部署是什么意思_部署读音|解释_部署同义词|反义词

汉语


简体与正体/繁体 (部署)		部	署
异体		布署

发音

官话
(拼音)：bùshǔ, bùshù

(注音)：ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ
粤语 (粤拼)：bou⁶ cyu⁵
闽东语 (平话字)：buô-sṳ̄
闽南语 (白话字)：pǒ͘-sír / pō͘-sú / pō͘-sí

北方话
- (官话, 中国大陆)
  - 拼音：bùshǔ
  - 注音：ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ
  - 国语罗马字：buhshuu
  - 通用拼音：bùshǔ
  - 国际音标 ^(帮助)：/pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 同音词：
    [展开/折叠]
    ^编辑
    部屬／部属
    部署
- (官话, 台湾)
  - 拼音：bùshù
  - 注音：ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ
  - 国语罗马字：buhshuh
  - 通用拼音：bùshù
  - 国际音标 ^(帮助)：/pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：bou⁶ cyu⁵
  - 耶鲁粤拼：bouh chyúh
  - 广州话拼音：bou⁶ tsy⁵
  - 广东拼音：bou⁶ qu⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/pou̯²² t͡ʃʰyː¹³/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：buô-sṳ̄
  - 国际音标 ^(帮助)：/puo²⁴²⁻⁵³ ^(s-)ly³³/
闽南语
- (福建: 泉州)
  - 白话字：pǒ͘-sír
  - 台罗拼音：pǒo-sír
  - 国际音标 (泉州)：/pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/
- (福建: 台湾话（常用）, 厦门, 漳州)
  - 白话字：pō͘-sú
  - 台罗拼音：pōo-sú
  - 普实台文：poxsuo
  - 国际音标 (高雄)：/pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/
  - 国际音标 (台北)：/pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/
  - 国际音标 (厦门, 漳州)：/pɔ²²⁻²¹ su⁵³/
- (福建: 漳州)
  - 白话字：pō͘-sí
  - 台罗拼音：pōo-sí
  - 普实台文：poxsie
  - 国际音标 (漳州)：/pɔ²²⁻²¹ ɕi⁵³/

动词

部署

安排，布置
部署兵力 ― bùshǔ bīnglì ―

部署技術 / 部署技术 ― bùshǔ jìshù ―

近义词

部署的同义词

佈局／布局 (bùjú)
佈置／布置
位置 (wèizhì) (书面)
分派 (fēnpài)
區劃／区划 (qūhuà) (书面)
安排 (ānpái)
安置
安頓／安顿 (āndùn)
打發／打发
排定

措置
提調／提调 (湘语)
擺佈／摆布 (bǎibù, bǎibu)
支配
施設／施设 (shīshè) (书面)
組織／组织 (zǔzhī)
著落／着落 (书面)
配備／配备 (军队)
配列
鋪排／铺排

翻译

保加利亚语：разгръщам (bg) (razgrǎštam) 捷克语：nasadit (cs) 英语：deploy (en) 法语：déployer (fr) 芬兰语：sijoittaa (fi) (军队)、lähettää (fi) 德语：aufstellen (de)、formieren (de)、aufmarschieren lassen、stationieren (de)、in Stellung bringen 意大利语：dispiegare (it)、collocare (it) 日语：配置する (ja) (haichi suru) 朝鲜语：배치하다 (ko) (baechihada) 毛利语：whakahora	罗马尼亚语：desfășura (ro) 俄语：развёртывать (ru) impf (razvjórtyvatʹ)、разверну́ть (ru) pf (razvernútʹ)、размеща́ть (ru) impf (razmeščátʹ)、размести́ть (ru) pf (razmestítʹ) 塞尔维亚-克罗地亚语：razviti (sh)、zauzeti položaj 索布语：下索布语：forměrowaś impf 西班牙语：desplegar (es) 瑞典语：gruppera (sv)

名词

部署

安排，布置
(历史) 武官官职名

日语

本词中的汉字
部	署
ぶ三年级	しょ六年级
吴音	汉音

其他拼写
部署 (旧字体)

发音

(东京方言) ぶしょ [búꜜshò] (头高型 – [1])^[1]^[2]
IPA^(帮助)：[bɯ̟ᵝɕo̞]

名词

部()署() • (busho)

工作岗位
部署(ぶしょ)に着(つ)く
busho ni tsuku
坚守岗位
职位，职务

参考资料

↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鲜语

此字词中的汉字
部	署

名词

部署 (buseo)（谚文 부서）

부서 (buseo)的汉字^?。

[_note-DJR-1] 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[_note-NHK-2] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

[2]

部署是什么意思_部署读音|解释_部署同义词|反义词

部署

发音/读音： [ bù shǔ ]

部署 [发音：bù shǔ,bushu,]

汉语

发音

动词

近义词

翻译

名词

日语

发音

名词

参考资料

朝鲜语

名词

- 快捷目录 -