vagliare
意大利语
词源
继承自通俗拉丁语 *valliāre,继承自拉丁语 vallus,源自原始印欧语 *wal- (“棍棒,木桩”)。
发音
动词
vagliàre (第一人称单数现在时 vàglio,第一人称单数先过去时 vagliài,过去分词 vagliàto,助动词 avére)
变位
vagliàre (-are) 的变位(参见Appendix:意大利语动词)
| 不定词 | vagliàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助动词 | avére | 动名词 | vagliàndo | |||
| 现在分词 | vagliànte | 过去分词 | vagliàto | |||
| 人称 | 单数 | 复数 | ||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 直陈语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 现在时 | vàglio | vàgli | vàglia | vagliàmo | vagliàte | vàgliano |
| 未完成时 | vagliàvo | vagliàvi | vagliàva | vagliavàmo | vagliavàte | vagliàvano |
| 远过去时 | vagliài | vagliàsti | vagliò | vagliàmmo | vagliàste | vagliàrono |
| 未来时 | vaglierò | vaglierài | vaglierà | vaglierémo | vaglieréte | vaglierànno |
| 条件语气 | vaglierèi | vaglierésti | vaglierèbbe, vaglierébbe | vaglierémmo | vaglieréste | vaglierèbbero, vaglierébbero |
| 假设语气 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 现在时 | vàgli | vàgli | vàgli | vagliàmo | vagliàte | vàglino |
| 未完成时 | vagliàssi | vagliàssi | vagliàsse | vagliàssimo | vagliàste | vagliàssero |
| 祈使语气 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| vàglia | vàgli | vagliàmo | vagliàte | vàglino | ||
| 否定祈使语气 | non vagliàre | non vàgli | non vagliàmo | non vagliàte | non vàglino | |
