汉语
| 正体/繁体 (充電) | 充 | 電 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (充电) | 充 | 电 | |
读音
动词
充//電（动词+受词） (不及物)
近义词
- (补充电量)：
| 方言用词 — 充电[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 充電 | |
| 官话 | 台湾 | 充電 |
| 粤语 | 香港 | 叉電、充電 |
| 台山 | 充電 | |
| 闽南语 | 厦门 | 充電 |
| 台南 | 充電 | |
| 吴语 | 上海 | 充電 |
衍生词汇
翻译
|
|
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 充 | 電 |
| じゅう 常用汉字 |
でん 二年级 |
| 音读 | |
发音
名词
充電 • (jūden)
衍生词汇
- 充電器 (jūdenki)
- 充電池 (jūdenchi, “可充电电池”)
动词
充電する • (jūden suru) 自动词 サ行（连用形 充電し (jūden shi)，过去式 充電した (jūden shita)）
活用
“充電する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 充电し | じゅうでんし | jūden shi | |
| 連用形 | 充电し | じゅうでんし | jūden shi | |
| 終止形 | 充电する | じゅうでんする | jūden suru | |
| 连体形 （連体形） |
充电する | じゅうでんする | jūden suru | |
| 假定形 （仮定形） |
充电すれ | じゅうでんすれ | jūden sure | |
| 命令形 | 充电せよ¹ 充电しろ² |
じゅうでんせよ¹ じゅうでんしろ² |
jūden seyo¹ jūden shiro² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 充电される | じゅうでんされる | jūden sareru | |
| 使役形 | 充电させる 充电さす |
じゅうでんさせる じゅうでんさす |
jūden saseru jūden sasu | |
| 可能形 | 充电できる | じゅうでんできる | jūden dekiru | |
| 意志形 | 充电しよう | じゅうでんしよう | jūden shiyō | |
| 否定形 | 充电しない | じゅうでんしない | jūden shinai | |
| 否定连用 | 充电せず | じゅうでんせず | jūden sezu | |
| 尊敬形 | 充电します | じゅうでんします | jūden shimasu | |
| 完成形 | 充电した | じゅうでんした | jūden shita | |
| て形 | 充电して | じゅうでんして | jūden shite | |
| 条件形 | 充电すれば | じゅうでんすれば | jūden sureba | |
| ¹ 书面语 ² 口语 | ||||
参考资料
朝鲜语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 充 | 電 |
名词
充電 (chungjeon)（谚文 충전）