logo

羅勒是什么意思_羅勒读音|解释_羅勒同义词|反义词

羅勒

释义:

羅勒

萝艻,是唇形目、唇形科、萝艻属植物,为药食两用芳香植物,味似茴香,全株小巧,叶色翠绿,花色鲜艳,芳香四溢。原生于亚洲热带区,对寒冷非常敏感,在热和干燥的环境下生长得最好。具有强大、刺激、香的气味,大多数普通种类全株被稀疏柔毛,同种、变种或品种在植物学特征上略有差异,高度20~80厘米,平滑或基本上平滑的直立一年生草本植物,一些是多年生植物。有些稍加修剪即成美丽的盆景,可盆栽观赏。有疏风行气,化湿消食、活血、解毒之功能。用于外感头痛、食胀气滞、脘痛、泄泻、月经不调、跌打损伤、蛇虫咬伤、皮肤湿疮、瘾疹痛痒等症的治疗。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (羅勒)
简体 (罗勒)
异体 蘿艻萝艻
羅簕罗簕
 
罗勒植株
 
罗勒香料

词源

来自梵语 करालक (karālaka)कराल (karāla, 一种罗勒)的词尾脱落形式。

在公元6世纪的《齐民要术》中记载,这个名字(羅勒)在当时为了避后赵的开国君主石勒 (274-333)第二个字的名讳,改成蘭香。这避讳似乎很短暂,因为羅勒的名称,在陶弘景 (456–536)的著作当中发现。

发音



韵图
读音 # 1/1 1/1
声纽 (37) (37)
韵类 (94) (131)
声调 平 (Ø) 入 (Ø)
开合
四等 I I
反切
拟音
郑张尚芳 /lɑ/ /lək̚/
潘悟云 /lɑ/ /lək̚/
邵荣芬 /lɑ/ /lək̚/
蒲立本 /la/ /lək̚/
李荣 /lɑ/ /lək̚/
王力 /lɑ/ /lək̚/
高本汉 /lɑ/ /lək̚/
推断官话读音 luó
推断粤语读音 lo4 lak6

名词

羅勒

  1. 唇形科罗勒属植物(Ocimum basilicum),是一类可用于烹调香草

同义词

衍生词

  • 檸檬羅勒柠檬罗勒
  • 泰國羅勒泰国罗勒
  • 甜羅勒甜罗勒
  • 羅勒子罗勒子
  • 肉桂羅勒肉桂罗勒
  • 荷力羅勒荷力罗勒

翻译

植物
  • 阿尔巴尼亚语:borzilok (sq) m
  • 阿拉伯语:رَيْحَان‎ m (rayḥān)حَبَق‎ m (ḥabaq)
    埃及阿拉伯语:ريحان‎ m (rayḥān)
    汉志阿拉伯语:ريحان‎ m (rēḥān)
    摩洛哥阿拉伯语:حبق‎ m (ḥbaq)
  • 亚美尼亚语:ռեհան (hy) (ṙehan)
  • 阿斯图里亚斯语:albahaca f
  • 阿塞拜疆语:reyhan
  • 巴斯克语:albaka
  • 保加利亚语:босилек (bg) (bosilek)
  • 缅甸语:ပင်စိမ်းမွှေး (pangcim:hmwe:)ပင်စိမ်း (my) (pangcim:)
  • 加泰罗尼亚语:alfàbrega (ca) falfàbega (ca) f
  • 捷克语:bazalka (cs) f
  • 丹麦语:basilikum c
  • 荷兰语:basilicum (nl) mbazielkruid nkoningskruid nbasiliekruid n
  • 英语:basil (en)
  • 世界语:bazilioocimo
  • 爱沙尼亚语:basiilik (et)
  • 芬兰语:basilika (fi)
  • 法语:basilic (fr) m
  • 加利西亚语:alfábega (gl) fmonforadiña f
  • 加卢拉语:basgiricò
  • 格鲁吉亚语:რეჰანი (rehani)შაშკვლავი (šašḳvlavi)
  • 德语:Basilikum (de)
  • 希腊语:βασιλικός (el) m (vasilikós)
    古希腊语:ὤκιμον n (ṓkimon)
  • 希伯来语:רֵיחָן (he) m (rēḥán)בָּזִילִיקוּם (he) m (bazíliqum)
  • 印地语:मीठा तुलसी f (mīṭhā tulsī)
  • 匈牙利语:bazsalikom (hu)
  • 汉斯立克语:Manschërikong m
  • 冰岛语:basilíka
  • 爱尔兰语:basal
  • 意大利语:basilico (it) m
  • 日语:バジル (bajiru)バジリコ (bajiriko)目箒 (めぼうき, mebōki)
  • 朝鲜语:바질 (bajil)
  • 库尔德语:
    中库尔德语:ڕێحانە(rêḧane)
  • 拉蒂诺语:aljabaka f
  • 拉丁语:ōcimum n
  • 拉脱维亚语:baziliks m
  • 马其顿语:босилок m (bosilok)босилек m (bosilek)
  • 马来语:selasih
  • 马耳他语:ħabaq
  • 毛利语:pātira
  • 马拉地语:तुळस f (tuḷas)
  • 那不勒斯语:vasinicola
  • 挪威语:
    书面挪威语:basilikum (no) mbasilik m
    新挪威语:basilikum m
  • 古英语:eorþmistel m
  • 波斯语:ریحان (fa) (reyhân)شاهسپرم (fa) (šâhesparam)
  • 波兰语:bazylia (pl) f
  • 葡萄牙语:manjericão (pt)alfavaca (pt) fbasílico (pt) m
  • 罗马尼亚语:busuioc (ro) m
  • 俄语:базили́к (ru) m (bazilík)
  • 撒丁语:
    坎皮达诺:affàbbicabrasìle
    洛古多罗:basìleaffàbbica
  • 萨萨里语:basìri
  • 塞尔维亚-克罗地亚语:
    西里尔字母:босиљак m
    罗马字母:bosiljak (sh) m
  • 西西里语:basilicò (scn) mbacilicò (scn)
  • 斯洛伐克语:bazalka (sk) f
  • 斯洛文尼亚语:bazilika (sl) f
  • 西班牙语:albahaca (es) f
  • 斯凡语:შაშკვლავ (šašḳvlav)
  • 斯瓦希里语:mrehani
  • 瑞典语:basilika (sv) c
  • 他加禄语:albahakabalanoysolasi
  • 泰卢固语:తులసి (te) (tulasi)
  • 特尔纳特语:sulasi
  • 泰语:กะเพรา (th)
  • 土耳其语:fesleğen (tr)reyhan (tr)
  • 乌迪语:ираьгьаьн (irähän)
  • 乌尔都语:تلسی f (tulsī)
  • 威尼斯语:basegò m
  • 越南语:húng tây
  • 威尔士语:brenhinllys m
用作香草
  • 阿拉伯语:رَيْحَان‎ m (rayḥān)حَبَق‎ m (ḥabaq)
    埃及阿拉伯语:ريحان‎ m (rēḥān)
    汉志阿拉伯语:ريحان‎ m (rēḥān)
    摩洛哥阿拉伯语:حبق‎ m (ḥbaq)
  • 亚美尼亚语:ռեհան (hy) (ṙehan)
  • 阿斯图里亚斯语:albahaca f
  • 阿塞拜疆语:reyhan
  • 巴斯克语:albaka
  • 保加利亚语:босилек (bg) (bosilek)
  • 加泰罗尼亚语:alfàbrega (ca) falfàbega (ca) f
  • 捷克语:bazalka (cs) f
  • 丹麦语:basilikum c
  • 荷兰语:basilicum (nl) mbasilicumblaadjes n
  • 英语:basil (en)
  • 世界语:bazilioocimo
  • 爱沙尼亚语:basiilik (et)
  • 芬兰语:basilika (fi)
  • 法语:basilic (fr) m
  • 加利西亚语:alfábega (gl) f
  • 格鲁吉亚语:რეჰანი (rehani)
  • 德语:Basilikum (de) m
  • 希腊语:βασιλικός (el) m (vasilikós)
    古希腊语:ὤκιμον n (ṓkimon)
  • 希伯来语:בזיליקום (he)ריחן (he)
  • 印地语:मीठा तुलसी f (mīṭhā tulsī)
  • 匈牙利语:bazsalikom (hu)
  • 汉斯立克语:Manschërikong m
  • 爱尔兰语:basal m
  • 意大利语:basilico (it) m
  • 日语:バジル (bajiru)
  • 朝鲜语:바질 (bajil)
  • 拉丁语:ōcimum n
  • 马其顿语:босилок m (bosilok)босилек m (bosilek)
  • 马耳他语:ħabaq
  • 毛利语:pātira
  • 马拉地语:तुळस f (tuḷas)
  • 那不勒斯语:vasinicola
  • 挪威语:
    书面挪威语:basilikum (no) mbasilik m
    新挪威语:basilikum m
  • 波斯语:ریحان (fa) (reyhân)
  • 波兰语:bazylia (pl) f
  • 葡萄牙语:manjericão (pt) malfavaca (pt) f
  • 旁遮普语:ਤੁਲਸੀ f (tulasī)ਨਿਆਜ਼ਬੋ (niāzabo)
  • 罗马尼亚语:busuioc (ro) m
  • 俄语:базили́к (ru) m (bazilík)
  • 撒丁语:
    坎皮达诺:affàbbicabrasìle
    洛古多罗:basìleaffàbbica
  • 塞尔维亚-克罗地亚语:
    西里尔字母:босиљак m
    罗马字母:bosiljak (sh) m
  • 西西里语:basilicò (scn) m
  • 斯洛文尼亚语:bazilika (sl) f
  • 西班牙语:albahaca (es) f
  • 瑞典语:basilika (sv) c
  • 他加禄语:albahakabalanoysolasi
  • 泰语:กะเพรา (th)
  • 土耳其语:fesleğen (tr)reyhan (tr)
  • 乌迪语:ираьгьаьн (irähän)
  • 乌尔都语:تلسی f (tulsī)
  • 威尔士语:brenhinllys mbasil m