logo

seçmək是什么意思_seçmək读音|解释_seçmək同义词|反义词

seçmək

阿塞拜疆语

词源

源自原始突厥语 *seč- (“选择，挑选”)。[1] 与古突厥语 [script needed] (seç-, “选择，分辨”)、土耳其语 seçmek (“选择，分辨”)、土库曼语 seçmek (“选择”)、雅库特语 эс- (es-, “丢掉”)同源。

发音

  • IPA(帮助)：[set͡ʃˈmæk], [set͡ʃˈmæj]
  • IPA(帮助)：[set͡sˈmæk], [set͡sˈmæj]
  • (大不里士) IPA(帮助)：[seʃˈmɑχ][2]
  • 断字：seç‧mək
  • 音频 (巴库)

动词

seçmək

  1. (及物) 选择
    • 2012年11月6日，“Matrix Fəlsəfəsi”，出自 Azad Düşünce‎[1]:
      Matrix filmi tamaşaçıya suallarla meydan oxuyan bir filmdir. Hansı həbi seçərsiniz?
      《黑客帝国》是一部用问题挑战观众的电影。你会选择哪片药丸？
    Hər ikisinə sahib ola bilməzsən, birini seçməlisən, ikincisindən isə əl çəkməlisən.
    你不能都带走，你必须选择一个，留下另一个。
  2. (及物) 选举
    Amerikada yeni prezident seçildi ― 美国将选出新总统。

变位

seçmək的变位
肯定
主语非过去分词 seçən
主语过去分词 seçmiş
主语将来确定分词 seçəcəq
非主语分词 (mənim +) seçdiyim (sənin +) seçdiyin (属施 +) seçdiyi (bizim +) seçdiyimiz (sizin +) seçdiyiniz (属施 +) seçdiyi 或 seçdikləri
seçib
一般时间分词 seçəndə
强化分词 seçdikcə
特定时间分词 seçərkən
情态分词 seçərək
不定式 seçmək
单数 复数
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陈 现在 一般 seçirəm seçirsən seçir seçirik seçirsiniz seçirlər
完成1 seçmişəm seçmisən,
seçmişsən* 		seçmişdir seçmişik seçmisiniz,
seçmişsiniz* 		seçmişlər
完成2 – seçibsən seçib(dir) – seçibsiniz seçib(dir)lər
过去 一般 seçdim seçdin seçdi seçdik seçdiniz seçdilər
连续 seçirdim seçirdin seçirdi seçirdik seçirdiniz seçirdilər
完成 seçmişdim seçmişdin seçmişdi seçmişdik seçmişdiniz seçmişdilər
将来 确定 seçəcəyəm seçəcəksən seçəcək seçəcəyik seçəcəksiniz seçəcəklər
不定 seçərəm seçərsən seçər seçərik seçərsiniz seçərlər
过去将来 确定 seçəcəkdim seçəcəkdin seçəcəkdi seçəcəkdik seçəcəkdiniz seçəcəkdilər
不定 seçərdim seçərdin seçərdi seçərdik seçərdiniz seçərdilər
条件 现在 seçsəm seçsən seçsə seçsək seçsəniz seçsələr
过去 seçsəydim seçsəydin seçsəydi seçsəydik seçsəydiniz seçsəydilər
虚拟 seçəm seçəsən seçə seçək seçəsiniz seçələr
劝励 seçəsiyəm seçəsisən seçəsi seçəsiyik seçəsisiniz seçəsilər
强制 现在 seçməliyəm seçməlisən seçməli seçməliyik seçməlisiniz seçməlilər
过去 seçməliydim seçməliydin seçməliydi seçməliydik seçməliydiniz seçməliydilər
证据 现在 seçirmişəm seçirmişsən seçirmiş seçirmişik seçirmişsiniz seçirmişlər
过去 seçibmişəm seçibmişsən seçibmiş seçibmişik seçibmişsiniz seçibmişlər
祈使 seçim seç seçsin seçək,
seçəlim* 		seçin seçsinlər
否定
主语非过去分词 seçməyən
主语过去分词 seçməmiş
主语将来确定分词 seçməyəcəq
非主语分词 (mənim +) seçmədiyim (sənin +) seçmədiyin (属施 +) seçmədiyi (bizim +) seçmədiyimiz (sizin +) seçmədiyiniz (属施 +) seçmədiyi 或 seçmədikləri
动副词 seçməyib
一般时间分词 seçməyəndə
强化分词 seçmədikcə
特定时间分词 seçməyərkən
情态分词 seçməyərək
不定式 seçməmək
单数 复数
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陈 现在 一般 seçmirəm seçmirsən seçmir seçmirik seçmirsiniz seçmirlər
完成1 seçməmişəm seçməmisən,
seçməmişsən* 		seçməmiş seçməmişik seçməmisiniz,
seçməmişsiniz* 		seçməmişlər
完成2 – seçməyibsən seçməyib(dir) – seçməyibsiniz seçməyib(dir)lər
过去 一般 seçmədim seçmədin seçmədi seçmədik seçmədiniz seçmədilər
连续 seçmirdim seçmirdin seçmirdi seçmirdik seçmirdiniz seçmirdilər
完成 seçməmişdim seçməmişdin seçməmişdi seçməmişdik seçməmişdiniz seçməmişdilər
将来 确定 seçməyəcəyəm seçməyəcəksən seçməyəcək seçməyəcəyik seçməyəcəksiniz seçməyəcəklər
不定 seçmərəm seçmərsən,
seçməzsən 		seçməz seçmərik seçmərsiniz, seçməzsiniz seçməzlər
过去将来 确定 seçməyəcəkdim seçməyəcəkdin seçməyəcəkdi seçməyəcəkdik seçməyəcəkdiniz seçməyəcəkdilər
不定 seçməzdim seçməzdin seçməzdi seçməzdik seçməzdiniz seçməzdilər
条件 现在 seçməsəm seçməsən seçməsə seçməsək seçməsəniz seçməsələr
过去 seçməsəydim seçməsəydin seçməsəydi seçməsəydik seçməsəydiniz seçməsəydilər
虚拟 seçməyəm seçməyəsən seçməyə seçməyək seçməyəsiniz seçməyələr
劝励 seçməyəsiyəm seçməyəsisən seçməyəsi seçməyəsiyik seçməyəsisiniz seçməyəsilər
强制 现在 seçməməliyəm seçməməlisən seçməməli seçməməliyik seçməməlisiniz seçməməlilər
过去 seçməməliydim seçməməliydin seçməməliydi seçməməliydik seçməməliydiniz seçməməliydilər
证据 现在 seçməyirmişəm seçməyirmişsən seçməyirmiş seçməyirmişik seçməyirmişsiniz seçməyirmişlər
过去 seçməyibmişəm seçməyibmişsən seçməyibmiş seçməyibmişik seçməyibmişsiniz seçməyibmişlər
祈使 seçməyim seçmə seçməsin seçməyək
seçməyəlim* 		seçməyin seçməsinlər
潜在否定
主语非过去分词 seçəmməyən
主语将来确定分词 seçəmməyəcəq
非主语分词 (mənim +) seçəmmədiyim (sənin +) seçəmmədiyin (属施 +) seçəmmədiyi (bizim +) seçəmmədiyimiz (sizin +) seçəmmədiyiniz (属施 +) seçəmmədiyi 或 seçəmmədikləri
动副词 seçəmməyib
一般时间分词 seçəmməyəndə
强化分词 seçəmmədikcə
特定时间分词 seçəmməyərkən
情态分词 seçəmməyərək
不定式 seçəmməmək
单数 复数
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陈 现在 一般 seçəmmirəm seçəmmirsən seçəmmir seçəmmirik seçəmmirsiniz seçəmmirlər
完成1 seçəmməmişəm seçəmməmisən,
seçəmməmişsən* 		seçəmməmişdir seçəmməmişik seçəmməmisiniz,
seçəmməmişsiniz* 		seçəmməşmilər
完成2 – seçəmməyibsən seçəmməyib(dir) – seçəmməyibsiniz seçəmməyib(dir)lər
过去 一般 seçəmmədim seçəmmədin seçəmmədi seçəmmədik seçəmmədiniz seçəmmədilər
连续 seçəmmirdim seçəmmirdin seçəmmirdi seçəmmirdik seçəmmirdiniz seçəmmirdilir
完成 seçəmməmişdim seçəmməmişdin seçəmməmişdi seçəmməmişdik seçəmməmişdiniz seçəmməmişdilər
将来 确定 seçəmməyəcəyəm seçəmməyəcəksən seçəmməyəcək seçəmməyəcəyik seçəmməyəcəksiniz seçəmməyəcəklər
不定 seçəmmərəm seçəmmərsən,
seçəmməzsən 		seçəmməz seçəmmərik seçəmmərsiniz,
seçəmməzsiniz 		seçəmməzlər
过去将来 确定 seçəmməyəcəkdim seçəmməyəcəkdin seçəmməyəcəkdi seçəmməyəcəkdik seçəmməyəcəkdiniz seçəmməyəcəkdilər
不定 seçəmməzdim seçəmməzdin seçəmməzdi seçəmməzdik seçəmməzdiniz seçəmməzdilər
条件 现在 seçəmməsəm seçəmməsən seçəmməsə seçəmməsək seçəmməsəniz seçəmməsələr
过去 seçəmməsəydim seçəmməsəydin seçəmməsəydi seçəmməsəydik seçəmməsəydiniz seçəmməsəydilər
虚拟 seçəmməyəm seçəmməyəsən seçəmməyə seçəmməyək seçəmməyəsiniz seçəmməyələr
祈使 seçəmməyim seçəmmə seçəmməsin seçəmməyək seçəmməyin seçəmməsinlər
注：部分变位形式可能只是假设，并非每一种变位形式都确实存在。
* 旧式或高语域

派生词

  • seçici (“选民”)
  • seçilmək (“被选为”)
  • seçim (“选择”)
  • seçki (“选举”)
    • ayrı-seçkilik (“区别对待”)

参考资料

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sEč-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. ↑ Haneda, Koichi (2009—2010), “seçmək”, لغات لهجه‌ی تبریز [大不里士方言词汇表] (波斯语), 大不里士: یاران, ISBN 978-964-234-028-6, 页112