vampir
阿尔巴尼亚语
发音
- IPA(帮助)：/sq/, /vamˈpiɾ/, [vamˈpiɹ]
名词
vampir m (不定复数 vampirë, 定单数 vampiri, 定复数 vampirët)
变格
vampir的变格
| 不定式 (trajta të pashquara) |
定式 (trajta të shquara) | |||
|---|---|---|---|---|
| 单数 (numri njëjës) |
复数 (numri shumës) |
单数 (numri njëjës) |
复数 (numri shumës) | |
| 主格 (emërore) |
vampir | vampirë | vampiri | vampirët |
| 宾格 (kallëzore) |
vampir | vampirë | vampirin | vampirët |
| 属格 (gjinore) (i/e/të/së) |
vampiri | vampirëve | vampirit | vampirëvet |
| 与格 (dhanore) |
vampiri | vampirëve | vampirit | vampirëvet |
| 夺格 (rrjedhore) |
vampiri | vampirësh | vampirit | vampirëvet |
参见
加泰罗尼亚语
名词
vampir m（复数 vampirs，阴性 vampira）
罗马尼亚语
词源
借自法语 vampire ← 德语 Vampir ← 塞尔维亚-克罗地亚语 vampir（可能是古旧用法upir的变体），源自原始斯拉夫语 *ǫpyrь。虽然吸血鬼是来自罗马尼亚的文化，本词却不是罗马尼亚语本土词；参见strigoi。
发音
- IPA(帮助)：/ro/, [vamˈpir]
名词
vampir m（复数 vampiri，阴性等价形式 vampiră）
变格
vampir的变格
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *ǫpyrь。
发音
- IPA(帮助)：/sh/, /ʋǎmpiːr/
- 断字：vam‧pir
名词
vàmpīr m（西里尔字母拼法 ва̀мпӣр）
变格
派生语汇
- Lua错误 在Module:Etymology/templates/descendant的第123行：Please use qq= not q=. q= will be switching to put the qualifier *before* the term, not after.
斯洛文尼亚语
变格
- IPA(帮助)：/ʋampìːr/
名词
vampír m anim
变格
| 阳性anim.，软音o-词干 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | vampír | ||
| 属格单数 | vampírja | ||
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | vampír | vampírja | vampírji |
| 宾格 | vampírja | vampírja | vampírje |
| 属格 | vampírja | vampírjev | vampírjev |
| 与格 | vampírju | vampírjema | vampírjem |
| 方位格 | vampírju | vampírjih | vampírjih |
| 工具格 | vampírjem | vampírjema | vampírji |
土耳其语
词源
发音
- IPA(帮助)：/tr/, [βampíɾ]
名词
vampir（定宾格 vampiri，复数 vampirler）
变格
| 变格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | vampir | |||||||||||||||||||||||||
| 定宾格 | vampiri | |||||||||||||||||||||||||
| 单数 | 复数 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | vampir | vampirler | ||||||||||||||||||||||||
| 定宾格 | vampiri | vampirleri | ||||||||||||||||||||||||
| 与格 | vampire | vampirlere | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | vampirde | vampirlerde | ||||||||||||||||||||||||
| 夺格 | vampirden | vampirlerden | ||||||||||||||||||||||||
| 属格 | vampirin | vampirlerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
沃拉普克语
名词
vampir（主格复数 vampirs）