sorğu
阿塞拜疆语
词源
源自sor- + -ğu。不见于早期词典，如Budagov (~1870)[1]；最早于1930年代出现在土耳其语[2]，可能也在那时出现在阿塞拜疆语中。辞书中最早的例子在1941年的一本阿塞拜疆语-俄语词典中[3]。
名词
sorğu（定宾格 sorğunu，复数 sorğular）
变格
sorğu 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sorğu |
sorğular |
| 定宾格 | sorğunu |
sorğuları |
| 与格 | sorğuya |
sorğulara |
| 位格 | sorğuda |
sorğularda |
| 夺格 | sorğudan |
sorğulardan |
| 定属格 | sorğunun |
sorğuların |
sorğu 的附属形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğum | sorğularım |
| sənin (“你的”) | sorğun | sorğuların |
| onun (“他的”) | sorğusu | sorğuları |
| bizim (“我们的”) | sorğumuz | sorğularımız |
| sizin (“你们的”) | sorğunuz | sorğularınız |
| onların (“他们的”) | sorğusu 或 sorğuları | sorğuları |
| 宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğumu | sorğularımı |
| sənin (“你的”) | sorğunu | sorğularını |
| onun (“他的”) | sorğusunu | sorğularını |
| bizim (“我们的”) | sorğumuzu | sorğularımızı |
| sizin (“你们的”) | sorğunuzu | sorğularınızı |
| onların (“他们的”) | sorğusunu 或 sorğularını | sorğularını |
| 与格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğuma | sorğularıma |
| sənin (“你的”) | sorğuna | sorğularına |
| onun (“他的”) | sorğusuna | sorğularına |
| bizim (“我们的”) | sorğumuza | sorğularımıza |
| sizin (“你们的”) | sorğunuza | sorğularınıza |
| onların (“他们的”) | sorğusuna 或 sorğularına | sorğularına |
| 位格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğumda | sorğularımda |
| sənin (“你的”) | sorğunda | sorğularında |
| onun (“他的”) | sorğusunda | sorğularında |
| bizim (“我们的”) | sorğumuzda | sorğularımızda |
| sizin (“你们的”) | sorğunuzda | sorğularınızda |
| onların (“他们的”) | sorğusunda 或 sorğularında | sorğularında |
| 夺格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğumdan | sorğularımdan |
| sənin (“你的”) | sorğundan | sorğularından |
| onun (“他的”) | sorğusundan | sorğularından |
| bizim (“我们的”) | sorğumuzdan | sorğularımızdan |
| sizin (“你们的”) | sorğunuzdan | sorğularınızdan |
| onların (“他们的”) | sorğusundan 或 sorğularından | sorğularından |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| mənim (“我的”) | sorğumun | sorğularımın |
| sənin (“你的”) | sorğunun | sorğularının |
| onun (“他的”) | sorğusunun | sorğularının |
| bizim (“我们的”) | sorğumuzun | sorğularımızın |
| sizin (“你们的”) | sorğunuzun | sorğularınızın |
| onların (“他们的”) | sorğusunun 或 sorğularının | sorğularının |
派生词
- sorğu-sual
- sorğulamaq
参考资料
- ↑ Budagov, Lazarʹ (1869–1871) Sravnitelʹnyj slovarʹ turecko-tatarskix narěčij [突厥-鞑靼语方言对比词典] (俄语), 卷1, 圣彼得堡: 帝国科学院, 页707-708
- ↑ Nişanyan, Sevan, sorgu, Nişanyan Sözlük. 2002–
- ↑ Heydar Huseynov, editor (1941), “сорғу”, Azerbajdžansko-russkij slovarʹ [阿塞拜疆语-俄语词典], 巴库: Izdatelʹstvo azerbajdžanskovo filiala akademii nauk SSSR, 页270b
拓展阅读
- “sorğu” in Obastan.com.