čitati
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *čitati ← 原始印欧语 *kʷeyt-。对比立陶宛语 skaitýti。
发音
- IPA(帮助)：/tʃǐtati/
- 断字：či‧ta‧ti
动词
čìtati impf（西里尔字母 чѝтати）
- 〈及物／不及物〉 读
变位
čitati的变位
| 不定式: čitati | 现在时动副词: čìtajūći | 过去式动副词: — | 动名词: čìtānje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | čitam | čitaš | čita | čitamo | čitate | čitaju | |
| 将来时 | 将来时I | čitat ću1 čitaću |
čitat ćeš1 čitaćeš |
čitat će1 čitaće |
čitat ćemo1 čitaćemo |
čitat ćete1 čitaćete |
čitat će1 čitaće |
| 将来时II | bȕdēm čitao2 | bȕdēš čitao2 | bȕdē čitao2 | bȕdēmo čitali2 | bȕdēte čitali2 | bȕdū čitali2 | |
| 过去式 | 完成时 | čitao sam2 | čitao si2 | čitao je2 | čitali smo2 | čitali ste2 | čitali su2 |
| 过去完成时3 | bio sam čitao2 | bio si čitao2 | bio je čitao2 | bili smo čitali2 | bili ste čitali2 | bili su čitali2 | |
| 过去进行时 | čitah | čitaše | čitaše | čitasmo | čitaste | čitahu | |
| 条件式I | čitao bih2 | čitao bi2 | čitao bi2 | čitali bismo2 | čitali biste2 | čitali bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih čitao2 | bio bi čitao2 | bio bi čitao2 | bili bismo čitali2 | bili biste čitali2 | bili bi čitali2 | |
| 命令式 | — | čitaj | — | čitajmo | čitajte | — | |
| 主动过去分词 | čitao m / čitala f / čitalo n | čitali m / čitale f / čitala n | |||||
| 被动过去分词 | čitan m / čitana f / čitano n | čitani m / čitane f / čitana n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
近义词
- (克罗地亚) čtiti, štiti
派生词
- dočìtati
- iščìtati
- načìtati
- očìtati
- odčìtati
- pročìtati
- začìtati
- učìtati
相关词汇
- čitak
- čitko
- čitljiv
斯洛文尼亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *čitati ← 原始印欧语 *kʷeyt-。
发音
- IPA(帮助)：/t͡ʃìːtati/, /t͡ʃíːtati/
动词
čītati impf
变位
| -ati -am (both) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | čītati | |||||
| 第一人称单数 | čītam | |||||
| 不定式 | čītati | čītat | ||||
| 动名词 | čītat | |||||
| 目的分词 | čītanje | |||||
| 分词 | 动副词 | |||||
| 现在 | čitajọ̄č | čitȃje | ||||
| 过去 | čītan | — | ||||
| l-分词 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 单数 | čītał | čītala | čītalo | |||
| 双数 | čītala | čītali | čītali | |||
| 复数 | čītali | čītale | čītala | |||
| 现在时 | 命令式 | |||||
| 第一人称单数 | čītam | — | ||||
| 第二人称单数 | čītaš | čītaj | ||||
| 第三人称单数 | čīta | — | ||||
| 第一人称双数 | čītava | čītajva | ||||
| 第二人称双数 | čītata | čītajta | ||||
| 第三人称双数 | čītata | — | ||||
| 第一人称复数 | čītamo | čītajmo | ||||
| 第二人称复数 | čītate | čītajte | ||||
| 第三人称复数 | čītajo | — | ||||
派生词
- prečītati
- očītati
- odčītati
- začītati