | betegekkel |
| 因果格 | betegért | betegekért |
| 转移格 | beteggé | betegekké |
| 到格 | betegig | betegekig |
| 样格-形式 | betegként | betegekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | betegben | betegekben |
| 顶格 | betegen | betegeken |
| 接格 | betegnél | betegeknél |
| 入格 | betegbe | betegekbe |
| 上下格 | betegre | betegekre |
| 向格 | beteghez | betegekhez |
| 出格 | betegből | betegekből |
| 上格 | betegről | betegekről |
| 夺格 | betegtől | betegektől |
beteg 的所有格形
|
派生词
参考资料
- ↑ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. ISBN 978 963 7094 71 2
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
发音
名词
bȅteg m（西里尔字母拼法 бе̏тег）
- (Kajkavian) 疾病
近义词
参考资料
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“beteg”的内容