- 亚美尼亚语：Շրի Ջայավարդենեպուրա Կոտտե (Šri J̌ayavardenepura Kotte)
- 孟加拉语：শ্রী জয়বর্ধনপুর কোট্টে (śri jôyôbôrdhônpur koṭṭe)
- 保加利亚语：Шри Джаяварданапура Коте (Šri Džajavardanapura Kote)
- 缅甸语：သီရိဇေယျဝဓနပူရကောဋ္ဋေ (siri.jeyya.wa.dha.na.pura.kautte)
- 加泰罗尼亚语：Sri Jayewardenepura
- 捷克语：Šrí Džajavardanapura Kotte
- 丹麦语：Sri Jayawardenapura-Kotte
- 荷兰语：Sri Jayewardenapura Kotte
- 英语：Sri Jayawardenepura Kotte (en)
- 芬兰语：Kotte
- 法语：Sri Jayawardenapura
- 格鲁吉亚语：შრი-ჯაიავარდენეპურა-კოტე (šri-ǯaiavardeneṗura-ḳoṭe)
- 德语：Sri Jayawardenepura
- 海地克里奥尔语：Sri Jayawardenapura
- 冰岛语：Srí Jajevardenepúra
- 印尼语：Kotte
- 意大利语：Sri Jayewardanapura Kotte
- 日语：スリジャヤワルダナプラコッテ (Suri-jayawarudanapura-kotte)
- 朝鲜语：스리자야와르데네푸라코테 (Seurijayawareudenepurakote)
- 立陶宛语：Šri Džajavardenepura
- 挪威语：Kotte
- 奥克语：Sri Jayawardenepura
- 波斯语：سری جایاواردنپورا کوته
- 波兰语：Sri Dźajawardanapura Kotte (pl) n
|
- 葡萄牙语：Kotte
- 罗马尼亚语：Sri Jayewardanapura Kotte
- 俄语：Шри-Джаява́рденепура-Ко́тте (ru) m (Šri-Džajavárdenepura-Kótte)
- 苏格兰盖尔语：Sri Jayawardenapura
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母：Сри Џајаварденепура Котте, Сри Џајаварденепура Коте
- 拉丁字母：Sri Jayawardenepura Kotte, Sri Jayawardenepura Kote
- 僧伽罗语：ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ (śrī jayavardhanapura kōṭṭē), ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ (śrī jayavardhanapura kōṭṭē), කෝට්ටේ (kōṭṭē)
- 斯洛伐克语：Kotte
- 西班牙语：Sri Jayawardenapura Kotte
- 斯瓦希里语：Sri Jayawardenapura
- 瑞典语：Sri Jayawardenapura
- 塔吉克语：Шри-Ҷаяварденепура-Котте (Šri-Jayavardenepura-Kotte)
- 泰米尔语：ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டை (srī jayavarttaṉapuram kōṭṭai), கோட்டே (kōṭṭē)
- 泰语：ศรีชยวรรธนปุระโกฏเฏ
- 土耳其语：Sri Jayawardenapura-Kotte, Kotte
- 乌克兰语：Шрі-Джаяварденепура-Котте (Šri-Džajavardenepura-Kotte)
- 越南语：Sri Jayawardenepura Kotte
- 威尔士语：Sri Jayawardenapura Kotte
|
