logo

鮮卑是什么意思_鮮卑读音|解释_鮮卑同义词|反义词

鮮卑

汉语

正体/繁体 (鮮卑) 鮮 卑
简体 (鲜卑) 鲜 卑

词源

“族群”
Paul Pelliot (1928:141, 142)认为这是借自鲜卑语 *serbi ~ *särbi。[1]
“皮带吊钩”
被认为与鲜卑族的义项相关。对照类似形式：犀比、犀毗 (xīpí)、師比／师比、胥紕／胥纰。

发音

韵图
字 鮮 卑
读音 # 1/3 1/1
声纽 心 (16) 帮 (1)
韵类 仙 (77) 支 (11)
声调 平 (Ø) 平 (Ø)
开合 开 开
四等 三 三
反切 相然切 府移切
白一平方案 sjen pjie
拟音
郑张尚芳 /siᴇn/ /piᴇ/
潘悟云 /siɛn/ /piɛ/
邵荣芬 /sjæn/ /pjɛ/
蒲立本 /sian/ /piə̆/
李荣 /siɛn/ /pie/
王力 /sĭɛn/ /pǐe/
高本汉 /si̯ɛn/ /pie̯/
推断官话读音 xiān bī
推断粤语读音 sin1 bei1
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字 鮮 卑
读音 # 2/3 2/2
现代北京音
（拼音） 		xiān bēi
构拟中古音 ‹ sjen › ‹ pjie ›
构拟上古音 /*s[a]r/ /*pe/
英语翻译 鲜卑 *s[a]r.pe Xiānbēi 鲜卑 *s[a]r.pe Xiānbēi

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
字 鮮 卑
读音 # 1/3 1/1
序号 13490 368
声符 鮮 卑
韵部 元 支
小分部 2 0
对应中古韵 仙 卑
构拟上古音 /*sen/ /*pe/
注释 说文膻省声

专有名词

鮮卑

  1. (历史) 古代中北亚民族
  2. 姓氏

派生词

汉字词（鮮卑）：
  • → 日语： 鮮(せん)卑(ぴ) (senpi)
  • → 朝鲜语：선비(鮮卑) (seonbi)
  • → 越南语：Tiên Ti (鮮卑)

其他：

  • → 英语：Xianbei
  • → 法语：Xianbei
  • → 德语：Xianbei
  • → 葡萄牙语：xianbei
  • → 俄语：сяньби́ (sjanʹbí), сяньбэ́й (sjanʹbɛ́j)
  • → 西班牙语：xianbei
  • → 乌克兰语：сяньбі́ (sjanʹbí)

名词

鮮卑

  1. (弃用) 北方非汉族的皮带吊钩

来源

  1. ↑ Pelliot, Paul (1928), “L’édition collective des œuvres de Wang Kouo-wei”, T’oung Pao‎[1], 卷26, 期2/3, 页113-182

日语

本词中的汉字
鮮 卑
せん
常用汉字 		ひ > ぴ
常用汉字
音读
其他表记
鮮卑 (旧字体)

专有名词

鮮()卑() • (Senpi) 

  1. 古代中北亚民族

朝鲜语

此字词中的汉字
鮮卑

专有名词

鮮卑 (Seonbi) (韩文 선비)

  1. 선비 (seonbi)的汉字?。

越南语

此字词中的汉字
鮮卑

专有名词

鮮卑

  1. Tiên Ti的汉字。