vám
捷克语
发音
- IPA(帮助)：[ˈvaːm]
代词
vám
匈牙利语
词源
源自一伊朗语支语言，对比波斯语 وام (vâm, “欠款，借款”)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈvaːm]
- 断字：vám
- 韵部：-aːm
名词
vám（复数 vámok）
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | vám | vámok |
| 宾格 | vámot | vámokat |
| 与格 | vámnak | vámoknak |
| 工具格 | vámmal | vámokkal |
| 因果格 | vámért | vámokért |
| 转移格 | vámmá | vámokká |
| 到格 | vámig | vámokig |
| 样格-形式 | vámként | vámokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | vámban | vámokban |
| 顶格 | vámon | vámokon |
| 接格 | vámnál | vámoknál |
| 入格 | vámba | vámokba |
| 上下格 | vámra | vámokra |
| 向格 | vámhoz | vámokhoz |
| 出格 | vámból | vámokból |
| 上格 | vámról | vámokról |
| 夺格 | vámtól | vámoktól |
vám 的所有格形
|
衍生词汇
- vámol
- vámos
复合词
- vámáru-nyilatkozat
- vámhivatal
- vámkezelés
- vámmentes
- vámőr
- vámszedő
- vámtiszt
- vámtisztviselő
- vámvizsgálat
- védővám
短语
- amit nyer a réven, elveszti a vámon
延伸阅读
- vám in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.