- 阿拉伯语: كُومِيس m (kūmīs)
- 亚美尼亚语: կումիս (kumis)
- 阿塞拜疆语: qımız
- 巴什基尔语: ҡымыҙ (qïmïð)
- 白俄罗斯语: кумы́с m (kumýs)
- 保加利亚语: куми́с m (kumís)
- 加泰罗尼亚语: kumis m
- 捷克语: kumys m
- 荷兰语: koemis
- 英语: koumiss, kumis
- 世界语: kumiso
- 法罗语: kumys n
- 芬兰语: kumissi
- 法语: koumis m
- 格鲁吉亚语: კუმისი (ḳumisi)
- 德语: Kumys m, Kumyß m, Kumyss m, Kumiss m, Kumis m, Kumiß m
- 希伯来语: קומיס m (qimis)
- 匈牙利语: kumisz
- 意大利语: kumis m
- 日语: 馬乳酒 (ばにゅうしゅ, banyūshu), クミス (kumisu)
- 哈萨克语: қымыз (qımız)
- 哈卡斯语: хымыс (xımıs)
- 朝鲜语: 마유주 (mayuju) (馬乳酒), 쿠미스 (kumiseu)
|
- 库梅克语: къымыз (qımız)
- 吉尔吉斯语: кымыз (kımız)
- 拉丁语: cosmos
- 立陶宛语: kumysas
- 蒙古语: айраг (ajrag), цэгээ (tsegee)
- 诺盖语: кымыз (kımız)
- 北阿尔泰语: кымыс (kïmïs)
- 波斯语: کومیس (kumis), قمیز (qemiz)
- 皮埃蒙特语: koumyss
- 波兰语: kumys m
- 葡萄牙语: kumis m
- 俄语: кумы́с m (kumýs)
- 绍尔语: қымыс
- 斯洛伐克语: kumys m
- 西班牙语: kumis m
- 瑞典语: kumys, kumiss
- 鞑靼语: кымыз (qımız)
- 土耳其语: kımız
- 土库曼语: gymyz
- 图瓦语: хымыс (hımıs)
- 乌克兰语: куми́с m (kumýs)
- 维吾尔语: قىمىز (qimiz)
- 乌兹别克语: qimiz
- 越南语: rượu sữa ngựa
- 威尔士语: cwmis m, gwirod llaeth m
- 雅库特语: кымыс (kımıs)
|