庶民是什么意思_庶民读音|解释_庶民同义词|反义词

汉语


简体与正体/繁体 (庶民)		庶	民

发音

官话
(拼音)：shùmín

(注音)：ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
粤语 (粤拼)：syu³ man⁴
闽南语 (白话字)：sù-bîn

北方话
- (官话)
  - 拼音：shùmín
  - 注音：ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
  - 国语罗马字：shuhmin
  - 通用拼音：shùmín
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʂu⁵¹ min³⁵/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：syu³ man⁴
  - 耶鲁粤拼：syu màhn
  - 广州话拼音：sy³ man⁴
  - 广东拼音：xu³ men⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʃyː³³ mɐn²¹/
闽南语
- (福建)
  - 白话字：sù-bîn
  - 台罗拼音：sù-bîn
  - 普实台文：suo'biin
  - 国际音标 (厦门)：/su²¹⁻⁵³ bin²⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/su⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin²⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/su²¹⁻⁵³ bin¹³/
  - 国际音标 (台北)：/su¹¹⁻⁵³ bin²⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/su²¹⁻⁴¹ bin²³/

中古: /ɕɨʌ^H miɪn/

韵图
字	庶	民
读音 #	1/1	1/1
声纽	书 (26)	明 (4)
韵类	鱼 (22)	真 (43)
声调	去 (H)	平 (Ø)
开合	开	开
四等	III	III
反切	商署切	弥邻切
拟音
郑张尚芳	/ɕɨʌ^H/	/miɪn/
潘悟云	/ɕiɔ^H/	/min/
邵荣芬	/ɕiɔ^H/	/mjen/
蒲立本	/ɕɨə̆^H/	/min/
李荣	/ɕiɔ^H/	/miĕn/
王力	/ɕĭo^H/	/mĭĕn/
高本汉	/ɕi̯wo^H/	/mi̯ĕn/
推断官话读音	shù	mín
推断粤语读音	syu³	man⁴

上古
(白–沙)：/*s-tak-s mi[ŋ]/

(郑张)：/*hljaɡs min/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	庶	民
读音 #	1/1	1/1
现代北京音（拼音）	shù	mín
构拟中古音	‹ syo^H ›	‹ mjin ›
构拟上古音	/*s-tak-s/	/*mi[ŋ]/
英语翻译	numerous; commoner	people
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	庶	民
读音 #	1/1	1/1
序号	11905	9130
声符	庶	民
韵部	暮	眞
小分部	0	1
对应中古韵	恕	民
构拟上古音	/*hljaɡs/	/*min/
注释	甲金文火上为石，石亦声，本炙初文

名词

庶民

(书面) 平民，老百姓
我們慶祝，不是爲那一國或那一國的一部分人慶祝，是爲全世界的庶民慶祝。 [现代标准汉语，繁体]
我们庆祝，不是为那一国或那一国的一部分人庆祝，是为全世界的庶民庆祝。 [现代标准汉语，简体]
来自：李大钊《庶民的胜利》，1918年
Wǒmen qìngzhù, bùshì wèi nǎ yī guó huò nǎ yī guó de yībùfēn rén qìngzhù, shì wèi quán shìjiè de shùmín qìngzhù. [汉语拼音]

同义词

庶民的同义词

𫣆人 (客家语)
一般人 (yībānrén)
世人 (shìrén)
世間人／世间人 (闽南语)
人士 (书面)
人民 (rénmín)
人群 (rénqún)
人萌 (书面)
俗人
俗子 (súzǐ) (书面)
兆民 (zhàomín) (古旧)
公眾／公众 (gōngzhòng)
凡人 (fánrén)
凡夫 (fánfū) (书面)
匹夫 (书面)
四眾人／四众人 (潮州话)
士人 (shìrén) (古旧)
大眾／大众
子民 (zǐmín) (历史)
家人 (古旧)
布衣 (bùyī) (历史)
常人 (chángrén)
平人 (píngrén) (书面)
平常人
平民 (píngmín)

庶人 (shùrén) (书面)
斯人 (文言)
普通人
民人 (mínrén) (书面)
民眾／民众 (mínzhòng)
烝民 (zhēngmín) (书面)
白衣 (历史)
白衣人 (历史)
白身 (bóshēn) (古旧)
白身人 (古旧)
百姓 (bǎixìng)
眾人／众人 (书面)
群眾／群众
老百姓 (lǎobǎixìng)
良人 (liángrén) (书面)
草民 (cǎomín) (最低贱的普通人)
草菅 (文言，比喻)
草野 (书面，比喻)
萌 (méng) (书面)
萬姓／万姓 (古旧)
野人 (yěrén) (古旧)
黎庶 (líshù) (书面)
黎民 (límín) (书面)
黎首 (líshǒu) (古旧)
黔首 (qiánshǒu) (古旧)

日语

本词中的汉字
庶	民
しょ常用汉字	みん四年级
音读

发音

音读

(东京方言) しょみん [shóꜜmìǹ] (头高型 – [1])^[1]
IPA^(帮助)：[ɕo̞mʲĩɴ]

名词

庶()民() • (shomin)

庶民

来源

↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鲜语

此字词中的汉字
庶	民

名词

庶民 (seomin)（谚文 서민）

서민 (seomin)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
庶	民

名词

庶民

thứ dân 的汉字

[_note-NHK-1] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

庶民是什么意思_庶民读音|解释_庶民同义词|反义词

庶民

发音/读音： [ shù mín ]

庶民 [发音：shù mín,shumin,]

汉语

发音

名词

同义词

日语

发音

名词

来源

朝鲜语

名词

越南语

名词

- 快捷目录 -