logo

scuotere是什么意思_scuotere读音|解释_scuotere同义词|反义词

scuotere

意大利语

其他形式

  • scotere (口语或诗歌语)

词源

继承自通俗拉丁语 *exquatere、*excotere，由拉丁语 excutere 按照 quatere 修改而来。对照罗马尼亚语 scoate (“去除”)。参见借词 escutere。

发音

  • 国际音标(帮助): /ˈskwɔ.te.re/
  • 韵部：-ɔtere
  • 断字：scuò‧te‧re

动词

scuòtere (第一人称单数现在时 scuòto，第一人称单数先过去时 scòssi，过去分词 scòsso，助动词 avére) (及物)

  1. 摇动，晃动，使震动
  2. (亦比喻义) 抖落，抖掉
  3. (比喻义) 使激动，使震惊，使动摇，使不安
  4. (古旧或书面) 剥夺

变位

    scuòtere (词根重读 -ere；不规则) 的变位（参见Appendix:意大利语动词）
不定词 scuòtere
助动词 avére 动名词 scuotèndo, scotèndo1
现在分词 scuotènte, scotènte1 过去分词 scòsso
人称 单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直陈语气 io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
现在时 scuòto scuòti scuòte scuotiàmo, scotiàmo1 scuotéte, scotéte1 scuòtono
未完成时 scuotévo, scotévo1 scuotévi, scotévi1 scuotéva, scotéva1 scuotevàmo, scotevàmo1 scuotevàte, scotevàte1 scuotévano, scotévano1
远过去时 scòssi scuotésti, scotésti1 scòsse scuotémmo, scotémmo1 scuotéste, scotéste1 scòssero
未来时 scuoterò, scoterò1 scuoterài, scoterài1 scuoterà, scoterà1 scuoterémo, scoterémo1 scuoteréte, scoteréte1 scuoterànno, scoterànno1
条件语气 scuoterèi, scoterèi1 scuoterésti, scoterésti1 scuoterèbbe, scuoterébbe, scoterèbbe1, scoterébbe1 scuoterémmo, scoterémmo1 scuoteréste, scoteréste1 scuoterèbbero, scuoterébbero, scoterèbbero1, scoterébbero1
假设语气 che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
现在时 scuòta scuòta scuòta scuotiàmo, scotiàmo1 scuotiàte, scotiàte1 scuòtano
未完成时 scuotéssi, scotéssi1 scuotéssi, scotéssi1 scuotésse, scotésse1 scuotéssimo, scotéssimo1 scuotéste, scotéste1 scuotéssero, scotéssero1
祈使语气 — tu Lei noi voi Loro
scuòti scuòta scuotiàmo, scotiàmo1 scuotéte, scotéte1 scuòtano
否定祈使语气 non scuòtere non scuòta non scuotiàmo, non scotiàmo1 non scuotéte, non scotéte1 non scuòtano

1Now rare。

派生词汇

异序词

  • escuterò