abortus
英语
词源
发音
名词
abortus（复数 abortuses 或 aborti）
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 Lesley Brown, editor-in-chief; William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “abortus”, The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, 5th版, Oxford; New York, N.Y.: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-860457-0, 页7
异序词
- Aburtos, Basurto, bars out, outbars, robusta, rubatos, tabours
荷兰语
词源
发音
- IPA(帮助)：/aːˈbɔr.tʏs/
音频 - 断字：abor‧tus
名词
abortus m（复数 abortussen，指小词 abortusje n）
- 流产
- 近义词： abortus provocatus、zwangerschapsonderbreking
- 小产
- 近义词： miskraam
派生词
- aborteren
- abortusarts
- abortuskliniek
- abortusrecht
相关词汇
- aborteren
- abortorium
世界语
发音
音频
动词
abortus
- aborti 的条件式
伊多语
动词
abortus
- abortar的条件式
拉丁语
词源
aborior (“去世；流产”)的完成主动分词，源自ab (“离”) + orior (“起，出现”)。
发音
名词
abortus m（属格 abortūs）; 第四类变格
- 小产，流产
- 165 B.C.E., Terence, Hecyra [1], Act 3 Scene 3:
- […] sed si fieri id non potest quin sentiant, dicam abortum esse.
- […] but if that can not be managed, and they do find it out, I will say that it was a miscarriage.
- […] sed si fieri id non potest quin sentiant, dicam abortum esse.
- 2016, Pope Francis, Amoris laetitia [2], Vatican:
- […] ob conscientiae dignitatis amorem Ecclesia omnibus viribus Statum cogentem reicit, qui fovet atocium, sterilitatis inductionem, immo vel abortum.
- […] for the sake of this dignity of conscience, the Church strongly rejects the forced State intervention in favour of contraception, sterilization and even abortion.
- […] ob conscientiae dignitatis amorem Ecclesia omnibus viribus Statum cogentem reicit, qui fovet atocium, sterilitatis inductionem, immo vel abortum.
- 165 B.C.E., Terence, Hecyra [1], Act 3 Scene 3:
- 〈喻〉 未完成的部分
变格
第四类变格名词。
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | abortus | abortūs |
| 属格 | abortūs | abortuum |
| 与格 | abortuī | abortibus |
| 宾格 | abortum | abortūs |
| 夺格 | abortū | abortibus |
| 呼格 | abortus | abortūs |
近义词
- (流产)： aborsus, abortiō, abortīvum, abortum
分词
abortus
变格
第一/第二类变格 adjective。
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | abortus | aborta | abortum | abortī | abortae | aborta | |
| 属格 | abortī | abortae | abortī | abortōrum | abortārum | abortōrum | |
| 与格 | abortō | abortō | abortīs | ||||
| 宾格 | abortum | abortam | abortum | abortōs | abortās | aborta | |
| 夺格 | abortō | abortā | abortō | abortīs | |||
| 呼格 | aborte | aborta | abortum | abortī | abortae | aborta | |
相关词汇
(不推荐使用
|lang=参数) - aborior
- aborīscor
- aborsus
- abortiō
- abortīvum
- abortīvus
- abortō
- abortum
派生语汇
- 葡萄牙语： aborto
参考资料
- abortus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- abortus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
拉脱维亚语
名词
abortus m
塞尔维亚-克罗地亚语
名词
abòrtus m（西里尔字母拼法 або̀ртус）
- 流产
变格
abortus 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | abortus | abortusi |
| 属格 | abortusa | abortusa |
| 与格 | abortusu | abortusima |
| 宾格 | abortus | abortuse |
| 呼格 | abortuse | abortusi |
| 位格 | abortusu | abortusima |
| 工具格 | abortusom | abortusima |
同义词
- pȍbačāj