logo

重複是什么意思_重複读音|解释_重複同义词|反义词

重複

释义：

重複

重复，汉语词汇，读音为chóng fù，意思是同样的东西再次出现；按原来的样子再次做；再一次或反复说或做。出自《汉书·艺文志》。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (重複/重覆) 重 複/覆
简体 (重复*) 重 复

发音

动词

重複

  1. 事物反复相同
  2. 重叠；复制

同义词

衍生词

  • 重複使力傷害／重复使力伤害
  • 重複性／重复性

翻译

翻译
  • 南非语：herhaal
  • 阿拉伯语：كَرَّرَ‎ (ar) (karrara)、أَعَادَ‎ (ar) (ʔaʕāda)
    埃及阿拉伯语：كرر‎ (karrar)
    汉志阿拉伯语：كَرَّر‎ (karrar)、عاد‎ (ʕād)
  • 亚美尼亚语：կրկնել (hy) (krknel)
  • 阿萨姆语：আওৰা (aüra)、দোহাৰ (dühar)
  • 阿斯图里亚斯语：repetir
  • 阿塞拜疆语：təkrarlamaq
  • 巴什基尔语：ҡабатлау (qabatlaw)
  • 白俄罗斯语：паўтара́ць impf (paŭtarácʹ)、паўтары́ць pf (paŭtarýcʹ)
  • 保加利亚语：повта́рям (bg) impf (povtárjam)
  • 缅甸语：ထပ် (my) (htap)
  • 加泰罗尼亚语：repetir (ca)
  • 捷克语：opakovat (cs) impf、zopakovat (cs) pf
  • 丹麦语：gentage (da)
  • 荷兰语：herhalen (nl)、wederhalen、herdoen (nl)、herzeggen (nl)
  • 埃及语：
wHmmA2
(wḥm)
  • 英语：repeat (en)
  • 世界语：rediri、ripeti
  • 爱沙尼亚语：kordama
  • 芬兰语：toistaa (fi)
  • 法语：répéter (fr)
  • 加利西亚语：repetir (gl)
  • 格鲁吉亚语：გამეორება (gameoreba)
  • 德语：wiederholen (de)
  • 希腊语：επαναλαμβάνω (el) (epanalamváno)
  • 希伯来语：חזר‎ (he) (khazár)、שנה‎ (he) (shaná)
  • 希高农语：liko
  • 印地语：दोहराना (hi) (dohrānā)、फिर से कहना (phir se kahnā)
  • 匈牙利语：megismétel (hu)
  • 冰岛语：endurtaka (is)
  • 伊多语：ridicar (io)、repetar (io)
  • 印尼语：mengulang (id)
  • 因特语：repeter
  • 意大利语：ripetere (it)
  • 日语：繰り返す (ja) (くりかえす, kurikaesu)、リピートする (ripīto suru)
  • 哈萨克语：қайталау (qaitalau)
  • 高棉语：...ម្ដងទៀត (…mdɑngtiət) (前接动词)
  • 朝鲜语：되풀이하다 (ko) (doepurihada)、반복하다 (ko) (banbokhada)、따라하다 (ttarahada)
  • 老挝语：ຊ້ຳ (sam)
  • 拉丁语：repetō、iterō (la)、instaurō
  • 拉脱维亚语：atkārtot (lv)
  • 立陶宛语：pakartoti
  • 马来语：ulang (ms)
  • 毛利语：takarure (重复说)、tōai
  • 诺曼语：èrpéter (泽西)、répetar (根西)
  • 挪威语：
    书面挪威语：gjenta (no)、gjenfortelle
  • 奥克语：repetir (oc)
  • 古英语：æftercweþan、edlæcan、eftgian
  • 古爪哇语：wali
  • 波斯语：تکرار کردن‎ (fa) (tekrâr kardan)
  • 波兰语：powtarzać (pl) impf、powtórzyć (pl) pf、ponowić (pl) pf (动作)
  • 葡萄牙语：repetir (pt)
  • 俄语：повторя́ть (ru) impf (povtorjátʹ)、повтори́ть (ru) pf (povtorítʹ)
  • 塞尔维亚-克罗地亚语：
    西里尔字母：поно̀вити pf
    拉丁字母：ponòviti (sh) pf
  • 斯洛伐克语：opakovať impf
  • 斯洛文尼亚语：ponoviti pf
  • 西班牙语：repetir (es)
  • 瑞典语：repetera (sv)、upprepa (sv)
  • 泰语：ทำซ้ำ (tam sám)
  • 土耳其语：tekrarlamak (tr)、yinelemek (tr)、tekrar etmek (tr)
  • 乌克兰语：повто́рювати impf (povtórjuvaty)、повтори́ти pf (povtorýty)
  • 乌尔都语：دوہرانا‎ (dohrānā)
  • 越南语：lặp (vi)、lặp lại (vi)
  • 瓦隆语：ridire (wa)、repeter (wa)、rifé (wa)
  • 威尔士语：ailadrodd (cy)
  • 白苗语：ua dua

    • 日语

    词源1

    本词中的汉字
    重 複
    ちょう
    三年级     		ふく
    五年级
    音读

    发音

    名词

    重()複() • (chōfuku) 

    1. 重复

    动词

    重()複()する • (chōfuku suru) サ行 (连用形 重(ちょう)複(ふく)し (chōfuku shi)，过去式 重(ちょう)複(ふく)した (chōfuku shita))

    1. 重复
    活用
    “重複する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
    活用形
    未然形 重复し ちょうふくし chōfuku shi
    連用形 重复し ちょうふくし chōfuku shi
    終止形 重复する ちょうふくする chōfuku suru
    连体形
    （連体形）     		重复する ちょうふくする chōfuku suru
    假定形
    （仮定形）     		重复すれ ちょうふくすれ chōfuku sure
    命令形 重复せよ¹
    重复しろ²         		ちょうふくせよ¹
    ちょうふくしろ²         		chōfuku seyo¹
    chōfuku shiro²
    关键构式
    被动形 重复される ちょうふくされる chōfuku sareru
    使役形 重复させる
    重复さす         		ちょうふくさせる
    ちょうふくさす         		chōfuku saseru
    chōfuku sasu
    可能形 重复できる ちょうふくできる chōfuku dekiru
    意志形 重复しよう ちょうふくしよう chōfuku shiyō
    否定形 重复しない ちょうふくしない chōfuku shinai
    否定连用形 重复せず ちょうふくせず chōfuku sezu
    尊敬形 重复します ちょうふくします chōfuku shimasu
    完成形 重复した ちょうふくした chōfuku shita
    接续形 重复して ちょうふくして chōfuku shite
    条件形 重复すれば ちょうふくすれば chōfuku sureba
    ¹ 书面语

    ² 口语

    词源2

    本词中的汉字
    重 複
    じゅう
    三年级     		ふく
    五年级
    音读

    发音

    名词

    重()複() • (jūfuku) 

    1. 重复

    动词

    重()複()する • (jūfuku suru) サ行 (连用形 重(じゅう)複(ふく)し (jūfuku shi)，过去式 重(じゅう)複(ふく)した (jūfuku shita))

    1. 重复
    活用
    “重複する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
    活用形
    未然形 重复し じゅうふくし jūfuku shi
    連用形 重复し じゅうふくし jūfuku shi
    終止形 重复する じゅうふくする jūfuku suru
    连体形
    （連体形）     		重复する じゅうふくする jūfuku suru
    假定形
    （仮定形）     		重复すれ じゅうふくすれ jūfuku sure
    命令形 重复せよ¹
    重复しろ²         		じゅうふくせよ¹
    じゅうふくしろ²         		jūfuku seyo¹
    jūfuku shiro²
    关键构式
    被动形 重复される じゅうふくされる jūfuku sareru
    使役形 重复させる
    重复さす         		じゅうふくさせる
    じゅうふくさす         		jūfuku saseru
    jūfuku sasu
    可能形 重复できる じゅうふくできる jūfuku dekiru
    意志形 重复しよう じゅうふくしよう jūfuku shiyō
    否定形 重复しない じゅうふくしない jūfuku shinai
    否定连用形 重复せず じゅうふくせず jūfuku sezu
    尊敬形 重复します じゅうふくします jūfuku shimasu
    完成形 重复した じゅうふくした jūfuku shita
    接续形 重复して じゅうふくして jūfuku shite
    条件形 重复すれば じゅうふくすれば jūfuku sureba
    ¹ 书面语

    ² 口语

    朝鲜语

    此字词中的汉字
    重複

    名词

    重複 (jungbok) (谚文 중복)

    1. 중복 (jungbok)的汉字?。