不爾 释义： 不爾 不尔，读音bù ěr，汉语词语，意思是不如此；不然。出自《管子·海王》。 参见百度百科介绍 汉语 正体/繁体 (不爾) 不 爾 简体 (不尔) 不 尔 发音 官话 (拼音)：bù'ěr (注音)：ㄅㄨˋ ㄦˇ 北方话 (官话)拼音：bù'ěr 注音：ㄅㄨˋ ㄦˇ 国语罗马字：bueel 通用拼音：bù'ěr 国际音标 (帮助)：/pu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 中古: /pɨu|pɨuX|pɨut̚ ȵiᴇX/ 韵图 字 不 不 不 爾 读音 # 1/3 2/3 3/3 1/1 声纽 帮 (1) 帮 (1) 帮 (1) 日 (38) 韵类 尤 (136) 尤 (136) 物 (60) 支 (11) 声调 平 (Ø) 上 (X) 入 (Ø) 上 (X) 开合 开 开 合 开 四等 III III III III 反切 甫鸠切 方久切 分勿切 儿氏切 拟音 郑张尚芳 /pɨu/ /pɨuX/ /pɨut̚/ /ȵiᴇX/ 潘悟云 /piu/ /piuX/ /piut̚/ /ȵiɛX/ 邵荣芬 /piəu/ /piəuX/ /piuət̚/ /ȵʑjɛX/ 蒲立本 /puw/ /puwX/ /put̚/ /ȵiə̆X/ 李荣 /piu/ /piuX/ /piuət̚/ /ȵieX/ 王力 /pĭəu/ /pĭəuX/ /pĭuət̚/ /ȵʑǐeX/ 高本汉 /pi̯ə̯u/ /pi̯ə̯uX/ /pi̯uət̚/ /ȵʑie̯X/ 推断官话读音 fōu fǒu fu ěr 推断粤语读音 fau1 fau2 fat1 ji5 上古 (白–沙)：/*pə nˤ[ə][r]ʔ|n[ə][r]ʔ/ (郑张)：/*pɯ|pɯʔ|pɯ' njelʔ/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 不 不 爾 爾 爾 读音 # 1/2 2/2 1/3 2/3 3/3 现代北京音（拼音） bù bù ěr ěr ěr 构拟中古音 ‹ pjuw › ‹ pjuw › ‹ nejX › ‹ nyeX › ‹ nyeX › 构拟上古音 /*pə/ /*pə/ /*nˁ[ə][r]ʔ/ /*n[ə][r]ʔ/ /*n[ə][r]ʔ/ 英语翻译 not 不律 writing brush (pron. in Wú 吴 ap. Shuōwén; E. Hàn) numerous (adv. suffix) you(r) 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 不 不 不 爾 读音 # 1/3 2/3 3/3 1/1 序号 1025 1029 1048 2817 声符 不 不 不 爾 韵部 之 之 物 歌 小分部 0 0 1 2 对应中古韵 不 缶 弗 爾 构拟上古音 /*pɯ/ /*pɯʔ/ /*pɯ'/ /*njelʔ/ 注释 象花柎与本同源 中古才促化 说文尔声，甲金文象檷初文，取林义光说 连词 不爾 不如此、不这样；不然 操後以事入見殿中，帝不任其憤，因曰：「君若能相輔，則厚；不爾，幸垂恩相捨。」 [文言文，繁体]操后以事入见殿中，帝不任其愤，因曰：“君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。” [文言文，简体]来自：《后汉书·卷一○·皇后纪下·献帝伏皇后纪》Cāo hòu yǐ shì rùjiàn diànzhōng, dì bùrèn qí fèn, yīn yuē: “Jūn ruò néng xiàngfǔ, zé hòu; bù'ěr, xìng chuí'ēn xiàngshě.” [汉语拼音]您若能辅佐我，就是您的高德厚恩；如果不能的话，您就开恩舍弃我吧。闽南语 关于“不爾”的发音和释义，请看“毋但”。此词“不爾”是“毋但”的异体字。
