汉语
| 正体/繁体 (愚笨) | 愚 | 笨 | |
|---|---|---|---|
| 简体 #(愚笨) | 愚 | 笨 | |
发音
形容词
愚笨
- 愚蠢；笨拙；迟钝
- 《红楼梦》第五九回：“那婆子本是愚夯之辈，兼之年迈昏眊，惟利是命，一概情面不管。”
- 洪深《劫后桃花》二六：“我也不见得真是怎么样的愚笨呆蠢，人家对我的好意，我会全不明白。我也是一个有感情的人！”
同义词
| 方言用词 — 笨[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 笨、愚笨、愚蠢 | |
| 官话 | 北京 | 笨 |
| 台湾 | 笨 | |
| 济南 | 笨 | |
| 西安 | 悶 | |
| 武汉 | 笨、蠢 | |
| 成都 | 笨、蠢 | |
| 扬州 | 笨 | |
| 合肥 | 笨 | |
| 新加坡 | 笨 | |
| 粤语 | 广州 | 蠢、笨 |
| 香港 | 蠢、笨 | |
| 阳江 | 吽、塞督、塞 | |
| 新加坡（广府） | 蠢 | |
| 赣语 | 南昌 | 笨、蠢 |
| 客家语 | 梅县 | 笨 |
| 晋语 | 太原 | 笨 |
| 闽北语 | 建瓯 | 笨 |
| 闽东语 | 福州 | 愚、笨 |
| 闽南语 | 厦门 | 笨 |
| 新加坡（潮汕） | 白仁 | |
| 吴语 | 苏州 | 笨 |
| 温州 | 呆、笨 | |
| 湘语 | 长沙 | 蠢 |
| 双峰 | 蠢 | |