匈牙利语
词源
源自意大利语 saraceno（自北部方言借入），源自拉丁语 Saracenus (“萨拉森人”)。对比的里雅斯特意大利语 sarisin、saresin。
发音
- IPA(帮助)：[ˈsɛrɛt͡ʃɛn]
- 断字：sze‧re‧csen
- 韵部：-ɛn
名词
szerecsen（复数 szerecsenek）
- (弃用) 阿拉伯人或泛指穆斯林
- (古旧, 民间) 非洲人；黑人
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇）
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
szerecsen
|
szerecsenek
|
|---|
| 宾格
|
szerecsent
|
szerecseneket
|
|---|
| 与格
|
szerecsennek
|
szerecseneknek
|
|---|
| 工具格
|
szerecsennel
|
szerecsenekkel
|
|---|
| 因果格
|
szerecsenért
|
szerecsenekért
|
|---|
| 转移格
|
szerecsenné
|
szerecsenekké
|
|---|
| 到格
|
szerecsenig
|
szerecsenekig
|
|---|
| 样格-形式
|
szerecsenként
|
szerecsenekként
|
|---|
| 样格-情态
|
—
|
—
|
|---|
| 内格
|
szerecsenben
|
szerecsenekben
|
|---|
| 顶格
|
szerecsenen
|
szerecseneken
|
|---|
| 接格
|
szerecsennél
|
szerecseneknél
|
|---|
| 入格
|
szerecsenbe
|
szerecsenekbe
|
|---|
| 上下格
|
szerecsenre
|
szerecsenekre
|
|---|
| 向格
|
szerecsenhez
|
szerecsenekhez
|
|---|
| 出格
|
szerecsenből
|
szerecsenekből
|
|---|
| 上格
|
szerecsenről
|
szerecsenekről
|
|---|
| 夺格
|
szerecsentől
|
szerecsenektől
|
|---|
szerecsen 的所有格形
| 所有者
|
单数所有物
|
复数所有物
|
|---|
| 第一人称单数
|
szerecsenem
|
szerecseneim
|
|---|
| 第二人称单数
|
szerecsened
|
szerecseneid
|
|---|
| 第三人称单数
|
szerecsene
|
szerecsenei
|
|---|
| 第一人称复数
|
szerecsenünk
|
szerecseneink
|
|---|
| 第二人称复数
|
szerecsenetek
|
szerecseneitek
|
|---|
| 第三人称复数
|
szerecsenük
|
szerecseneik
|
|---|
|
szerecsen 的所有格形
| 所有者
|
单数所有物
|
复数所有物
|
|---|
| 第一人称单数
|
szerecsenem
|
szerecsenjeim
|
|---|
| 第二人称单数
|
szerecsened
|
szerecsenjeid
|
|---|
| 第三人称单数
|
szerecsenje
|
szerecsenjei
|
|---|
| 第一人称复数
|
szerecsenünk
|
szerecsenjeink
|
|---|
| 第二人称复数
|
szerecsenetek
|
szerecsenjeitek
|
|---|
| 第三人称复数
|
szerecsenjük
|
szerecsenjeik
|
|---|
|
衍生词汇
参见
延伸阅读
- szerecsen in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
