汉语
| 正体/繁体 (鮟鱇) | 鮟 | 鱇 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (𩽾𩾌) | 𩽾 | 𩾌 | |
词源
发音
名词
鮟鱇
近义词
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 鮟 | 鱇 |
| あん 表外字 |
こう 表外字 |
| 音读 | 惯用 |
词源
/anɡoː/ → /ankoː/
未知。
有很多あんこう (ankō)词源的理论，比如源自あんぐり (anguri)或あぐり (aguri, “大张嘴”)，[1][2]可能与아귀 (agwi, “𩽾𩾌”)有关。汉字表记造自江户时代，可考于如1709年成书的生物学文献《大和本草》内，源自早期借字 (当て字)形式安康 (ankō)，将魚字旁添加至两借字而得来。现通行的“鮟鱇”形式取代了早期形式安康。
发音
名词
用法说明
与许多生物体的名字一样，这个词通常用片假名拼写，尤其是在生物学环境中，写作アンコウ。
参考资料
朝鲜语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 鮟 | 鱇 |
名词
鮟鱇 (an'gang)（谚文 안강）
近义词
- 아귀 (agwi)