面倒臭い 日语 本词中的汉字 面 倒 臭 めん三年级 とう > どう常用汉字 くさ常用汉字 重箱读法 其他拼写 面倒臭い (旧字体) 其它词形 めんどうくさい (mendōkusai) 面倒くさい词源 面倒 (“麻烦”) + 臭い (“臭的”) 形容词 面(めん)倒(どう)臭(くさ)い • (mendōkusai) -i(副词 面倒臭く (mendōkusaku)) 麻烦