汉语
词源
借自古典叙利亚语 ܡܫܝܼܚܵܐ (M'šīḥāʾ)。
发音
| 韵图
|
|---|
| 字
|
彌
|
施
|
訶
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
1/2
|
1/1
|
|---|
| 声纽
|
明 (4)
|
书 (26)
|
晓 (32)
|
|---|
| 韵类
|
支 (11)
|
支 (11)
|
歌 (94)
|
|---|
| 声调
|
平 (Ø)
|
平 (Ø)
|
平 (Ø)
|
|---|
| 开合
|
开
|
开
|
开
|
|---|
| 四等
|
III
|
III
|
I
|
|---|
| 反切
|
武移切
|
式支切
|
虎何切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/miᴇ/
|
/ɕiᴇ/
|
/hɑ/
|
|---|
| 潘悟云
|
/miɛ/
|
/ɕiɛ/
|
/hɑ/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/mjɛ/
|
/ɕjɛ/
|
/xɑ/
|
|---|
| 蒲立本
|
/miə̆/
|
/ɕiə̆/
|
/ha/
|
|---|
| 李荣
|
/mie/
|
/ɕie/
|
/xɑ/
|
|---|
| 王力
|
/mǐe/
|
/ɕǐe/
|
/xɑ/
|
|---|
| 高本汉
|
/mie̯/
|
/ɕie̯/
|
/xɑ/
|
|---|
| 推断官话读音
|
mí
|
shī
|
hē
|
|---|
| 推断粤语读音
|
mei4 |
si1 |
ho1 |
|---|
专有名词
彌施訶
- (东方教会, 历史) 弥赛亚 （耶稣）
同义词
