فران
阿拉伯语
词源
源自فُرْن (furn, “熔炉，烤箱”)的职业名词。
发音
名词
فَرَّان (farrān) m（复数 فَرَّانُون (farrānūn)，阴性 فَرَّانَة (farrāna)）
- 〈方〉 面包师傅
- 烤箱主
变格
名词 فَرَّان (farrān)的变格
| 单数 | 阳性 | 阴性 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 基本单数 三格 | 单数 三格 in ـَة (-a) | |||||
| 不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | فَرَّان farrān |
الْفَرَّان al-farrān |
فَرَّان farrān |
فَرَّانَة farrāna |
الْفَرَّانَة al-farrāna |
فَرَّانَة farrānat |
| 主格 | فَرَّانٌ farrānun |
الْفَرَّانُ al-farrānu |
فَرَّانُ farrānu |
فَرَّانَةٌ farrānatun |
الْفَرَّانَةُ al-farrānatu |
فَرَّانَةُ farrānatu |
| 宾格 | فَرَّانًا farrānan |
الْفَرَّانَ al-farrāna |
فَرَّانَ farrāna |
فَرَّانَةً farrānatan |
الْفَرَّانَةَ al-farrānata |
فَرَّانَةَ farrānata |
| 属格 | فَرَّانٍ farrānin |
الْفَرَّانِ al-farrāni |
فَرَّانِ farrāni |
فَرَّانَةٍ farrānatin |
الْفَرَّانَةِ al-farrānati |
فَرَّانَةِ farrānati |
| 双数 | 阳性 | 阴性 | ||||
| 不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | فَرَّانَيْن farrānayn |
الْفَرَّانَيْن al-farrānayn |
فَرَّانَيْ farrānay |
فَرَّانَتَيْن farrānatayn |
الْفَرَّانَتَيْن al-farrānatayn |
فَرَّانَتَيْ farrānatay |
| 主格 | فَرَّانَانِ farrānāni |
الْفَرَّانَانِ al-farrānāni |
فَرَّانَا farrānā |
فَرَّانَتَانِ farrānatāni |
الْفَرَّانَتَانِ al-farrānatāni |
فَرَّانَتَا farrānatā |
| 宾格 | فَرَّانَيْنِ farrānayni |
الْفَرَّانَيْنِ al-farrānayni |
فَرَّانَيْ farrānay |
فَرَّانَتَيْنِ farrānatayni |
الْفَرَّانَتَيْنِ al-farrānatayni |
فَرَّانَتَيْ farrānatay |
| 属格 | فَرَّانَيْنِ farrānayni |
الْفَرَّانَيْنِ al-farrānayni |
فَرَّانَيْ farrānay |
فَرَّانَتَيْنِ farrānatayni |
الْفَرَّانَتَيْنِ al-farrānatayni |
فَرَّانَتَيْ farrānatay |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | ||||
| 健康阳性复数 | 健康阴性复数 | |||||
| 不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | فَرَّانِين farrānīn |
الْفَرَّانِين al-farrānīn |
فَرَّانِي farrānī |
فَرَّانَات farrānāt |
الْفَرَّانَات al-farrānāt |
فَرَّانَات farrānāt |
| 主格 | فَرَّانُونَ farrānūna |
الْفَرَّانُونَ al-farrānūna |
فَرَّانُو farrānū |
فَرَّانَاتٌ farrānātun |
الْفَرَّانَاتُ al-farrānātu |
فَرَّانَاتُ farrānātu |
| 宾格 | فَرَّانِينَ farrānīna |
الْفَرَّانِينَ al-farrānīna |
فَرَّانِي farrānī |
فَرَّانَاتٍ farrānātin |
الْفَرَّانَاتِ al-farrānāti |
فَرَّانَاتِ farrānāti |
| 属格 | فَرَّانِينَ farrānīna |
الْفَرَّانِينَ al-farrānīna |
فَرَّانِي farrānī |
فَرَّانَاتٍ farrānātin |
الْفَرَّانَاتِ al-farrānāti |
فَرَّانَاتِ farrānāti |
派生语汇
- 摩洛哥阿拉伯语： فران (farrān)
参考资料
- Lane, Edward William (1863), “فران”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页2389
摩洛哥阿拉伯语
词源1
发音
名词
فران (farrān) m（复数 فرارن (frārin)）
词源2
发音
名词
فران (frān) m（复数 فرانات (frānāt)）
派生词
- فرانى (frāna)