ертең 哈萨克语 西里尔字母 ертең 阿拉伯字母 ەرتەڭ 词源 源自原始突厥语 *ẹ̄r (“早”)。对比土库曼语 ertir (“早晨，明天”)、维吾尔语 ئەتە (ete, “明天”)、维吾尔语 ئەتىگەن (etigen, “早晨”)、乌兹别克语 erta (“早晨”)、乌兹别克语 ertaga (“明天”)、吉尔吉斯语 эртең (erteñ, “早晨，明天”)、鞑靼语 иртә (irtä, “早晨”)、鞑靼语 иртәгә (irtäğä, “明天”)等。 副词 ертең • (erteñ) 明天
