塵芥是什么意思_塵芥读音|解释_塵芥同义词|反义词

汉语


正体/繁体 (塵芥)	塵	芥
简体 (尘芥)	尘	芥
字面意思：“尘土和小草”。

发音

官话
(拼音)：chénjiè

(注音)：ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝˋ
粤语 (粤拼)：can⁴ gaai³

北方话
- (官话)
  - 拼音：chénjiè
  - 注音：ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝˋ
  - 国语罗马字：chernjieh
  - 通用拼音：chénjiè
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕjɛ⁵¹/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：can⁴ gaai³
  - 耶鲁粤拼：chàhn gaai
  - 广州话拼音：tsan⁴ gaai³
  - 广东拼音：cen⁴ gai³
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰɐn²¹ käːi̯³³/

名词

塵芥

(书面) 微不足道，不足挂齿的东西。

衍生词汇

塵芥蟲／尘芥虫

日语

词源 1

本词中的汉字
塵	芥
ちり表外字	あくた人名用汉字
训读

发音

(东京方言) ちりあくた [chìríáꜜkùtà] (中高型 – [3])^[1]^[2]^[3]
(东京方言) ちりあくた [chìríákútá] (平板型 – [0])^[1]^[2]
IPA^(帮助)：[t͡ɕiɾʲia̠kɯ̟ᵝta̠]

名词

塵(ちり)芥(あくた) • (chiriakuta)

垃圾
微不足道的东西，草芥

词源 2

本词中的汉字
塵	芥
ごみ表外字	あくた人名用汉字
训读

发音

(东京方言) ごみあくた [gòmíáꜜkùtà] (中高型 – [3])^[2]
IPA^(帮助)：[ɡo̞mʲia̠kɯ̟ᵝta̠]

名词

塵(ごみ)芥(あくた) • (gomiakuta)

垃圾
微不足道的东西，草芥

词源 3

本词中的汉字
塵	芥
じん表外字	かい人名用汉字
音读

发音

(东京方言) じんかい [jìńkáí] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(帮助)：[d͡ʑĩŋka̠i]

名词

塵(じん)芥(かい) • (jinkai) ^{←ぢんかい (dinkai)^?}

垃圾
微不足道的东西，草芥

参考资料

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^3.0 ^3.1 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

[_note-NHK-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[_note-DJR-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[_note-SMK5-3] 3.0 ^3.1 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

[1]

[2]

[3]

塵芥是什么意思_塵芥读音|解释_塵芥同义词|反义词

塵芥

释义：

汉语

发音

名词

衍生词汇

日语

词源 1

发音

名词

词源 2

发音

名词

词源 3

发音

名词

参考资料

- 快捷目录 -