戲
来源于新华字典·百度汉语
跨语言
| 繁體中文 | 戲 |
|---|---|
| 日本新字體 | 戯 |
| 簡體中文 | 戏
|
汉字
戲（戈部+13画，共17画，仓颉码：卜廿戈（YTI），四角号码：23250，部件组合：⿰䖒戈）
来源
| 三軍之偏也。一曰兵也。从戈䖒聲。 ——《说文解字》 |
汉语
| 正体/繁体 | 戲 | |
|---|---|---|
| 简体 | 戏 | |
| 异体 | 戯 戱 | |
字源
同声符字（虍(郑张尚芳 (2003)) )
| 上古汉语 | |
|---|---|
| 唬 | *qʰraːs, *kʷraːɡ |
| 戲 | *qʰral, *qʰrals, *qʰaː |
| 巇 | *qʰra |
| 隵 | *qʰra |
| 嚱 | *qʰras |
| 盧 | *b·raː |
| 鑪 | *raː |
| 壚 | *raː |
| 籚 | *raː |
| 蘆 | *raː, *ra |
| 顱 | *b·raː |
| 髗 | *b·raː |
| 鱸 | *raː |
| 攎 | *raː |
| 櫨 | *raː |
| 轤 | *raː |
| 黸 | *raː |
| 獹 | *raː |
| 鸕 | *raː |
| 艫 | *raː |
| 纑 | *raː |
| 瀘 | *raː |
| 瓐 | *raː |
| 爐 | *raː |
| 嚧 | *raː |
| 矑 | *b·raː |
| 罏 | *raː |
| 蠦 | *raː |
| 虜 | *raːʔ |
| 擄 | *raːʔ |
| 艣 | *raːʔ |
| 鐪 | *raːʔ |
| 虖 | *qʰaː, *qʰʷa, *qʰaː, *qʰʷa |
| 虍 | *qʰaː |
| 雐 | *qʰʷlaː |
| 虎 | *qʰlaːʔ |
| 琥 | *qʰlaːʔ |
| 萀 | *qʰlaːʔ |
| 臚 | *b·ra |
| 廬 | *ra |
| 驢 | *b·ra |
| 藘 | *ra |
| 爈 | *ra, *ras |
| 櫖 | *ra, *ras |
| 儢 | *raʔ |
| 慮 | *ras |
| 勴 | *ras |
| 鑢 | *ras |
| 濾 | *ras |
| 攄 | *r̥ʰa |
| 處 | *kʰljaʔ, *kʰljas |
| 豦 | *kas, *ɡa |
| 據 | *kas |
| 鐻 | *kas, *ɡa, *ɡaʔ |
| 澽 | *kas, *ɡas |
| 虛 | *kʰa, *qʰa |
| 墟 | *kʰa |
| 懅 | *ɡa |
| 蘧 | *ɡa, *ɡʷa |
| 籧 | *ɡa |
| 醵 | *ɡa, *ɡas, *ɡaɡ |
| 璩 | *ɡa |
| 虡 | *ɡaʔ |
| 遽 | *ɡas |
| 勮 | *ɡas |
| 嘘 | |
| 驉 | *qʰa |
| 歔 | *qʰa |
| 魖 | *qʰa |
| 膚 | *pla |
| 虧 | *kʰʷral |
| 噱 | *ɡaɡ |
| 臄 | *ɡaɡ |
| 劇 | *ɡaɡ |
| 諕 | *qʰʷraːɡ |
形声汉字（OC *qʰral, *qʰrals, *qʰaː）：声符䖒＋意符戈 (“一种长柄武器”)，最初指的是军队的侧翼。
词源
与嘕 (OC *qʰran, “笑”)、藏语 ཀྱལ་ཀ (kyal ka, “笑话，玩笑；戏法”)、米佐语 khâl (“玩”)、米佐语 inkhêl (“赌博；玩耍”)同源（Schuessler, 2007）。
发音1
释义
戲
近义词
组词
戲 的派生词汇
|
|
|
派生语汇
- → 贵琼语： ɕi
发音2
释义
戲
发音3
释义
戲
- † 歪斜的
发音4
发音5
发音6
释义
戲
- 仅用于戲氏阪／戏氏阪。
参考资料
日语
| 戯 | |
| 戲 |
汉字
戲
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
读法
朝鲜语
其他写法
使用注意
根据《人名用汉字表》、大韩民国国立国语院等资料认定，本字“戲”为正统字形，“戱”则属于속자 (俗字, sokja)，不过后者在实际使用中更常出现。
部分朝鲜语词典在复合词中仅收录带“戱”的写法。
词源1
源自中古汉语 戲 (中古 hˠiᴇH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中记载的中古朝鲜语读音作희〯 （耶鲁拼音：hǔy）。
发音
汉字
戲（音训 놀이 희 (nori hui)）
戲（音训 희롱할 희 (huironghal hui)）
组词
组词
词源2
汉字
戲（音训 서러울 호 (seoreoul ho)）
戲（音训 탄식할 호 (tansikhal ho)）
组词
词源3
汉字
组词
参考资料
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 数位汉字辞典 전자사전／電子字典。 [1]
- Template:R:ko:Inmyeongyonghanjapyo
越南语
汉字
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。