Geräusch
德语
词源
源自中古高地德语 geriusche,源自中古高地德语 rūschen、riuschen,源自(不可考的)古高地德语 *rūskōn,源自原始日耳曼语 *rūskōną (“发出声响”),最终源自原始印欧语 *rews-、*rewH- (“移动,驱动,鼓动”),等价于ge- + rausch(en) (“发出沙沙声”)。
发音
名词
Geräusch n(属格 Geräuschs 或 Geräusches,复数 Geräusche)
- 声音,声响
- 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 161:
- Ein fernes Pfeifen ertönte, klang immer näher, die Geräusche des herankommenden Zuges verstärkten sich, schwarz, pfauchend fuhr er ein.
- 远处传来笛声,听起来越来越近,驶来的火车发出的声音越来越大,然后黑色的火车发着斯斯声驶来了。
- 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 161:
变格
Geräusch的变格
| 单数 | 复数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定冠词 | 定冠词 | 名词 | 定冠词 | 名词 | |
| 主格 | ein | das | Geräusch | die | Geräusche |
| 所有格 | eines | des | Geräusches, Geräuschs |
der | Geräusche |
| 与格 | einem | dem | Geräusch, Geräusche1 |
den | Geräuschen |
| 宾格 | ein | das | Geräusch | die | Geräusche |
1现已罕用。
