besudeln
德语
词源
源自中古高地德语 besudeln、besodeln、besodelen,等价于be- + Sudel (“水坑;粪便”),源自中古低地德语 sudde (“沼泽”)。与中古高地德语 sutte (“水坑,污水坑”)、古英语 ġesyd (“泥坑”)有关。
发音
音频
动词
besudeln(弱变化,第三人称单数现在时 besudelt,过去式 besudelte,过去分词 besudelt,助动词 haben)
- (及物) 弄脏,玷污
- Das Kind war von oben bis unten besudelt.
- 那小孩从头到脚都脏兮兮的。
- Seine Hände sind mit Blut besudelt.
- 他的手沾满了鲜血。
变位
besudeln (弱变化,助动词haben)的变位形式
| 不定式 | besudeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | besudelnd | ||||
| 过去分词 | besudelt | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 现在时 | ich besudle ich besudele ich besudel |
wir besudeln | i | ich besudele ich besudle |
wir besudeln |
| du besudelst | ihr besudelt | du besudelest du besudlest |
ihr besudelet ihr besudlet | ||
| er besudelt | sie besudeln | er besudele er besudle |
sie besudeln | ||
| 过去式 | ich besudelte | wir besudelten | ii | ich besudelte1 | wir besudelten1 |
| du besudeltest | ihr besudeltet | du besudeltest1 | ihr besudeltet1 | ||
| er besudelte | sie besudelten | er besudelte1 | sie besudelten1 | ||
| 命令式 | besudle (du) besudel (du) besudele (du) |
besudelt (ihr) | |||
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替.
besudeln (弱变化,助动词haben)的复合形式
