田雞是什么意思_田雞读音|解释_田雞同义词|反义词

词源

来自《本草纲目》[1578 CE]：

南人食之，呼為田雞，云肉味如雞也。 [文言文，繁体]

---

南人食之，呼为田鸡，云肉味如鸡也。 [文言文，简体]

来自：公元1578年，李时珍，《本草纲目》

Nánrén shí zhī, hū wéi tiánjī, yún ròuwèi rú jī yě. [汉语拼音]

南方人视为食物，他们称呼为田鸡，因肉的味道类似鸡肉。

对照越南语 gà đồng (字面意思为“田里的鸡”)。

发音

名词

田雞

1. 青蛙；更多特别指虎皮蛙（Hoplobatrachus chinensis等同Hoplobatrachus rugulosus）(分类词：隻／只)

   • 田雞屬於高蛋白、低脂肪的食材，適合動脈硬化、心血管疾病患者，和體質虛弱者補充營養。 [现代标准汉语，繁体]
     田鸡属于高蛋白、低脂肪的食材，适合动脉硬化、心血管疾病患者，和体质虚弱者补充营养。 [现代标准汉语，简体]

     来自：2015年，陳彥甫《肉類營養密碼》，页 247

     Tiánjī shǔyú gāo dànbái, dī zhīfáng de shícái, shìhé dòngmài yìnghuà, xīnxuèguǎn jíbìng huànzhě, hé tǐzhì xūruò zhě bǔchōng yíngyǎng. [汉语拼音]

2. (比喻, 口语, 幽默或贬义) 四眼田雞／四眼田鸡 (sìyǎn tiánjī)的简称。

   • 而我，田雞一隻，有目無珠，不戴眼鏡，咫尺之隔，不分男容女貌，眼前是男是女，穿多穿少，幾無區別。 [现代标准汉语，繁体]
     而我，田鸡一只，有目无珠，不戴眼镜，咫尺之隔，不分男容女貌，眼前是男是女，穿多穿少，几无区别。 [现代标准汉语，简体]

     来自：2005年，王之《五十肩和泡澡堂》（出自東鱗西爪），页 44

     Ér wǒ, tiánjī yī zhī, yǒumùwúzhū, bù dài yǎnjìng, zhǐchǐ zhī gé, bùfēn nán róng nǚ mào, yǎnqián shì nán shì nǚ, chuān duō chuān shǎo, jī wú qūbié. [汉语拼音]

同义词

衍生词