インスタント
日语
词源
发音
- (东京方言) インスタント [íꜜǹs
ùtàǹtò] (头高型 – [1])[5][2] - (东京方言) インスタント [ìńs
útáꜜǹtò] (中高型 – [4])[5][2] - IPA(帮助):[ĩɰ̃sɨ̥ᵝtã̠nto̞]
形容词
インスタント • (insutanto) -na(连体形 インスタントな (insutanto na),连用形 インスタントに (insutanto ni))
用法说明
在复合词中一般不带助词な (na)。
- インスタントな幸せ、インスタントラーメン
- insutanto na shiawase, insutanto rāmen
- 瞬间的幸福、方便面
活用
インスタント的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | インスタントだろ | insutanto daro | |
| 連用形 | インスタントで | insutanto de | |
| 終止形 | インスタントだ | insutanto da | |
| 連体形 | インスタントな | insutanto na | |
| 仮定形 | インスタントなら | insutanto nara | |
| 命令形 | インスタントであれ | insutanto de are | |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | インスタントではない インスタントじゃない |
insutanto de wa nai insutanto ja nai | |
| 简体过去 | インスタントだった | insutanto datta | |
| 简体过去否定 | インスタントではなかった インスタントじゃなかった |
insutanto de wa nakatta insutanto ja nakatta | |
| 敬体 | インスタントです | insutanto desu | |
| 敬体否定 | インスタントではありません インスタントじゃありません |
insutanto de wa arimasen insutanto ja arimasen | |
| 敬体过去 | インスタントでした | insutanto deshita | |
| 敬体过去否定 | インスタントではありませんでした インスタントじゃありませんでした |
insutanto de wa arimasen deshita insutanto ja arimasen deshita | |
| 连接形 | インスタントで | insutanto de | |
| 假定形 | インスタントなら(ば) | insutanto nara (ba) | |
| 暂定形 | インスタントだったら | insutanto dattara | |
| 推量形 | インスタントだろう | insutanto darō | |
| 连用形 | インスタントに | insutanto ni | |
| 程度形 | インスタントさ | insutantosa | |
名词
インスタント • (insutanto)
- 提前配制好的食物,如方便食品、速溶咖啡
- 普段はヘルシーを心がけていますが、時々平日の昼に一人でインスタントが食べたくなります。
- Futsū wa herushī o kokorogakete imasu ga, tokidoki heijitsu no hiru ni hitori de insutanto ga tabetaku narimasu.
- 我平常很关注身体健康,但有时在工作日的中午,我也会一个人吃方便食品当午餐。
- インスタントは体に悪い?
- Insutanto wa karada ni warui?
- 速溶咖啡对身体有害吗?
- 普段はヘルシーを心がけていますが、時々平日の昼に一人でインスタントが食べたくなります。
衍生词汇
派生词
- インスタントカメラ (insutanto kamera, “拍立得相机”)
- インスタントコーヒー (insutanto kōhī, “速溶咖啡”)
- インスタントヌードル (insutanto nūdoru, “方便面”)
- インスタントラーメン (insutanto rāmen, “方便面”)
- インスタント食品 (insutanto shokuhin, “方便食品”)
- インスタント牛乳 (insutanto gyūnyū, “速溶奶粉”)
