皮影戲
释义:
皮影戲
皮影戏(Shadow Puppets),又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。表演时,艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,同时配以打击乐器和弦乐,有浓厚的乡土气息。其流行范围极为广泛,并因各地所演的声腔不同而形成多种多样的皮影戏。皮影戏是中国民间古老的传统艺术,老北京人都叫它“驴皮影”。据史书记载,皮影戏始于西汉,兴于唐朝,盛于清代,元代时期传至西亚和欧洲,可谓历史悠久,源远流长。2011年,中国皮影戏入选人类非物质文化遗产代表作名录。2018年12月,教育部办公厅关于公布上海戏剧学院为皮影戏中华优秀传统文化传承基地。
参见百度百科介绍
汉语
| 正体/繁体 (皮影戲) | 皮 | 影戲 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (皮影戏) | 皮 | 影戏 | |
发音
名词
皮影戲
同义词
| 方言用词 — 皮影戏[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 皮影戲、驢皮影、燈影戲、影戲 | |
| 官话 | 北京 | 皮影兒戲、驢皮影兒 |
| 台湾 | 皮影戲 | |
| 哈尔滨 | 皮影兒戲、驢皮影兒 | |
| 济南 | 皮影、驢皮影 | |
| 万荣 | 戳影子戲 | |
| 西安 | 燈影兒 | |
| 银川 | 牛皮燈影子、燈影子 | |
| 兰州 | 皮影子、燈影子 | |
| 西宁 | 皮娃娃 | |
| 乌鲁木齐 | 皮影子 | |
| 武汉 | 皮影子戲、皮影戲、影戲 | |
| 成都 | 皮燈影兒戲、燈影兒戲、燈影兒 | |
| 柳州 | 皮影戲 | |
| 徐州 | 皮影兒、皮影戲 | |
| 扬州 | 影子戲 | |
| 南京 | 皮影戲 | |
| 粤语 | 香港 | 皮影戲 |
| 赣语 | 萍乡 | 影子戲 |
| 客家语 | 梅县 | 驢皮戲、皮影戲 |
| 晋语 | 太原 | 戳皮、皮影 |
| 闽南语 | 厦门 | 皮影戲、紙影仔、皮猴戲 |
| 泉州 | 皮影戲 | |
| 漳州 | 皮影戲、紙影仔 | |
| 台南 | 皮猴戲 | |
| 揭阳 | 紙影戲、紙影 | |
| 南部平话 | 南宁(亭子) | 皮影戲 |
| 吴语 | 上海 | 皮影戲 |
| 丹阳 | 皮影戲 | |
| 杭州 | 影子戲 | |
| 宁波 | 皮影戲 | |
| 湘语 | 长沙 | 皮影戲、游樂和、影子戲 |
| 娄底 | 影子戲 | |
翻译
|
