当局者迷，旁观者清 发音/读音： [ dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng ] 笔画总数： 繁体字：當局者迷 当局者迷，旁观者清 [发音：dāng jú zhě mí，páng guān zhě qīng,dangjuzhemi，pangguanzheqing,] 当局者和旁观者，原指下棋的和看棋的人。后用以比喻当事人和旁观的 人。当事人看问题反而糊涂，旁观的人由于客观，却看得清楚。《新唐书 元行冲传》：“当局称迷，傍观必审（清楚之意）。” 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (當局者迷，旁觀者清) 當局 者 迷 ， 旁觀者 清 简体 (当局者迷，旁观者清) 当局 者 迷 ， 旁观者 清 字面意思：“参加棋局的人很容易受到迷惑，而在一旁观看的人却能看得清楚”。 词源 最初是指下棋。 发音 官话 (拼音)：dāngjú zhě mí, pángguān zhě qīng (注音)：ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ 粤语 (粤拼)：dong1 guk6 ze2 mai4, pong4 gun1 ze2 cing1 北方话 (官话)拼音：dāngjú zhě mí, pángguān zhě qīng 注音：ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ 国语罗马字：dangjyu jee mi, parngguan jee ching 通用拼音：dangjyú jhě mí, pángguan jhě cing 国际音标 (帮助)：/tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹¹ mi³⁵ pʰɑŋ³⁵ kwän⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ 粤语 (广州话)粤拼：dong1 guk6 ze2 mai4, pong4 gun1 ze2 cing1 耶鲁粤拼：dōng guhk jé màih, pòhng gūn jé chīng 广州话拼音：dong1 guk9 dze2 mai4, pong4 gun1 dze2 tsing1 广东拼音：dong1 gug6 zé2 mei4, pong4 gun1 zé2 qing1 国际音标 (帮助)：/tɔːŋ⁵⁵ kʊk̚² t͡sɛː³⁵ mɐi̯²¹ pʰɔːŋ²¹ kuːn⁵⁵ t͡sɛː³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/ 谚语 當局者迷，旁觀者清 当事人往往会对事件考虑得不全面，不如旁观者看得清楚透彻同义词 當局者迷，傍觀者清／当局者迷，傍观者清
