tristura
释义:
tristura
《Tristura》是Los Piratas演唱的歌曲,由R. De Castro、A. Roman,F. Seren作词,收录于《Manual para los fieles》专辑中。
参见百度百科介绍
阿斯图里亚斯语
词源
triste + -ura。
名词
tristura f(复数 tristures)
加利西亚语
词源
源自古加利西亚语、古葡萄牙语 tristura(13世纪,Cantigas de Santa Maria),等同于triste + -ura。与葡萄牙语 tristura同源;亦对比阿斯图里亚斯语 tristura。
发音
名词
tristura f(复数 tristuras)
参考资料
- “tristura” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “tristura” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “tristura” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- "tristura" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “tristura” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
西班牙语
发音
名词
tristura f(复数 tristuras)
- tristeza 之同义词
延伸阅读
- Diccionario de la lengua española中的“tristura”, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
