öyrənmək
阿塞拜疆语
| 其他字母 | |
|---|---|
| 西里尔字母 | өјрәнмәк |
| 拉丁字母 | öyrənmək |
| 波斯-阿拉伯字母 | اؤیرنمک |
其他写法
- örgənmək
词源
源自原始突厥语 *ȫ- (“想，明白，意识到”)及其派生词，如原始突厥语 *ȫg (“内心，想法，智慧”)及其反身形*ȫgre- + -n。参见古安纳托利亚土耳其语 [script needed] (ögren-, “学习”)。与土耳其语 öğrenmek同源。
发音
动词
öyrənmək
- (及物, 不及物) 学习
- Mən alman dilini öyrənirəm ― 我在学德语。
- Tələbə Azərbaycan dilini öyrənmək istəyir. ― 学生们想学阿塞拜疆语。
- Siz bizim rəqsləri oynamağı hardan öyrəndiniz? ― 你在哪里学会跳我们这支舞的？
- (及物) 发现，发觉
- 近义词： xəbər tutmaq
变位
öyrənmək的变位
| 肯定 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主语非过去分词 | öyrənən | |||||||
| 主语过去分词 | öyrənmiş | |||||||
| 主语将来确定分词 | öyrənəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) öyrəndiyim | (sənin +) öyrəndiyin | (属施 +) öyrəndiyi | (bizim +) öyrəndiyimiz | (sizin +) öyrəndiyiniz | (属施 +) öyrəndiyi 或 öyrəndikləri | ||
| öyrənib | ||||||||
| 一般时间分词 | öyrənəndə | |||||||
| 强化分词 | öyrəndikcə | |||||||
| 特定时间分词 | öyrənərkən | |||||||
| 情态分词 | öyrənərək | |||||||
| 不定式 | öyrənmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | öyrənirəm | öyrənirsən | öyrənir | öyrənirik | öyrənirsiniz | öyrənirlər |
| 完成1 | öyrənmişəm | öyrənmisən, öyrənmişsən* |
öyrənmişdir | öyrənmişik | öyrənmisiniz, öyrənmişsiniz* |
öyrənmişlər | ||
| 完成2 | – | öyrənibsən | öyrənib(dir) | – | öyrənibsiniz | öyrənib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | öyrəndim | öyrəndin | öyrəndi | öyrəndik | öyrəndiniz | öyrəndilər | |
| 连续 | öyrənirdim | öyrənirdin | öyrənirdi | öyrənirdik | öyrənirdiniz | öyrənirdilər | ||
| 完成 | öyrənmişdim | öyrənmişdin | öyrənmişdi | öyrənmişdik | öyrənmişdiniz | öyrənmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | öyrənəcəyəm | öyrənəcəksən | öyrənəcək | öyrənəcəyik | öyrənəcəksiniz | öyrənəcəklər | |
| 不定 | öyrənərəm | öyrənərsən | öyrənər | öyrənərik | öyrənərsiniz | öyrənərlər | ||
| 过去将来 | 确定 | öyrənəcəkdim | öyrənəcəkdin | öyrənəcəkdi | öyrənəcəkdik | öyrənəcəkdiniz | öyrənəcəkdilər | |
| 不定 | öyrənərdim | öyrənərdin | öyrənərdi | öyrənərdik | öyrənərdiniz | öyrənərdilər | ||
| 条件 | 现在 | öyrənsəm | öyrənsən | öyrənsə | öyrənsək | öyrənsəniz | öyrənsələr | |
| 过去 | öyrənsəydim | öyrənsəydin | öyrənsəydi | öyrənsəydik | öyrənsəydiniz | öyrənsəydilər | ||
| 虚拟 | öyrənəm | öyrənəsən | öyrənə | öyrənək | öyrənəsiniz | öyrənələr | ||
| 劝励 | öyrənəsiyəm | öyrənəsisən | öyrənəsi | öyrənəsiyik | öyrənəsisiniz | öyrənəsilər | ||
| 强制 | 现在 | öyrənməliyəm | öyrənməlisən | öyrənməli | öyrənməliyik | öyrənməlisiniz | öyrənməlilər | |
| 过去 | öyrənməliydim | öyrənməliydin | öyrənməliydi | öyrənməliydik | öyrənməliydiniz | öyrənməliydilər | ||
| 证据 | 现在 | öyrənirmişəm | öyrənirmişsən | öyrənirmiş | öyrənirmişik | öyrənirmişsiniz | öyrənirmişlər | |
| 过去 | öyrənibmişəm | öyrənibmişsən | öyrənibmiş | öyrənibmişik | öyrənibmişsiniz | öyrənibmişlər | ||
| 祈使 | öyrənim | öyrən | öyrənsin | öyrənək, öyrənəlim* |
öyrənin | öyrənsinlər | ||
| 否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | öyrənməyən | |||||||
| 主语过去分词 | öyrənməmiş | |||||||
| 主语将来确定分词 | öyrənməyəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) öyrənmədiyim | (sənin +) öyrənmədiyin | (属施 +) öyrənmədiyi | (bizim +) öyrənmədiyimiz | (sizin +) öyrənmədiyiniz | (属施 +) öyrənmədiyi 或 öyrənmədikləri | ||
| 动副词 | öyrənməyib | |||||||
| 一般时间分词 | öyrənməyəndə | |||||||
| 强化分词 | öyrənmədikcə | |||||||
| 特定时间分词 | öyrənməyərkən | |||||||
| 情态分词 | öyrənməyərək | |||||||
| 不定式 | öyrənməmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | öyrənmirəm | öyrənmirsən | öyrənmir | öyrənmirik | öyrənmirsiniz | öyrənmirlər |
| 完成1 | öyrənməmişəm | öyrənməmisən, öyrənməmişsən* |
öyrənməmiş | öyrənməmişik | öyrənməmisiniz, öyrənməmişsiniz* |
öyrənməmişlər | ||
| 完成2 | – | öyrənməyibsən | öyrənməyib(dir) | – | öyrənməyibsiniz | öyrənməyib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | öyrənmədim | öyrənmədin | öyrənmədi | öyrənmədik | öyrənmədiniz | öyrənmədilər | |
| 连续 | öyrənmirdim | öyrənmirdin | öyrənmirdi | öyrənmirdik | öyrənmirdiniz | öyrənmirdilər | ||
| 完成 | öyrənməmişdim | öyrənməmişdin | öyrənməmişdi | öyrənməmişdik | öyrənməmişdiniz | öyrənməmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | öyrənməyəcəyəm | öyrənməyəcəksən | öyrənməyəcək | öyrənməyəcəyik | öyrənməyəcəksiniz | öyrənməyəcəklər | |
| 不定 | öyrənmərəm | öyrənmərsən, öyrənməzsən |
öyrənməz | öyrənmərik | öyrənmərsiniz, öyrənməzsiniz | öyrənməzlər | ||
| 过去将来 | 确定 | öyrənməyəcəkdim | öyrənməyəcəkdin | öyrənməyəcəkdi | öyrənməyəcəkdik | öyrənməyəcəkdiniz | öyrənməyəcəkdilər | |
| 不定 | öyrənməzdim | öyrənməzdin | öyrənməzdi | öyrənməzdik | öyrənməzdiniz | öyrənməzdilər | ||
| 条件 | 现在 | öyrənməsəm | öyrənməsən | öyrənməsə | öyrənməsək | öyrənməsəniz | öyrənməsələr | |
| 过去 | öyrənməsəydim | öyrənməsəydin | öyrənməsəydi | öyrənməsəydik | öyrənməsəydiniz | öyrənməsəydilər | ||
| 虚拟 | öyrənməyəm | öyrənməyəsən | öyrənməyə | öyrənməyək | öyrənməyəsiniz | öyrənməyələr | ||
| 劝励 | öyrənməyəsiyəm | öyrənməyəsisən | öyrənməyəsi | öyrənməyəsiyik | öyrənməyəsisiniz | öyrənməyəsilər | ||
| 强制 | 现在 | öyrənməməliyəm | öyrənməməlisən | öyrənməməli | öyrənməməliyik | öyrənməməlisiniz | öyrənməməlilər | |
| 过去 | öyrənməməliydim | öyrənməməliydin | öyrənməməliydi | öyrənməməliydik | öyrənməməliydiniz | öyrənməməliydilər | ||
| 证据 | 现在 | öyrənməyirmişəm | öyrənməyirmişsən | öyrənməyirmiş | öyrənməyirmişik | öyrənməyirmişsiniz | öyrənməyirmişlər | |
| 过去 | öyrənməyibmişəm | öyrənməyibmişsən | öyrənməyibmiş | öyrənməyibmişik | öyrənməyibmişsiniz | öyrənməyibmişlər | ||
| 祈使 | öyrənməyim | öyrənmə | öyrənməsin | öyrənməyək öyrənməyəlim* |
öyrənməyin | öyrənməsinlər | ||
| 潜在否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | öyrənəmməyən | |||||||
| 主语将来确定分词 | öyrənəmməyəcəq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) öyrənəmmədiyim | (sənin +) öyrənəmmədiyin | (属施 +) öyrənəmmədiyi | (bizim +) öyrənəmmədiyimiz | (sizin +) öyrənəmmədiyiniz | (属施 +) öyrənəmmədiyi 或 öyrənəmmədikləri | ||
| 动副词 | öyrənəmməyib | |||||||
| 一般时间分词 | öyrənəmməyəndə | |||||||
| 强化分词 | öyrənəmmədikcə | |||||||
| 特定时间分词 | öyrənəmməyərkən | |||||||
| 情态分词 | öyrənəmməyərək | |||||||
| 不定式 | öyrənəmməmək | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | öyrənəmmirəm | öyrənəmmirsən | öyrənəmmir | öyrənəmmirik | öyrənəmmirsiniz | öyrənəmmirlər |
| 完成1 | öyrənəmməmişəm | öyrənəmməmisən, öyrənəmməmişsən* |
öyrənəmməmişdir | öyrənəmməmişik | öyrənəmməmisiniz, öyrənəmməmişsiniz* |
öyrənəmməşmilər | ||
| 完成2 | – | öyrənəmməyibsən | öyrənəmməyib(dir) | – | öyrənəmməyibsiniz | öyrənəmməyib(dir)lər | ||
| 过去 | 一般 | öyrənəmmədim | öyrənəmmədin | öyrənəmmədi | öyrənəmmədik | öyrənəmmədiniz | öyrənəmmədilər | |
| 连续 | öyrənəmmirdim | öyrənəmmirdin | öyrənəmmirdi | öyrənəmmirdik | öyrənəmmirdiniz | öyrənəmmirdilir | ||
| 完成 | öyrənəmməmişdim | öyrənəmməmişdin | öyrənəmməmişdi | öyrənəmməmişdik | öyrənəmməmişdiniz | öyrənəmməmişdilər | ||
| 将来 | 确定 | öyrənəmməyəcəyəm | öyrənəmməyəcəksən | öyrənəmməyəcək | öyrənəmməyəcəyik | öyrənəmməyəcəksiniz | öyrənəmməyəcəklər | |
| 不定 | öyrənəmmərəm | öyrənəmmərsən, öyrənəmməzsən |
öyrənəmməz | öyrənəmmərik | öyrənəmmərsiniz, öyrənəmməzsiniz |
öyrənəmməzlər | ||
| 过去将来 | 确定 | öyrənəmməyəcəkdim | öyrənəmməyəcəkdin | öyrənəmməyəcəkdi | öyrənəmməyəcəkdik | öyrənəmməyəcəkdiniz | öyrənəmməyəcəkdilər | |
| 不定 | öyrənəmməzdim | öyrənəmməzdin | öyrənəmməzdi | öyrənəmməzdik | öyrənəmməzdiniz | öyrənəmməzdilər | ||
| 条件 | 现在 | öyrənəmməsəm | öyrənəmməsən | öyrənəmməsə | öyrənəmməsək | öyrənəmməsəniz | öyrənəmməsələr | |
| 过去 | öyrənəmməsəydim | öyrənəmməsəydin | öyrənəmməsəydi | öyrənəmməsəydik | öyrənəmməsəydiniz | öyrənəmməsəydilər | ||
| 虚拟 | öyrənəmməyəm | öyrənəmməyəsən | öyrənəmməyə | öyrənəmməyək | öyrənəmməyəsiniz | öyrənəmməyələr | ||
| 祈使 | öyrənəmməyim | öyrənəmmə | öyrənəmməsin | öyrənəmməyək | öyrənəmməyin | öyrənəmməsinlər | ||
| 注：部分变位形式可能只是假设，并非每一种变位形式都确实存在。 | ||||||||
| * 旧式或高语域 | ||||||||
相关词汇
- örgətmək/öyrətmək (“教”)
- örgəşmək/öyrəşmək (“习惯”)