匈牙利语
发音
- IPA(帮助)：[ˈtørt]
- 断字：tört
- 韵部：-ørt
词源1
动词
tört
分词
tört
形容词
tört (无比较级)
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | tört | törtek |
| 宾格 | törtet | törteket |
| 与格 | törtnek | törteknek |
| 工具格 | törttel | törtekkel |
| 因果格 | törtért | törtekért |
| 转移格 | törtté | törtekké |
| 到格 | törtig | törtekig |
| 样格-形式 | törtként | törtekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | törtben | törtekben |
| 顶格 | törtön | törteken |
| 接格 | törtnél | törteknél |
| 入格 | törtbe | törtekbe |
| 上下格 | törtre | törtekre |
| 向格 | törthöz | törtekhez |
| 出格 | törtből | törtekből |
| 上格 | törtről | törtekről |
| 夺格 | törttől | törtektől |
派生词
- törtvonalú
词源2
源自törtszám (“分数”)的前半部分，与词源1（过去分词义）有关。[1]
名词
tört（复数 törtek）
- (数学) 分数
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | tört | törtek |
| 宾格 | törtet | törteket |
| 与格 | törtnek | törteknek |
| 工具格 | törttel | törtekkel |
| 因果格 | törtért | törtekért |
| 转移格 | törtté | törtekké |
| 到格 | törtig | törtekig |
| 样格-形式 | törtként | törtekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | törtben | törtekben |
| 顶格 | törtön | törteken |
| 接格 | törtnél | törteknél |
| 入格 | törtbe | törtekbe |
| 上下格 | törtre | törtekre |
| 向格 | törthöz | törtekhez |
| 出格 | törtből | törtekből |
| 上格 | törtről | törtekről |
| 夺格 | törttől | törtektől |
tört 的所有格形
|
参考资料
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
拓展阅读
- tört in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.