汉语
| 正体/繁体 (平安) | 平 | 安 | |
|---|---|---|---|
| 简体 #(平安) | 平 | 安 | |
| 异序词 | 安平 | ||
读音
释义
相关词汇
- 近义词:平和|安好|安全|安然|平静|太平|安宁
- 反义词:欠安|凶险|危险
- 派生词:平平安安|平安夜|平安火|平安险|平安无事|一路平安|岁岁平安|竹报平安
- 同音词(现代标准汉语):
- 相关词汇:
- 常见词语搭配:~到达
翻译
|
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 平 | 安 |
| へい 三年级 |
あん 三年级 |
| 音读 | |
形容动词
平安 • (heian) -na(连体形 平安な (heian na),连用形 平安に (heian ni))
- 平安,无事。
- 平安な世の中 太平世界。
活用
平安的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 平安だろ | へいあんだろ | heian daro |
| 連用形 | 平安で | へいあんで | heian de |
| 終止形 | 平安だ | へいあんだ | heian da |
| 連体形 | 平安な | へいあんな | heian na |
| 仮定形 | 平安なら | へいあんなら | heian nara |
| 命令形 | 平安であれ | へいあんであれ | heian de are |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 平安ではない 平安じゃない |
へいあんではない へいあんじゃない |
heian de wa nai heian ja nai |
| 简体过去 | 平安だった | へいあんだった | heian datta |
| 简体过去否定 | 平安ではなかった 平安じゃなかった |
へいあんではなかった へいあんじゃなかった |
heian de wa nakatta heian ja nakatta |
| 敬体 | 平安です | へいあんです | heian desu |
| 敬体否定 | 平安ではありません 平安じゃありません |
へいあんではありません へいあんじゃありません |
heian de wa arimasen heian ja arimasen |
| 敬体过去 | 平安でした | へいあんでした | heian deshita |
| 敬体过去否定 | 平安ではありませんでした 平安じゃありませんでした |
へいあんではありませんでした へいあんじゃありませんでした |
heian de wa arimasen deshita heian ja arimasen deshita |
| 连接形 | 平安で | へいあんで | heian de |
| 假定形 | 平安なら(ば) | へいあんなら(ば) | heian nara (ba) |
| 暂定形 | 平安だったら | へいあんだったら | heian dattara |
| 推量形 | 平安だろう | へいあんだろう | heian darō |
| 连用形 | 平安に | へいあんに | heian ni |
| 程度形 | 平安さ | へいあんさ | heiansa |
名词
平安 • (heian)
- 平安;和平;平静
近义词
专有名词
平安 • (Heian)
- 平安時代 (Heianjidai)的缩略。
参考资料
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.
朝鲜语
- 평안〈平安〉的汉字表记。
越南语
- bình an[平安]的汉字表记。
